Top Latest News |
---|
Новые фото Роберта Паттинсона Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Как покорить самку Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.
1+1=3 Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом. Мини/юмор.
Когда-нибудь я женюсь на тебе В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…
Лучший в мире подарок... «Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
Мы с тобой знакомы, незнакомка – Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер? Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.
Слишком идеальна, чтобы быть правдой Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так? Фантастика, романтика
Опасный круиз Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?
Вампирский уголок Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
|
А вы знаете? |
---|
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Любимая книга Сумеречной саги?
Всего ответов: 10818
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Вам пришло новое письмо
|
|
Katuyshka | Дата: Среда, 24.06.2009, 15:33 | Сообщение # 1 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 236
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Название: Вам пришло новое письмо Автор: Nollie Marie Переводчик: Katuyshka Оригинальное название: You've Got Mail Разрешение на перевод: получено, http://www.fanfiction.net/s/5197999/1/Youve_Got_Mail Рейтинг: PG-13 Пейринг: Белла/Эдвард , Элис/Джаспер, Розали/Эммет Жанр: Romance/Drama Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер Саммари: 6 человек в 3-х разных городах влюбятся, когда будут отправлены необычные письма и на них будут получены ответы. Белла полюбит того, кто действительно в ней нуждается. Элис станет опорой и поддержкой для своего любимого, чувства которого ранили прежде. И неужели Эммет будет сомневаться в своих поступках, находясь в окружении «друзей» Розали? Размещение: ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ ПЕРЕВОДЧИКА!!!
Глава 1. Пишем письма Глава 2. Вам пришло новое письмо Глава 3. Ответы и онлайн общение Глава 4. Онлайн общение и родители Глава 5. Болтаем с Джасом Глава 6. Шоколад и Компромисс Глава 7. Превратности судьбы... Глава 8. Заводим новых лучших друзей Глава 9. Самый тяжелый день Глава 10. Разве я не похожа на сталкера? Глава 11. Телефонный звонок Глава 12. Приезд Р и Дж Глава 13. День, который мы провели вместе Глава 14. Пятое колесо всегда лежит в багажнике ...(но не долго) Глава 15. Я знаю тебя... Глава 16. 20 вопросов...по правилам Элис Глава 17. Слова Глава 18. Поддержка Глава 19. Прием у психолога, переезд и побег Глава 20. Поцелуи Глава 21. Эдвард в Вышей Школе Форкса (временно) Глава 22. Танцы Глава 23. Мы... переезжаем? Глава 24. Эдвард в Высшей Школе Форкса Глава 25. Сержант Дик Уитлок Глава 26. Присмотр за Сэмуэлем и Невеселая Элис Глава 27. Знать Глава 28. Первое, что случилось… Глава 29. ...Боль... Глава 30. Противостояние Глава 31. Наполненный любовью Глава 32. Потом ты воспрянешь духом Глава 33. Снова в путь Глава 34. Обожаю ее Глава 35. Бывший парень и Любимый Глава 36. Подслушивание Глава 37. Ужин Глава 38. Понять Глава 39. Танцы Глава 40. "След Эммета" Эпилог. Долго и счастливо
Mary J. Blige - Special Part Of Me - эта песня звучит в 22 главе, во воемя танца Эдварда и Беллы Эти песни упоминаются в Главе 39 «Low» - Flo-Rida “Forever” Chris Brown
Эту замечательную обложку сделала Nikusia Twilight
Сообщение отредактировал Katuyshka - Четверг, 08.10.2009, 00:04 |
|
|
|
Avie | Дата: Четверг, 30.07.2009, 19:22 | Сообщение # 26 |
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 169
Статус:
Клубы:
|
Всем здравствуйте! Начинала читать перевод в контакте, но почему-то он мне сразу не понравился, а вчера решила все-таки дочитать и не пожалела об этом! Все герои очень разные и многогранные личности!Меня радует их умение быть как серьезными и ответственными людьми, так и беззаботными детишками(Эммет, oh!my love!!) Я на самом деле не очень умею писать комментарии, поэтому просто скажу:спасибо огромное!Я полностью поменяла свое мнение о рассказе на положительное! Знайте,я тоже читаю и жду проду!
|
|
|
|
Katuyshka | Дата: Пятница, 31.07.2009, 10:18 | Сообщение # 27 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 236
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Nidatroga, пожалуйста и спасибо за поддержку:) Quote но мне уже, если честно, не хватает Эдварда с Беллой..)) Если честно, мне тоже, это моя любимая пара:))) Avie, Очень рада, что ты изменила свое мнение:)
|
|
|
|
Joey | Дата: Пятница, 31.07.2009, 11:20 | Сообщение # 28 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 223
Статус:
|
Ого, один из моих любимых фанфов, а я столько пропустила, пошла исправляться))) И спасибо Katuyshka большое за отличный перевод, так приятно читать, что даже не хочется отрываться!!!
|
|
|
|
Katuyshka | Дата: Пятница, 31.07.2009, 13:26 | Сообщение # 29 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 236
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Katri, пожалуйста. Тебе спасибо за такие приятные слова! Очень рада, что тебе нравиться фанфик и мой перевод
|
|
|
|
Танько | Дата: Пятница, 31.07.2009, 15:38 | Сообщение # 30 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 511
Статус:
|
31 глава мне очень очень понравилась!!!! Перевод очень хороший. Теперь отношения Элис и Джаса перейдут на новую ступень!!! Но эммет в конце главы Quote Я попытался открыть дверь. - Закрыто, - пробормотал я, желая сломать дверь. Его любопытство когда-нибудь до чего нибудь доведет Quote Розали схватила меня за ухо. - Ой, Роуз, ой, - ныл я, пока она оттаскивала меня от двери. Но Роуз его утихомирит всегда))) Katuyshka, Спасибо огромное за перевод!!!! И вопросик можно? А про Роуз и Эма главы подробнее будут???
|
|
|
|
Katuyshka | Дата: Пятница, 31.07.2009, 18:06 | Сообщение # 31 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 236
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Танько, Да, дальше убдут главы про Эммета и Розали:) Еще одна "заключительная" глава про Джаса и Элис, а потом начнется "история" Роуз и Эма, а потом...потом Эпилог;)
|
|
|
|
Avie | Дата: Пятница, 31.07.2009, 20:36 | Сообщение # 32 |
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 169
Статус:
Клубы:
|
в этой главе Элис и Джас такие трогательные и наконец-то признались друг другу в глубоких чувствах!ой как я за них рада!!!Ну а Эммет как всегда!и как я его за это люблю! Katuyshka, перевод потрясающий и очень эмоциональный!спасибо!
|
|
|
|
Fly | Дата: Воскресенье, 02.08.2009, 12:11 | Сообщение # 33 |
♥...люблю Максимку...♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус:
|
Суперинтересно!!!!!!!Перевод отличный!!!!!!!!!!!!Спааааааасибо!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
vudrena | Дата: Воскресенье, 02.08.2009, 20:15 | Сообщение # 34 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 192
Статус:
Клубы:
|
На одном дыхании прочитала фик! Мне очень понравилось! Перевод действительно отличный, проникновенный. Мне очень понравилась глава от Джаса и Элис, очень трогательная и нежная! Эммет - такой единственный! Другого не найти! Спасибо за перевод! Жду продолжения!
|
|
|
|
Fly | Дата: Воскресенье, 02.08.2009, 20:37 | Сообщение # 35 |
♥...люблю Максимку...♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус:
|
Очень нравится!!!!!!Прям сууууууупер!!!!!!!!!А много еще главок???
Сообщение отредактировал Yanaf - Воскресенье, 02.08.2009, 20:39 |
|
|
|
Katuyshka | Дата: Четверг, 06.08.2009, 14:23 | Сообщение # 36 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 236
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Avie, Quote перевод очень эмоциональный Спасибо огромное за такой комплимент! Для меня это важно. Сохранить эмоциональность фанфика - это именно то, к чему я стремлюсь. Yanaf, Пожалуйста:) Очень рада, что тебе нравиться. Отвечаю на твой вопрос: всего в рассказе 41 глава, последняя - эпилог, а отстальные восемь про Эммета и Розали. vudrena, Очень рада, что тебе понравилось. Quote Перевод действительно отличный, проникновенный За эти слова огромное спаисбо. Именно то к чему я стремлюсь в своем переводе. Извините, что не появлялась последнюю неделю:( Сначала переводила "Скотч", а потом меня друзья на сплав позвали по реке... Эта глава последняя в "истории" Джаса и Элис, осталась еще одна пара;)
|
|
|
|
Avie | Дата: Четверг, 06.08.2009, 16:08 | Сообщение # 37 |
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 169
Статус:
Клубы:
|
Как я за всех них рада!!!! Будем ждать про Эмма и Роуз! Спасибо за перевод!
|
|
|
|
Njuta | Дата: Четверг, 06.08.2009, 16:15 | Сообщение # 38 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 38
Статус:
|
Замечательно, удивительно!!! В общем в голове одни эпитеты, описывающие мой восторг от этого фанфа!
|
|
|
|
Fly | Дата: Пятница, 07.08.2009, 01:03 | Сообщение # 39 |
♥...люблю Максимку...♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус:
|
Ждем про Эма и Рози!!! Перевод очень хороший!Так держать!!!!
|
|
|
|
Katuyshka | Дата: Пятница, 07.08.2009, 02:20 | Сообщение # 40 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 236
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Avie, пожалуйста:) Ну вот и первая глава от Эмма. Njuta, Quote Замечательно, удивительно!!! Ого! очень рада, что тебе нравиться, а еще больше рада, что перевод смогла отразить оригинальность и эмоциональность оригана (оригинальность оригинала - масло маслянное, ну я написала...) Yanaf, Quote Перевод очень хороший! Спасибочки!
|
|
|
|
Njuta | Дата: Пятница, 07.08.2009, 09:57 | Сообщение # 41 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 38
Статус:
|
Katuyshka, Перевод просто отличный! Ты молодчинка!
|
|
|
|
|
Танько | Дата: Пятница, 07.08.2009, 14:08 | Сообщение # 43 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 511
Статус:
|
Эх..... Перевод отличный!!! Спасибо за то, как передала отношения Элис и Джаса))) Мне очень понравилось!!! Та нежность, чувственность, доверие, которое царит в этой паре.... Ну и, конечно, отдельная благодарность за первую отдельную главку "в истории Розали и Эма" (моих самых-самых любимых )!!! Жду с нетерпением продолжения!!! Очень, надеюсь, что ты не заставишь долго ждать своих читателей
|
|
|
|
Splashing_me | Дата: Суббота, 08.08.2009, 21:13 | Сообщение # 44 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 176
Статус:
Клубы:
|
Katuyshka, очень здорово! Прочитала все практически за раз! Мне нравится=) принимай в ПЧ=)
Я перевожу Realize вместе с DarianaRonia Нет, между любовью и ненавистью нет тонкой грани. Между ними Большая Китайская Стена с вооруженным караулом, выставляемым каждые 20 секунд. (Доктор Грегори Хауз)
|
|
|
|
|
Katuyshka | Дата: Понедельник, 10.08.2009, 00:11 | Сообщение # 46 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 236
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Njuta, Спасибо:) Avie, Пожалуйста! Да, Эммет есть Эммет:) Танько, Надеюсь не заставила тебя ждать слишком долго:) Выложила 34 главу Splashing_me, Alicе, Девушки, очень рада, что вам понраивлось. Alicе, Спасибо
|
|
|
|
Avie | Дата: Понедельник, 10.08.2009, 13:09 | Сообщение # 47 |
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 169
Статус:
Клубы:
|
Эммет такой классный!! Ну как такого можно не любить?!?!?!?! С ним же никогда скучно не бывает! Наш любимый большой ребенок самый лучший! Katuyshka, спасибо за такую веселую главу!
|
|
|
|
|
Avie | Дата: Понедельник, 10.08.2009, 17:35 | Сообщение # 49 |
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 169
Статус:
Клубы:
|
Quote (Танько) думала про Роуз, что-то будет...... Кстати, я тоже так подумала)))А тут такой облом))))
|
|
|
|
|
Дух зловредный, неугомонный, уйди!
|