| Top Latest News |
|---|
 Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Пираты Карибского моря. В поисках счастья
Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?
 Колыбель
Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.
 Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
 Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?
 И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!
 Мотылёк
Белла Свон устала чувствовать себя мертвой. Спустя десять лет она возвращается туда, где надеется почувствовать себя более живой…
 Боги и монстры
У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
 Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
|
| Наш опрос |
|---|
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама2. Фантастика, фэнтези, мистика3. Детектив, военные, экшенВсего ответов: 462
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Total Eclipse of the Heart
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:09 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Ссылка на оригинал: Total Eclipse of the Heart
Автор: Ashel-13
Разрешение на перевод:... And of course we would be beyond flattered if you would translate it into Russian!
Переводчики: Charmed_angel, Irishka_space, Teo, Mussonka
Бета (редактор): Nike™, Sensuous, LanaLuna11
Дисклеймер: We do not own Twilight. But i want Edward! You do? Yes Hayden, you already knew this. Right, right. But i love you. Thanks!
(Нам не принадлежат "Сумерки". Но я хочу Эдварда! Хочешь? Да, Хайден, ты уже знала об этом. Конечно-конечно. Но я люблю тебя. Спасибо!)
Рейтинг: М (NC-17)
Жанр: Romance
Пейринг: Канон
Саммари: Актриса, Белла Свон, получала таинственные письма, заставившие её нанять телохранителя - Эдварда Каллена. Но сделает ли он больше, чем просто защита её тела? В глазах своего защитника она найдёт то, что заставит её хотеть его всего...
Статус: оригинал - завершен; перевод - завершен
От переводчиков: Хотим познакомить вас с необычной и красивой историей любви. Не только между мужчиной и женщиной, но и с нежной трепетной любовью отца к своему дитя. История представляет собой легкий коктейль чувств, загадок и переплетений судеб. Мы надеемся, вас она захватит так же, как и нас.
Размещение: Только на Twilight Russia
Содержание:
Глава 1. Столкновение грёз
Глава 2. Смена места действия
Глава 3. Драгоценные моменты
Глава 4. Только видеть твою улыбку
Глава 5. Сердечный ритм. Часть 1 Часть 2
Глава 6. Возгорание
Глава 7. Танец соблазна. Часть 1 Часть 2
Глава 8. Люби только лишь меня. Часть 1 Часть 2
Глава 9. The Greatest Fan of Your Life. Часть 1
Глава 10. The Greatest Fan of Your Life. Часть 2.1 Часть 2.2
Глава 11. Самолет и арахисовое масло
Глава 12. Дочери - сущие ангелы
Глава 13. Разрушение, пусть этот мир развалится
Глава 14. Ненавидь меня
Глава 15. Уязвимые
Глава 16. Пояснения сердечной боли
Глава 17. Возвращение на путь истинный
Глава 18. И сердце снова забилось. Часть 1 Часть 2
Глава 19. Вихрь эмоций
Глава 20. Предан одному. Часть 1 Часть 2
Глава 21. Ночь воспоминаний. Часть 1 Часть 2
Глава 22. Маленькие радости жизни. Часть 1 Часть 2
Конец
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 19.03.2013, 22:16 |
| |
|
|
| Флёррр | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:09 | Сообщение # 2 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 93
Статус:
|
Charmed_angel, очень нравится оформление! Всё в таких нежных тонах. Здорово!
И, конечно же, безумно интригующее саммари!
Поэтому я в читателях!
Жду с нетерпеньем глав!
Сообщение отредактировал Флёррр - Суббота, 18.09.2010, 00:39 |
| |
|
|
| Charmed_angel | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:10 | Сообщение # 3 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 634
Статус:
|
Флёррр, мы старались=))) И мы рады, что вы оценили=))
Добро пожаловать=))
А глака уже на форуме. Надеюсь понравится=))
|
| |
|
|
| Оксанчик | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:10 | Сообщение # 4 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1111
Статус:
|
мне нравится!
примешь в ПЧ?
|
| |
|
|
| Charmed_angel | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:10 | Сообщение # 5 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 634
Статус:
|
Оксанчик, конечно! Добро Пожаловать!!!
|
| |
|
|
| Esperantsa-L@dy | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:10 | Сообщение # 6 |
•°ღSeductive Nymphღ°•
Группа: Проверенные
Сообщений: 1320
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Девочки, принимайте нового читателя!!!
Саммари невероятно интригующее и заманчивое. Судя по всему, нас ждет масса бесподобных и запоминающихся моментов.
И очень понравились образы главных героев. Мягко и одновременно достаточно сложно для того, чтобы раскрыть их сразу. Увлекательный и легкий для понимания слог. (я бы сказала, идеальное начало истории.)
Интересное и яркое начало. Уверена, что от этой истории невозможно будет оторваться.
Сообщение отредактировал Esperantsa-L@dy - Суббота, 18.09.2010, 02:05 |
| |
|
|
| Charmed_angel | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:10 | Сообщение # 7 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 634
Статус:
|
Esperantsa-L@dy, Добро пожаловать=)))
Массу запоминающихся момент мы вам точно обещаем=))
Да герои действительно очень мягкие и нежные. Согласись, особенно неожидан образ Эдварда. Любящий, нежный отец, семьянин. Обычно почему-то в последнее время пошел стереотип Эдварда - прожигателя жизни. Так что другое амплуа, красивое и нежное амплуа мы вам обещаем=)))
|
| |
|
|
| LeraKa | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:10 | Сообщение # 8 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 89
Статус:
|
я влюбилась в этот коктейль!)
Жду продолжения)спасибо за главу
° Это Вегас, детка! °Я люблю эту скотину. °Ни один из нас не может полностью управлять своими подсознательными желаниями 
|
| |
|
|
| Charmed_angel | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:11 | Сообщение # 9 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 634
Статус:
|
LeraKa, Не за что, я рада, что тебе понравилось=)))
|
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:11 | Сообщение # 10 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Charmed_angel,
ммм....интересная задумка фика)
я определенно в ПЧ)
жду новых глав!
|
| |
|
|
| Саня-Босаня | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:11 | Сообщение # 11 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5992
Статус:
|
Судя по первой главе, я поняла, что и дальше буду читать эту историю. О Белее пока еще мало информации, зато про Эдварда с уверенностью можносказать, что он суперотец, каких мало. Это же надо, сделать татуировку с именем дочери на пояснице. Сразу возникает вопрос: ведь у девочки была (или есть) мать,и где-же тату, посвященная любимой женщине? Возможно там какая-то трагическая история в прошлом, или я ошибаюсь. Во всяком случае, я надеюсь в дальнейшем удовлетворить свое детское любопытство. 
Charmed_angel, огромное спасибо за перевод!
Nike™! Спасибо за редакцию главы!
|
| |
|
|
| Charmed_angel | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:11 | Сообщение # 12 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 634
Статус:
|
Bella_Ysagi, Добро пожаловать=)) Саня-Босаня, Да Эдвард очень чуткий, любящий и нежный отец. Таких еще поискать надо=))
Тату нету как и любимой женщины, почему ну скоро узнаем=))
Да не за что=)) Рады стараться=))
|
| |
|
|
| Cubbu | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:11 | Сообщение # 13 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1080
Статус:
|
мммм..телохранитель))) заманчиво 
|
| |
|
|
| L@dy_Vamp | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:11 | Сообщение # 14 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 491
Статус:
|
Большое спасибо за первую главу. с удовольствием буду читать эту историю) Принимайте в ПЧ
|
| |
|
|
| Charmed_angel | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:12 | Сообщение # 15 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 634
Статус:
|
Cubbu, да=)))))))))) Добавлено (18.09.2010, 13:10)
---------------------------------------------
asa23, Добро пожаловать=))))))))))))
Мы будим тоже с удовольствием переводить=))
|
| |
|
|
| Vikke | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:12 | Сообщение # 16 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы: 
|
О, начало безумно привлекательное.Мне очень понравилось.
Я, определенно, в читателях.История обещает быть очень интересной.
О, образ героев очень радует.Эдвард настоящий отец, безгранично любящий свое маленькое сокровище.
И Белла, не смотря на свою знаменитость, осталась хорошим человеком.Не то, что её, уже бывший, партнер по съемочной площадке.Это, конечно, тяжелый случай.
Элис, безусловно, говорит правильные вещи.Белле, непременно, нужен телохранитель.И эти ужасные письма с непонятными угрозами, еще одно тому подтверждение.
Очень интересно узнать, как дальше будут развиваться события.Я уже в предвкушении.
Charmed_angel, Спасибо Вам большое за перевод.
Nike™, Благодарю за редактуру.
|
| |
|
|
| Charmed_angel | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:12 | Сообщение # 17 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 634
Статус:
|
Vikke, Добро пожаловать=))
До образы героев очень нежные и трепетные, они покоряют своей легкой непосредственностью=)) Вроде бы все просто и очевидно, но есть какая-то изюминка=))
Мы тоже в предвкушении дальнейших событий=))
Спасибо=))
|
| |
|
|
| Lanaxía | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:12 | Сообщение # 18 |
♥In love with London♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 380
Статус:
|
Нравится, нравится, нрааавится! Первая глава, а уже так много вопросов!
Буду читать)
Спасибо за перевод!
|
| |
|
|
| blackheart | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:12 | Сообщение # 19 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 256
Статус:
|
|
| |
|
|
| Mary_Hellcat | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:12 | Сообщение # 20 |
~Девушка-кошка~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2610
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
СУПЕР! Мне очень понравилось начало! Прекрасный перевод!
Принимай меня в ПЧ! Жду продолжения! 
|
| |
|
|
| Kaba4ok | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:13 | Сообщение # 21 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 160
Статус:
|
Charmed_angel, спасибо вам за отличный перевод первой главы! Очень понравилась идея фика, образы героев и первая глава. Особенно Эдвард его как то было больше в этой главе и от него исходила какаке-то такая внутренняя сила! С удовольствием почитаю ваш перевод, принимайте в читатели!
|
| |
|
|
| Charmed_angel | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:13 | Сообщение # 22 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 634
Статус:
|
Lanaxía, добро пожаловать=)) Angel_Witch, Добро пожаловать=)) Спасибо мы старались=))) Добавлено (18.09.2010, 21:38)
---------------------------------------------
Kaba4ok, Добро пожаловать. Во второй главе тоже Эдварда будит немного больше Беллы=)))
|
| |
|
|
| Флёррр | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:13 | Сообщение # 23 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 93
Статус:
|
Charmed_angel, про телохранителей я ещё не читала...)
Скажу честно, интригует)
Первая глава безумно понравилась! Спасибо!
Очень хороший качественный перевод)
С нетерпением жду продолжэения!!!
|
| |
|
|
| Goldy-fishes | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:13 | Сообщение # 24 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1654
Статус:
|
Мне очень понравилось начало!
Хороший слог, притяно читать, и сам текст вопспринимается на ура)
Очень понравился Эдвард и его отношение к дочери. Также порадовали обращения к Либби, такие как тыковка, принцесса)) Очень нежно и мило
Про Беллу пока мало чего могу сказать. но образ вырисовывается тоже весьма приятный, так сказать)
Настя и Charmed_angel, спасибки за перевод; Найк, спасибо за редактуру))
|
| |
|
|
| furia | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:13 | Сообщение # 25 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 117
Статус:
|
идея нравится!!! очень хорошо написано и прекрасно переведено!!!!
спасибо!!!! я уже в восторге от Эда!!!
принимайте в пч!!)
жду след главку!!!!
Мечты ни когда не заменят реальность, ведь однажды ты посмотришь назад и увидишь, что после тебя осталась одна пустота…
|
| |
|
|
 Добро пожаловать домой, солдат
|
