Призрак смерти Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день? Дарк, мистика, готика, эротика.
Любовь слаще предательства Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?
Рождественский подарок Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется... Рождественский мини-фанфик.
Снежная соната — Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение. — Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза. Альтернатива Новолуния.
Реверс …Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..
Золотая рыбка Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
A Pound of flesh | Фунт плоти Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
Рецензия Rollingstone на «Девицу»: искажённый вестерн – отличная штука для Роберта Паттинсона
13:23
Трудно вообразить, куда именно ведёт, как его там, этот вестерн. Дэвид и
Нэйтан Зеллнер – братья, которые написали и срежиссировали «Девицу», не
пытаются напугать лошадь или пощекотать вам нервы, но им явно нравится
застигать врасплох зрителя. На фоне их невозмутимого тона торжественный
ход, скажем, «Мертвеца» Джима Джармуша приобретает маниакальный оттенок.
Эта извращённая ковбойская опера начинается с величественной сцены:
двое мужчин бредут в пустыне, один из них – старый пердун и по
совместительству священник (Роберт Форстер), который в итоге оголяется и
убегает за спасением. Второй же… впрочем, это вас не касается.
Роберт
Паттинсон отлично свыкается с ролью Самуэля Алабастера – чужака в этом
пыльном приграничном городишке, который нанимает Генри Парсона (Дэвид
Зеллнер), чтобы тот обвенчал его со своей невестой Пенелопой (Миа
Васиковска). Они удрали вместе с пони Ириской, чтобы найти девицу.
Создаётся впечатление, будто её похитили, но, несмотря на название
фильма, эта дама точно не в беде. Наш страдающий от безнадёжно любви
молодой человек всё поёт песню о ней – приятность мелодии резко
сменяется муторностью, когда он твердит «душечка» вплоть до полоумия.
Паттинсон – при золотом зубе и грозной ухмылке – похоже, теперь совсем
близко к тому, чтобы уничтожить свой мечтательный «сумеречный» образ
навсегда.
Васиковска тоже прикладывает немало стараний, выйдя
комичной и неприятной. Они с Паттинсоном были беспредельно противными в
роли душевнобольной и голливудского водителя лимузина в «Звёздной карте»
Дэвида Кроненберга. Они показали всем свою уникальность, разбив
вдребезги ожидания тех, куда заедёт этот брак по любви на Диком Западе.
Подсказка: бдите психованного братца (Нэйтан Зеллнер) похитителя,
который не упрощает им жизнь.
Мы достаточно запутали вас?
Зеллнеры («Кумико – охотница за сокровищами») дьявольски умно держат
мозг в тонусе, будто они только что просмотрели «Воспитание Аризоны»
братьев Коэнов в первый раз, параллельно читая вслух «В ожидании Годо»
Сэмюэля Беккета. Благодаря их командной работе комедийные фишки падают
ровно между всплесками кровавого экшена и подрывных провокаций.
«Девица»
подойдёт не всем. Она слишком диковинна. Она идёт своим
беззаботно-ненормальным чередом с вкраплениями шаловливого энтузиазма и
неподдельного абсурда. Паттинсон и Васиковска подливают масла в огонь,
что это почти не вызывает возражений, когда в середине лента погрязает в
деталях. Ведущий оператор Адам Стоун («Укрытие») позволяет ослепительно
красивым пейзажам Юты слиться в сюрреалистичном видении, призванном
заставить вас потерять равновесие, равно как и электронный
инструментальный саундтрек от The Octopus Project. Среди голливудских
заказных клише Зеллнеры знают, как держать вас в недоумении. Не спешите
критиковать. Это дар.
Перевод выполнен Rara-avis специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Рецензия Rollingstone на «Девицу»: искажённый вестерн – отличная штука для Роберта Паттинсона
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
«Девица» подойдёт не всем. Она слишком диковинна. Она идёт своим беззаботно-ненормальным чередом с вкраплениями шаловливого энтузиазма и неподдельного абсурда
Похоже тема "неподдельного абсурда" стала самой предпочтительной в фильмах в которых снимался Роберт Паттинсон Это и футуристический "Космополис", и постапокалиптический "Ровер", и ненормальная "Девица". И вряд ли мы когда-нибудь увидим его в романтической мелодраме...
Ну, кроме Сумерек и Помни меня... Хочется фильм где Роберт мог использовать весь свой невероятный шарм и харизму на полную катушку, ведь такой невероятный мужчина, а играет одних идиотов
Ой как хочется его увидеть, красивого, а он как-будто намеренно выбирает такие необычные, скорее даже, неординарные роли, чтобы уйти от романтического образа.
Возможно, Роберт таким образом (выбирая немного чудноватые и странноватые роли) для самого себя в первую очередь хочет избавиться от образа бессмертного красавчика-вампира. Нет, а если правда? В "Девице" он совсем на самого себя не похож, разве нет?
Большинство романтических фильмов построены на шаблонных образах. Они не дают полноценно раскрыть себя как актёра, заставляя играть в ограниченном эмоциональном диапазоне.
Думаю, диковинность и полный разрыв шаблоны Девицы являются ее главными отличительными чертами от всего недавних премьер. Да, кино преподносит что-то совершенно необычное и новое, и кому-то оно может не понравится, так как он ожидал иного, однако для тех, кто открыт новому, точно не стоит пропускать это кино мимо себя Спасибо за перевод.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
Трудно вообразить, куда именно ведёт, как его там, этот вестерн. Дэвид и
Нэйтан Зеллнер – братья, которые написали и срежиссировали «Девицу», не
пытаются напугать лошадь или пощекотать вам нервы, но им явно нравится
застигать врасплох зрителя. На фоне их невозмутимого тона торжественный
ход, скажем, «Мертвеца» Джима Джармуша приобретает маниакальный оттенок.
Эта извращённая ковбойская опера начинается с величественной сцены:
двое мужчин бредут в пустыне, один из них – старый пердун и по
совместительству священник (Роберт Форстер), который в итоге оголяется и
убегает за спасением. Второй же… впрочем, это вас не касается.
Это и футуристический "Космополис", и постапокалиптический "Ровер", и ненормальная "Девица". И вряд ли мы когда-нибудь увидим его в романтической мелодраме... 
