Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

На твоем месте!
Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок.
Рождественский мини/юмор.

Первый поцелуй
Встреча первой любви через пятнадцать лет.

Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.

Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…

Эсме. Новолуние
Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.

Шрамы
- Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством.
- Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь?
Рождественский мини.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 21
  • 1
  • 2
  • 3
  • 20
  • 21
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Life Outside The Bubble (Сиквел фан-фика "It Happened One Weekend")
Life Outside The Bubble
Anomaliya2010Дата: Пятница, 18.02.2011, 09:17 | Сообщение # 1
Weak and Drunken Heart

Группа: Проверенные
Сообщений: 844


Статус:




Название:
Оригинальное название: Life Outside The Bubble
Ссылка на оригинал: Life Outside The Bubble
Автор: xXKiwiCullenXx
Разрешение на перевод: получено.
Переводчик: Anomaliya2010
Бета (редактор): пока нет
Дисклеймер: Мне не принадлежит ни один из этих героев. Все герои принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Humor
Пэйринг: Эдвард Каллен/ Белла Свон (и другие герои) Все люди!
Статус: оригинал - окончен, перевод - приостановлен.
Размещение: только на TwilightRussia
Саммари: Сиквел фан-фика "It Happened One Weekend" (Это случилось за один уикенд). Выходные закончились, Эдварду и Белле пора возвращаться в реальный мир. Сможет ли их любовь вынести все трудности, или же их разлучат те, кто не хотят, чтобы они были вместе?
От переводчика: Повествование ведётся от разных героев фика. Эта часть не последняя. Как всегда буду рада вашим комментариям и отзывам.


Richard, спасибо за такую потрясающую обложку.









Герои:




Дополнительные материалы:






Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!



Сообщение отредактировал Anomaliya2010 - Четверг, 09.08.2012, 17:51
 
SensuousДата: Пятница, 18.02.2011, 18:02 | Сообщение # 2
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




М, а надпись вверху сделайте поменьше - весь форум расплылся.



Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
cat7496Дата: Пятница, 18.02.2011, 18:25 | Сообщение # 3
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Уикенд закончился))) cry
С нетерпением жду продолжения!!!!
Я в ПЧ!!!!!!!!!
 
Jein_01Дата: Пятница, 18.02.2011, 18:56 | Сообщение # 4
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 903


Статус:




Спасибо за главу! так радостно и весело все начиналось... "Через час, одна дюжина яиц, половина сожженного хлеба, два ожога, четыре пореза на пальцах и завтрак был готов." Боже, какие жертвы рад любимой! biggrin biggrin biggrin
А мясорубка в качестве соковыжималки - это полный креатив!! Кулибин, блин! biggrin biggrin

И так грустно все закончилось! sad
У меня было предчувствие, что родители устроят какую-нить фигню, когда вернутся. Но они "превзошли" мои ожидания! angry Действительно, инцидент с Таней ничему их не научил!
Радует, что Эдвард пока не сдается. Но насколько его хватит? Неужели он сдастся, стоит только родителям посильнее нажать?! Ну, и послал бы их куда подальше! Что они сделают? Наследства лишат?..
Спасибо, очень-очень жду сиквел!!

 
Lady_in_RedДата: Пятница, 18.02.2011, 18:59 | Сообщение # 5
*Quiéreme*

Группа: Проверенные
Сообщений: 584


Статус:




меня в ПЧ!

 
Jein_01Дата: Пятница, 18.02.2011, 18:59 | Сообщение # 6
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 903


Статус:




Я, видимо, уже в другой темке оказалась... Упс! Пардон!
И все равно жду продолжения!!
 
ЖуличкаДата: Пятница, 18.02.2011, 19:11 | Сообщение # 7
~Внутри с надеждой ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1428


Статус:




Ты,же знаешь я с тобой с твоим чудесным переводом,и с любимыми героями. Поэтому я тут и прошу принять меня в читатели.... wink

я конечно,же безумно нравится что есть продолжение,и их ждут я уверенна испытания в их отношениях.


 
Anomaliya2010Дата: Пятница, 18.02.2011, 19:22 | Сообщение # 8
Weak and Drunken Heart

Группа: Проверенные
Сообщений: 844


Статус:




cat7496, Jein_01, Robsten6358, Vanilla_chocolate, спасибо за поддержку! Буду стараться оправдать ваши надежды! smile

Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!

 
Heleno4kaДата: Пятница, 18.02.2011, 19:31 | Сообщение # 9
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




буду ждать с нетерпением!

 
masliyДата: Пятница, 18.02.2011, 20:09 | Сообщение # 10
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 489


Статус:




я в пч

http://s2.ipicture.ru/uploads/20120314/W4wVR7TW.jpg
 
lera)))Дата: Пятница, 18.02.2011, 20:20 | Сообщение # 11
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 463


Статус:




Anomaliya2010, приветик))))))))))))
я уже тут))
принимай в ПЧ))


Подпись пользователя
http://vkontakte.ru/note84852325_10790605#/club25541023
 
Грызлик))Дата: Пятница, 18.02.2011, 20:53 | Сообщение # 12
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




Anomaliya2010, ураааа))))
я с нетерпением жду первую главу))) wink happy



(жмем на картинку)
 
обезьянаДата: Пятница, 18.02.2011, 21:06 | Сообщение # 13
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




Anomaliya2010, меня тоже в читатели записывай! с удовольствием почитаю твой перевод! wink

 
lola-76Дата: Пятница, 18.02.2011, 21:32 | Сообщение # 14
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 726


Статус:




Anomaliya2010 jdu s neterpeniem wink

 
marusia9938Дата: Пятница, 18.02.2011, 21:44 | Сообщение # 15
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 78


Статус:




Хочу в ПЧ!!!!!!!!!!!!!

 
ретраДата: Пятница, 18.02.2011, 23:17 | Сообщение # 16
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 461


Статус:




ну я в читателях!!! можно???)))


На сайте уже 3 года и 6 дней
 
GemДата: Суббота, 19.02.2011, 14:14 | Сообщение # 17
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 227


Статус:




Закладку страницы сделала, жду первую главу...

 
обезьянаДата: Суббота, 19.02.2011, 22:01 | Сообщение # 18
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




Anomaliya2010, кстати, а сколько в этой части глав?

 
Anomaliya2010Дата: Воскресенье, 20.02.2011, 01:24 | Сообщение # 19
Weak and Drunken Heart

Группа: Проверенные
Сообщений: 844


Статус:




обезьяна, в этой части 23 главы и повествование будет уже не только от лица Эдварда и Беллы, но и других героев фан-фика.

Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!

 
Irinka304Дата: Воскресенье, 20.02.2011, 12:24 | Сообщение # 20
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1381


Статус:




Anomaliya2010, очень понравилась первая часть истории, думаю продолжение будет не менее интересным, прими, пожалуйста, в читатели.
 
Anomaliya2010Дата: Понедельник, 21.02.2011, 08:05 | Сообщение # 21
Weak and Drunken Heart

Группа: Проверенные
Сообщений: 844


Статус:




Irinka304, с удовольствием! wink

Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!

 
Roshenna_CarliДата: Понедельник, 21.02.2011, 15:43 | Сообщение # 22
~Amo e amata~

Группа: Проверенные
Сообщений: 638


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


нелегко им прийдётся!буду следить за их поражениями и победами. Если конечно мне можно в пч?


Мои произведения:
Почему именно со мной?
Робстен:Люблю вопреки всему
Любовница. Он сломал мою жизнь
 
DashaZhДата: Понедельник, 21.02.2011, 16:05 | Сообщение # 23
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 187


Статус:




я продолжаю читать;)! меня в ПЧ. спасибо за первую главу!!

 
Chocolate_BabyДата: Понедельник, 21.02.2011, 16:37 | Сообщение # 24
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Anomaliya2010, привет. Все-таки решила хотя бы тут, да отписаться, а то я тот перевод вообще не комментировала. Надеюсь, что этот буду комментировать регауярно. Для начала большое спасибо за перевод той части и первой главы. Я очень рада, что Белла вовремя все поняла и успела опередить троецу. Мне Эдварда и Беллу очень жаль: Эдварда дома будут гнобить родители, а Беллу - Розали. Надеюсь, что они со всем справятся и не сдадутся! Еще раз большое спасибо за перевод. Кстати, в этом переводе повествование на много лучше. Просто в первой части некоторые моменты от лица Эдварда было скучновато читать, слишком уж подробно, особенно после прочтения всех этих действий от лица Беллы))) С нетерпением жду проду!

 
ЖуличкаДата: Понедельник, 21.02.2011, 16:51 | Сообщение # 25
~Внутри с надеждой ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1428


Статус:




Вот,я добралась. Спасибо за главу и за то что информируешь меня засранку! Что ж вот теперь начало их проблем. Думаю Белла права что она решила вернутся,ведь это не её вина,и тем более Эдварда,и она не виновата что родители не желают счастья собственному ребенку. Она права что смогла вернутся,не каждая может взять и вернутся и отстаивать свою любовь. А она смогла. Эдвард. Он тоже понимает что расстаться с Беллой это не выход и он совершенно не сможет быть далеко он неё. А он безусловно молодец что сумел сказать Белле всё что знал,а не скрыл от неё всю правду. Было бы гораздо тяжелей если бы они не поговорили. Они как две самые важные детальки в ихнем корабле счастью,который будет плыть всегда пока эти детальки будут вместе и будут рядом. Мне очень понравилось продолжение! Спасибо.

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Life Outside The Bubble (Сиквел фан-фика "It Happened One Weekend")
  • Страница 1 из 21
  • 1
  • 2
  • 3
  • 20
  • 21
  • »
Поиск:


А что если бы все было иначе?