Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.

Океанический бриз
Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.

The Falcon and The Swallow
Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.

Ночь
Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.

Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?

Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » 6 Degrees of Separation (Белла и Эдвард... смогу ли найти друг друга в огромн)
6 Degrees of Separation
Hell_inДата: Понедельник, 13.07.2009, 13:08 | Сообщение # 1
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Название: 6 Degrees of Separation
Ссылка на оригинал: фанфик удален с портала FF.net
Автор: Saewod
Перевод: Hell_in
Рейтинг: M (16+)
Жанр: Romance/Angst
Пейринг: Edward & Bella и другие герои, конечно
Дисклеймер: СМ
Саммари: Белла приехала в Нью-Йорк чтобы поступить в колледж и начать новую жизнь. На своем пути она встречает друзей, влюбленных и себя. Но сможет ли она найти его?
Эдвард – гений, который экстерном заканчивает и школу и колледж. Его страсть – музыка, и все его мысли сосредоточены на получении контракта на запись для группы.
Они часто пересекаются, но пока не понимают, насколько близки. И поймут ли, или различия слишком велики?

Реакция автора на просьбу: Sure, please do. Thank you! Oh and when you do please let me know cause I
would be interested in just seeing it translated.
This is so freaking cool!!! Thank you!

Статус: ЗАКОНЧЕН


За новую обложку спасибо Свете Лане)))

Chapter 1 – “Hugs are better” (Объятья лучше)
Chapter 2 – Designer Baggage (Багаж от кутюр)
Chapter 3 – Roomies (Соседки)
Chapter 4 – Reunions and Introductions (Встречи и суть дел)
Chapter 5 – Central Park (Центральный парк)

Chapter 6 – Wedding Singer (Певец на свадьбе)
Chapter 7 – Please Come Again (Пожалуйста, приходите еще)
Chapter 8 – Your Body Is A Temple (Твое тело – храм)
Chapter 9 – Belly Dancer and Italian (Танец живота и итальянец)
Chapter 10 – Falling for You (Только твой)

Chapter 11 – So far So Good (Все не так уж и плохо)
Chapter 12 – Hey Cuz (Привет, сестричка)
Chapter 13 – Rock Star (Рок звезда)
Chapter 14 – 11 months (11 месяцев)
Chapter 15 – Angela, Don’t do this to me! (Анжела, не поступай со мной так!)

Chapter 16 – Moving and Losing (Вперед, не без потерь)
Chapter 17 – Sightings (Открытия)
Chapter 18 – Confidence (Уверенность)
Chapter 19 – Alice & Clary (Элис и Клэри)
Chapter 20 – Sleepover (Девичник) Часть 1.
Chapter 20 – Sleepover (Девичник) Часть 2.

Chapter 21 – 1 minute, 2 minute, 3 minute (Раз минутка, два минутка, три минутка). Огромное спасибо за потрясающий перевод Катюше Маликовой
Chapter 22 – Hip Hip Hooray! Victory! (Гип-гип-ура! ПОБЕДА!)
Chapter 23 – Strawberries (Клубничка).Огромное спасибо за потрясающий перевод Катюше Маликовой
Chapter 24 – My Best Friends Girl (Подруга моего друга.).
Chapter 25 – Two Blondes and a Brunette (Две блондинки и брюнетка).

Chapter 26 – Coney Island Огромное спасибо за потрясающий перевод [b]Катюше Маликовой
Chapter 27 – What Happens in Vegas (Что случится в Вегасе…)
Chapter 28 – Stays in Vegas (…останется в Вегасе)
Chapter 29 – Little White Wedding Chapel (Маленькая белая свадебная часовня)
Chapter 30 – Sleepover Part 2 (Девичник – 2)

Chapter 31 – Homecoming (Возвращение домой)
Chapter 32 – Moving Day (Переезд)
Chapter 33 – Rise and Shine (Ближе к свету)
Chapter 34 – Special Delivery (Посылка)
Chapter 35 – Fucking Tyler. (...баный Тайлер)

Chapter 36 – The Date (Свидание)
Chapter 37 – UNO
Chapter 38 – Best Movie Buddy (Лучший партнер для кино)
Chapter 39 – 13 Again (Снова 13)
Chapter 40 – Time Flies Things Change (Время все меняет)

Chapter 41 – It’s Beginning to Look A lot Like Christmas (Похоже на то, что Рождество совсем близко)
Chapter 42 – Happy Holidays (Счастливые каникулы)
Chapter 43 – 3..2..1..Oh My God! (3… 2… 1… О, Боже!)
Chapter 44 – Dangerous Creature (Опасное создание)
Chapter 45 – Proposals (Предложения)

Chapter 46 – Jealous Much? (Немного ревности?)
Chapter 47 – Strawberry Shampoo (Клубничный шампунь)
Chapter 48 – Oh Shit, Why Me? Oh Shit (Вот дерьмо, ну почему именно я?)
Chapter 49 - Double Trouble (Двойная проблема)
Chapter 50 – Screams and Flashes (Крики и вспышки)

Chapter 51 – Retaliation (Реванш)
Chapter 52 – You kept these? (Ты хранил ИХ?)
Chapter 53 – Spotlight & Starstruck (Сплетни и фанатки)
Chapter 54 – I Love You (Я люблю тебя)
Chapter 55 – No Words (Без слов)

Chapter 56 – Room Service (Обслуживание номеров)
Chapter 57 – Mine Forever (Моя навсегда)
Chapter 58 – Is This Good Bye (Прощай)
Chapter 59 – Talk (Разговор)
Chapter 60 – The Phone Call (Телефонный звонок)

Chapter 61 - Masen and Marie (Мейсен и Мари)
Chapter 62 – Whatever It Takes (Чего бы это не стоило)
Chapter 63 – Absolution and Strippers (Прощение и девичник)
Chapter 64 –Cue the Wedding March (Играл свадебный марш)
Chapter 65 - Пять лет спустя + Эпилог

[c]КОНЕЦ



Сообщение отредактировал Hell_in - Среда, 10.03.2010, 10:30
 
AvieДата: Четверг, 13.08.2009, 13:01 | Сообщение # 26
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 169


Статус:

Клубы:


Quote (Hell_in)
ачинает самое самое интересное))))

Я уже в предвкушении!
 
Hell_inДата: Понедельник, 31.08.2009, 16:00 | Сообщение # 27
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




После длительного перерыва добавлены две главы (15 и 16) приятного прочтения))))) след глава будет от Эда)))) happy

Добавлено (28.08.2009, 18:20)
---------------------------------------------
добавлена еще одна глава)))) теперь от Эдварда)))) очень нуждаюсь в комментах... к последним двум главам не было совсем.. я честно расстроилась

Добавлено (31.08.2009, 16:00)
---------------------------------------------
Девочки)))) Добавила две с половиной главы))) переводила их последние два дня)))
Не знаю, что еще сделать.... наверно игнор хуже всего... вы хоть напишите, что не интересно, я тогда наверно не буду больше сперводить его((( Хотя блин)) здесь вот первая постелная сцена Эда и Беллы)))) правда не в том самом смысле, зато веселая...
вы хоть черканите словцо... а то переводить в пустоту очень обидно sad и грустно sad


 
Zaliya11Дата: Понедельник, 31.08.2009, 16:24 | Сообщение # 28

Группа: Удаленные






Hell_in, спасибо за главы!!!!!!!!!!! я так долго угарала такая сцена в кровати,Эдвард лапочка, он мне тут нравится очень love love love
очень обрадовалась увидев сразу несколько главы happy happy happy
 
Hell_inДата: Понедельник, 31.08.2009, 16:27 | Сообщение # 29
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Zaliya, пасип за коммеет)) они у меня теперь на вес золота))))) неужели рассказ такой не интеерсный? Начало немного затянуто.... но по-моему дальше будет круто)
Ну правда спасибо))))


 
Zaliya11Дата: Понедельник, 31.08.2009, 16:31 | Сообщение # 30

Группа: Удаленные






Hell_in, не дрейф! smile :) smile читают то многие, просто не комментят dry dry dry обидно конечно из-за этого. dry
мне ужасно нравится,как то необычно))) обычно сразу же они встречаются,а тут долгая дорога до знакомства biggrin biggrin biggrin biggrin
 
Hell_inДата: Понедельник, 31.08.2009, 16:34 | Сообщение # 31
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Zaliya, оох)) и правда огромное пасип))))) а то у меня ведь паника была)))) ужасная) smile

 
Zaliya11Дата: Понедельник, 31.08.2009, 16:39 | Сообщение # 32

Группа: Удаленные






Hell_in, не за что))))))) а народ подтянется, ты не беспокойся и не паникуй smile smile smile
 
ИгрушкаДата: Вторник, 01.09.2009, 17:36 | Сообщение # 33
"I see my own special Hell"

Группа: Проверенные
Сообщений: 281


Статус:




Hell_in, спасиб за перевод happy happy
Классная была постельная сценка biggrin biggrin


Вернулась. Частично.
С нынешней скоростью Интернета чувствую себя... ущербной...
Пока открывается одна страница форума успеваю разложить Солитер...
Не обращайте внимания.... Моральная травма :)
 
Hell_inДата: Среда, 02.09.2009, 22:04 | Сообщение # 34
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Игрушка, паисп Викуля))) я сама восторге)))) переводить это было очень весело)

Добавлено (02.09.2009, 22:04)
---------------------------------------------
добавлено еще 2 с половиной главы)))) притяного прочтения))))) мы ч Катюшей ждем комментиков)))


 
Zaliya11Дата: Среда, 02.09.2009, 22:38 | Сообщение # 35

Группа: Удаленные






Hell_in, спасибо за главы!!!!!!!!!!! наконец то они официально познакомились biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin уф, Клер меня напугала,честное слово dry что-то Джеймс любит распускать руки...не нравится он мне... Эдвард же вроде бы бросил Лорен и вообще он же не с ней встречается dry
клево сыграли в игры они biggrin biggrin biggrin
 
Hell_inДата: Среда, 09.09.2009, 14:21 | Сообщение # 36
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Zaliya, паисп)) Эд пытается бросить Таню.. а Лорне.. ну она просто дает))) Джейм сука - это да)))
а вообще еще раз пасипа))))) happy

Добавлено (09.09.2009, 14:21)
---------------------------------------------
3 новые главы))))))) Приятного прочтения)))) Жажаду комментариев)))) happy happy happy


 
amdaДата: Среда, 09.09.2009, 14:49 | Сообщение # 37
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 405


Статус:




фанф просто супер, спасибо за перевод!!! Джеймс ваще козел и по моему с завышенной самооценкой!!! я в читателях !!!! буду ждать продолжения))))
 
Hell_inДата: Среда, 09.09.2009, 14:55 | Сообщение # 38
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




amda, огромное пасип)))))))) happy мы стараемся для наших читателей)))) и всегда рады пополнению в их рядах)))

 
Zaliya11Дата: Среда, 09.09.2009, 16:57 | Сообщение # 39

Группа: Удаленные






Hell_in, спасибо за главы!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
мне явно не нравится поведение Лорен dry dry dry мне кажется,когда Эдвард и Белла будут вместе,то Джеймс с Лорен что-то сделают...какое то заподло...
прикольно было читать,когда Эдвард мылся в душе с шампунем Беллы... biggrin biggrin biggrin biggrin нда... даже представить смешно happy happy happy
Лорен очень подозрительная... dry точно что то выкинет...
и еще раз спасибо за главы!!! интересно было читать,что думает Эдвард smile
 
Hell_inДата: Среда, 09.09.2009, 17:16 | Сообщение # 40
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Zaliya, паиспки за мнение))))) эх... да, мне вот тоже кажется тчо они что-то выкинут... я сама читала только до 30 главы.. не дальше, поэтому все что будет дальше для меня тоже будет сюрприз))) biggrin

 
alsuДата: Среда, 09.09.2009, 17:30 | Сообщение # 41
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Hell_in, спасибо за прелестные главы))) biggrin
Хотя в некоторых моментах мне охота побить Эда за его поступки, но так он прелесть)))
Жду с нетерпением продолжения)))


 
Hell_inДата: Среда, 09.09.2009, 17:48 | Сообщение # 42
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




alsu, и тебе пасип)) притяно знать, что ты его еще читаешь)))))) прямо душенька поет))) biggrin

 
alsuДата: Среда, 09.09.2009, 17:55 | Сообщение # 43
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Hell_in, конечно читаю, просто не всегда успеваю комментировать (за что очень извиняюсь, но постараюсь исправиться) Перевод чудесный))) wink

 
AnarelДата: Суббота, 12.09.2009, 23:56 | Сообщение # 44
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 145


Статус:




Леночка, спасибо тебе за главки
Ты знаешь, что я очень люблю этот фик и вместе со всеми читателями, честно говоря, просто умираю от любопытсва, когда же будет момент ИКС =)))))

А Эдя...Эдя, немного слабоват =))) Но, думаю, в скоро времени все наладится=)
Спасибо тебе за твой труд=)


 
amdaДата: Понедельник, 14.09.2009, 11:38 | Сообщение # 45
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 405


Статус:




а когда будет продолжение????
 
Hell_inДата: Понедельник, 14.09.2009, 13:31 | Сообщение # 46
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




amda, продка скоро будет))))))) надеюсь сегодня или завтра)))

 
Zaliya11Дата: Вторник, 15.09.2009, 12:38 | Сообщение # 47

Группа: Удаленные






седня будет праздник happy happy happy happy happy happy ждемс главку
 
jano4kaДата: Среда, 16.09.2009, 17:02 | Сообщение # 48
er

Группа: Проверенные
Сообщений: 504


Статус:




перевод просто обалденный!выше всяческих похвал!!!

 
Hell_inДата: Среда, 16.09.2009, 19:30 | Сообщение # 49
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




добавлена новая глава))))
всем пасип за комментики))) biggrin biggrin biggrin biggrin


 
Zaliya11Дата: Среда, 16.09.2009, 20:03 | Сообщение # 50

Группа: Удаленные






Hell_in, Вегас детка,Вегас!!!!!!!!! ух,что же они там натворят,в городе греха
спасибо за главу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Да,Джейн очень добрая...но,почему то у меня сомнения на счет нее,может из-за того,какой она была у Майер? наверное так,и каждый раз от этого имени жду подвоха...
И парни в Вегас поедут? если да,то они реально оторвутся вместе))))))))
А Роуз то глазки свои положила Эммету biggrin biggrin biggrin Но, щас говорит,типо он ей не интересен biggrin
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » 6 Degrees of Separation (Белла и Эдвард... смогу ли найти друг друга в огромн)
Поиск:


Мужчина слова