Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

В «Темноте»
Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».

Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.

Пропущенный вызов
Эдвард определенно не думал, что несмотря на его пренебрежение праздником, духи Рождества преподнесут ему такой подарок...
Романтический рождественский мини-фанфик.

История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.

I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.

Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.

Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим

Игры судьбы
Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?..
Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15593
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » 6 Degrees of Separation (Белла и Эдвард... смогу ли найти друг друга в огромн)
6 Degrees of Separation
Hell_inДата: Понедельник, 13.07.2009, 13:08 | Сообщение # 1
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Название: 6 Degrees of Separation
Ссылка на оригинал: фанфик удален с портала FF.net
Автор: Saewod
Перевод: Hell_in
Рейтинг: M (16+)
Жанр: Romance/Angst
Пейринг: Edward & Bella и другие герои, конечно
Дисклеймер: СМ
Саммари: Белла приехала в Нью-Йорк чтобы поступить в колледж и начать новую жизнь. На своем пути она встречает друзей, влюбленных и себя. Но сможет ли она найти его?
Эдвард – гений, который экстерном заканчивает и школу и колледж. Его страсть – музыка, и все его мысли сосредоточены на получении контракта на запись для группы.
Они часто пересекаются, но пока не понимают, насколько близки. И поймут ли, или различия слишком велики?

Реакция автора на просьбу: Sure, please do. Thank you! Oh and when you do please let me know cause I
would be interested in just seeing it translated.
This is so freaking cool!!! Thank you!

Статус: ЗАКОНЧЕН


За новую обложку спасибо Свете Лане)))

Chapter 1 – “Hugs are better” (Объятья лучше)
Chapter 2 – Designer Baggage (Багаж от кутюр)
Chapter 3 – Roomies (Соседки)
Chapter 4 – Reunions and Introductions (Встречи и суть дел)
Chapter 5 – Central Park (Центральный парк)

Chapter 6 – Wedding Singer (Певец на свадьбе)
Chapter 7 – Please Come Again (Пожалуйста, приходите еще)
Chapter 8 – Your Body Is A Temple (Твое тело – храм)
Chapter 9 – Belly Dancer and Italian (Танец живота и итальянец)
Chapter 10 – Falling for You (Только твой)

Chapter 11 – So far So Good (Все не так уж и плохо)
Chapter 12 – Hey Cuz (Привет, сестричка)
Chapter 13 – Rock Star (Рок звезда)
Chapter 14 – 11 months (11 месяцев)
Chapter 15 – Angela, Don’t do this to me! (Анжела, не поступай со мной так!)

Chapter 16 – Moving and Losing (Вперед, не без потерь)
Chapter 17 – Sightings (Открытия)
Chapter 18 – Confidence (Уверенность)
Chapter 19 – Alice & Clary (Элис и Клэри)
Chapter 20 – Sleepover (Девичник) Часть 1.
Chapter 20 – Sleepover (Девичник) Часть 2.

Chapter 21 – 1 minute, 2 minute, 3 minute (Раз минутка, два минутка, три минутка). Огромное спасибо за потрясающий перевод Катюше Маликовой
Chapter 22 – Hip Hip Hooray! Victory! (Гип-гип-ура! ПОБЕДА!)
Chapter 23 – Strawberries (Клубничка).Огромное спасибо за потрясающий перевод Катюше Маликовой
Chapter 24 – My Best Friends Girl (Подруга моего друга.).
Chapter 25 – Two Blondes and a Brunette (Две блондинки и брюнетка).

Chapter 26 – Coney Island Огромное спасибо за потрясающий перевод [b]Катюше Маликовой
Chapter 27 – What Happens in Vegas (Что случится в Вегасе…)
Chapter 28 – Stays in Vegas (…останется в Вегасе)
Chapter 29 – Little White Wedding Chapel (Маленькая белая свадебная часовня)
Chapter 30 – Sleepover Part 2 (Девичник – 2)

Chapter 31 – Homecoming (Возвращение домой)
Chapter 32 – Moving Day (Переезд)
Chapter 33 – Rise and Shine (Ближе к свету)
Chapter 34 – Special Delivery (Посылка)
Chapter 35 – Fucking Tyler. (...баный Тайлер)

Chapter 36 – The Date (Свидание)
Chapter 37 – UNO
Chapter 38 – Best Movie Buddy (Лучший партнер для кино)
Chapter 39 – 13 Again (Снова 13)
Chapter 40 – Time Flies Things Change (Время все меняет)

Chapter 41 – It’s Beginning to Look A lot Like Christmas (Похоже на то, что Рождество совсем близко)
Chapter 42 – Happy Holidays (Счастливые каникулы)
Chapter 43 – 3..2..1..Oh My God! (3… 2… 1… О, Боже!)
Chapter 44 – Dangerous Creature (Опасное создание)
Chapter 45 – Proposals (Предложения)

Chapter 46 – Jealous Much? (Немного ревности?)
Chapter 47 – Strawberry Shampoo (Клубничный шампунь)
Chapter 48 – Oh Shit, Why Me? Oh Shit (Вот дерьмо, ну почему именно я?)
Chapter 49 - Double Trouble (Двойная проблема)
Chapter 50 – Screams and Flashes (Крики и вспышки)

Chapter 51 – Retaliation (Реванш)
Chapter 52 – You kept these? (Ты хранил ИХ?)
Chapter 53 – Spotlight & Starstruck (Сплетни и фанатки)
Chapter 54 – I Love You (Я люблю тебя)
Chapter 55 – No Words (Без слов)

Chapter 56 – Room Service (Обслуживание номеров)
Chapter 57 – Mine Forever (Моя навсегда)
Chapter 58 – Is This Good Bye (Прощай)
Chapter 59 – Talk (Разговор)
Chapter 60 – The Phone Call (Телефонный звонок)

Chapter 61 - Masen and Marie (Мейсен и Мари)
Chapter 62 – Whatever It Takes (Чего бы это не стоило)
Chapter 63 – Absolution and Strippers (Прощение и девичник)
Chapter 64 –Cue the Wedding March (Играл свадебный марш)
Chapter 65 - Пять лет спустя + Эпилог

[c]КОНЕЦ



Сообщение отредактировал Hell_in - Среда, 10.03.2010, 10:30
 
Hell_inДата: Среда, 11.11.2009, 11:57 | Сообщение # 101
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Спасибо девчоночки за комментарии))) очень приятно)))) smile smile smile smile

 
Open_My_MindДата: Среда, 11.11.2009, 12:23 | Сообщение # 102
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 191


Статус:




Прочла залпом все главы, мне очень понравилось)) smile
Фик одновременно и легко читается и в то же время есть моменты над которыми задумываешься..
История мне кажется очень жизненная, очень часто не хватает смелости сказать то что в действительности чувствуешь, а время идет и твое настоящее частье проходит мимо тебя..Именно это и происходит с главными героями..
В начале фика так и подпрыгивала каждый раз когда они случайно пересекались, ну а сейчас от того как все складывается мне аж не по себе..Это назвается "Не те, не с теми"...

Девочки спасибо за ваш огромный труд!!41 глава это конечно очень много))Вы молодцы!
Перевод замечательный)) smile ok
Записываюсь в ПЧ и жду новых глав

 
Aleksa_DolДата: Среда, 11.11.2009, 12:58 | Сообщение # 103
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 32


Статус:




ааа это просто супер!!!! прочитала все одним махом, теперь не могу дождаться продолженя!!! Hell_in спасибо тебе огромное за перевод)))
 
Hell_inДата: Среда, 11.11.2009, 13:10 | Сообщение # 104
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Open_My_Mind, Aleksa_Dol, пасипки за отзыв и коментики))))) очень рада, что вам понравилось)))) smile smile smile

 
EGOistka_92Дата: Среда, 11.11.2009, 14:45 | Сообщение # 105
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 90


Статус:




Hell_in, спасибо огромное перевод просто отличный!!!! я уже не могу дождаться продолжения, надеюсь что оно будет скоро =)



Сообщение отредактировал Margo92 - Среда, 11.11.2009, 20:43
 
amdaДата: Среда, 11.11.2009, 19:06 | Сообщение # 106
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 405


Статус:




спасибо за главку)) страсти разгораются biggrin
очень интересно,что же случится на рождество?!
с нетерпением жду продолжения!!!
 
Hell_inДата: Четверг, 12.11.2009, 15:17 | Сообщение # 107
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Всем огромное пасип за комментарии)))) Добавлена новая глава)))) biggrin

 
EGOistka_92Дата: Четверг, 12.11.2009, 16:24 | Сообщение # 108
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 90


Статус:




Hell_in, спасибо за перевод глава класс!
меня на протяжении книги мучает вопрос они когда нибудь поймут что хотят одного и того же и это явно не дружба?! dry


 
amdaДата: Четверг, 12.11.2009, 16:48 | Сообщение # 109
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 405


Статус:




Quote
И еще я почувствовала ревность.

хоть какие то чувство она начала испытывать кроме дружбы
Quote
елла, это моя тетя Элизабет и дядя Эдвард – родители нашего Эдда.

ух, знакомство с родителями уже произошло)))
Quote
Джейк был всего лишь другом, и она была там на его свадьбе. Фак! Я – придурок

наконец то он понял что он лоханулся
Гаррет очень ревнует Беллу dry мне кажется что их отношение скоро надоедят Белле и она с ним растанется)
спасибо тебе за эту главу и жду продолжения!!!
 
alsuДата: Четверг, 12.11.2009, 17:14 | Сообщение # 110
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Hell_in, спасибо за чудесный перевод))) Прочитала сразу несколько последних глав и думаю "Скорей бы Эд и Белла поймут, что должны быть вместе или это произойдет, когда им будет под 60?" tongue
Однозначно Гарретт в скором времени будет в пролете, впрочем как и Кармен...)))
Еще раз спасибо за главу))) biggrin


 
Hell_inДата: Четверг, 12.11.2009, 17:38 | Сообщение # 111
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




ААА девчоки)) пасипки)))) Нет им будет не 60))))))
Им будет столько сколько сейчас.. причем с разнцей всего в несколько дней... ждите))) грядут большие перемены)))) biggrin biggrin wink wink


 
liaДата: Четверг, 12.11.2009, 18:00 | Сообщение # 112
За кропкай невяртання

Группа: Проверенные
Сообщений: 1249


Статус:




Просто хочу сказать большое спасибо за твой перевод)))

 
EGOistka_92Дата: Четверг, 12.11.2009, 18:46 | Сообщение # 113
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 90


Статус:




Quote (Hell_in)
Им будет столько сколько сейчас.. причем с разнцей всего в несколько дней... ждите))) грядут большие перемены))))

неужели до них дойдет?!!! жду с нетерпением прдолжения!


 
alsuДата: Четверг, 12.11.2009, 19:12 | Сообщение # 114
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Quote (Hell_in)
Нет им будет не 60))))))
Им будет столько сколько сейчас.. причем с разнцей всего в несколько дней... ждите))) грядут большие перемены))))

Ух...ждем-с с нетерпением этих перемен)))) biggrin


 
Angel1304Дата: Четверг, 12.11.2009, 19:18 | Сообщение # 115
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 34


Статус:

Клубы:


Ух ты прикольно мне очень понравилось

 
Aleksa_DolДата: Четверг, 12.11.2009, 19:44 | Сообщение # 116
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 32


Статус:




ааа неужели несколько дней?!!! жду с нетерпением)))))
 
MyaykaДата: Пятница, 13.11.2009, 06:12 | Сообщение # 117
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:




Hell_in спасибо большое за перевод!!!! Это один из единственных фанфиков который действительно хорошо! Очень легко читается! И начинаешь сопереживать героям!!! У меня вопрос:А сколько всего глав?
 
butterfluy_sunДата: Пятница, 13.11.2009, 13:13 | Сообщение # 118
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 140


Статус:




Гарретт и я больше не возвращались к тому инциденту, но этот случай много изменил между нами, и возвращались мы домой совершенно другими людьми.
Я надеюсь что они скоро разбежутся. Hell_in, спасибо за перевод и твой труд!!! Я вчера села и все главы залпом прочьла! С нетерпением жду следующие глави!!!


 
нургуль777Дата: Пятница, 13.11.2009, 13:17 | Сообщение # 119
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




привет! жде не дождусь продолжения! перевод суперкий! спаибо авторам и переводчикам
 
Zaliya11Дата: Пятница, 13.11.2009, 15:35 | Сообщение # 120

Группа: Удаленные






Hell_in, спасибо за главу!!!!!!!!!!! юху!!!!!!!!!! Белла и Гаррет чуток поссорились!!!!!!!! суперрррррр!!!!!!!!!!!!
еще чуть чуть иииии....лябуф
 
imperatricaДата: Пятница, 13.11.2009, 22:21 | Сообщение # 121
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 111


Статус:




Hell_in Спасибо за переводы!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Скорей следующую главу, точно инфаркт случиться от ожидания)))))))))))


 
PandычДата: Суббота, 14.11.2009, 14:05 | Сообщение # 122

Группа: Проверенные
Сообщений: 2951


Статус:




Ну ОЧ ОЧенЬ нравится! =)))))))))))))))))))))))))))
Жду проды! =)


 
butterfluy_sunДата: Суббота, 14.11.2009, 14:15 | Сообщение # 123
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 140


Статус:




А когда будет прода??? Жду не дождусь!!!

 
Hell_inДата: Суббота, 14.11.2009, 14:24 | Сообщение # 124
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Продка будет скоро)))))) Думаю, что даже завтра))))) wink

Всем пасипки за комменты и теплые слова))))


 
olga94Дата: Суббота, 14.11.2009, 17:53 | Сообщение # 125
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 41


Статус:

Клубы:


Эй, и почуму я только сейчас наткнулась на этот фанфик?! Он просто потресающий!
Наверное, уже позновато принемать в читатели, но он же еще не закончен, правда?
Hell_in, большое спасибо за перевод! и я надеюсь его скоро прочитать!)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » 6 Degrees of Separation (Белла и Эдвард... смогу ли найти друг друга в огромн)
Поиск:


Два слова