Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Что ты знаешь о человечности? Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...
Жизнь после жизни Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.
Близкие друзья Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость. НЦ-17
Мой огненный страж Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.
Маска, я тебя знаю! Неузнанной она сюда приходит И отдается танцу – страстей страсть. А он здесь тишину свою находит, Отбросив предрассудки, страх и власть. Не видя лиц и не давая обещаний, Они друг другу приглянулись. Что ж… Болезненным ли будет расставанье? Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Свободная узница Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?
|
А вы знаете? |
---|
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
|
Наш опрос |
---|
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен2. Тут самые захватывающие переводы3. Тут высокий уровень грамотности4. Тут самые адекватные новости5. Тут самые преданные друзья6. Тут много интересных конкурсов7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Edward's Eclipse
|
|
Miss_Flower | Дата: Вторник, 05.04.2011, 02:45 | Сообщение # 1 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1680
Статус:
|
2 место в номинации Лучший перевод раздела Вампиры3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории
Название: Edward's Eclipse
Автор: vixen1836
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: alnik aka Breath_Me_Bella - 1 глава, далее Miss_Flower
Бета: Haulin - 1 глава, далее Валлери
Дисклеймер: Мне не принадлежат Сумерки
Рейтинг: T (13+)
Жанр: Romance/Angst
Пэйринг: Эдвард/Белла
Саммари: Для истинных фанатов Эдварда. Полное проникновение в глубины сердца, ума и души любимого Эдварда Каллена, попавшего в водоворот событий "Затмения".
Статус: оригинал - закончен,перевод - завершен
Размещение: с разрешения переводчика.
От переводчика: Главы в фанфике - очень объемные, поэтому будут разделены на несколько частей.
________________________________
Другие мои работы:
Собственные минифики: Мечта о жизни - бронзовый призер зимнего конкурса 2019 "Снежные фантазии" Мелодия сердца - другой взгляд на "Лабиринт" - победитель TRA'19 в трех номинациях Смотрите, как я умею - бронзовый призер летнего мини-феста 2018 Как покорить самку - юмор, доисторическое племя - победитель TRA'17 - миди, завершен Прощай - (в соавторстве с Валлери) - номинация "Лучшее воплощение видео-трейлера в зимнем конкурсе 2017" Я выбрал тебя - участник конкурса минификов 2015 "Отражение" Лабиринт - бронзовый призер конкурса минификов 2013 "Пятьдесят оттенков лета" Вслед за солнцем - участник конкурса минификов 2013 "Сквозь века" Его дневник - победитель конкурса минификов 2012 "Продолжение следует..." Она была предначертана мне - бронзовый призер конкурса минификов 2012 "DarkBella" Чудо должно произойти - участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки" Волшебные елки - победитель TRA'13 (Лучший юмористический минифик), участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки" Теряя, обретаем... - (в соавторстве с Валлери) - участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки" Возможно, она поверила мне... - участник конкурса 2012 "Быть может, это любовь"
Переводы: Страсть и приличие (Англия, 19 век, эпоха Регенства) - победитель TRTA'18, TRTA'19 - завершен В ожидании лета (романтика) - участник фанфик-феста "Summertime" 2019, победитель TRTA'19 - мини Edward's Eclipse (душа, ум и сердце Эдварда) - победитель TRTA'15 - завершен Заблудшие души (романтика, ужасы) - мини Отравленная любовь (альтернатива, драмма, трагедия) - победитель TRTA'15 - мини, завершен Parma High (любовь на солнечном берегу) - победитель TRTA'15, TRTA'16, TRTA'18 - завершен Четыре июльских дня (1 место в конкурсе "Сквозь века", Приз жюри "Лучший перевод") - мини, завершен Непредвиденные обстоятельства (средневековье) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'15, TRTA'17, TRTA'18, TRTA'19 - завершен Запретная любовь/A Forbidden Love (начало 19 века) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'16 - завершен Dirty Dancing with the Devil Herself - победитель TRTA'18 - завершен Tempt My Tongue (темный Эдвард) - победитель TRTA'18 - завершен
Собственный фик: Это не выбор... это судьба (перемещение во времени) - победитель TRA'13, TRA'14, TRA'15, TRA'16, TRA'17, TRA'18 - завершен
Собственное произведение: Жизнь после жизни - (в соавторстве с Валлери) - мини Каким будет завтра - мини Цвет завтрашнего дня - победитель TRA'15, TRA'16, TRA'18 - завершен (совместное творение группы "Икремус")
Сообщение отредактировал Miss_Flower - Понедельник, 30.03.2020, 17:43 |
|
|
|
Валлери | Дата: Воскресенье, 01.11.2015, 19:00 | Сообщение # 126 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352
Статус:
|
Перевод, как всегда, великолепен! А автор, как всегда, глубоко и так канонично копается в Эдварде, что читать - сплошное удовольствие!
|
|
|
|
Edera | Дата: Воскресенье, 01.11.2015, 20:52 | Сообщение # 127 |
Some Kind Of Heaven
Группа: Проверенные
Сообщений: 4548
Статус:
Клубы:
|
Спасибо большое за новую главу!
|
|
|
|
sonador | Дата: Понедельник, 02.11.2015, 17:35 | Сообщение # 128 |
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3141
Статус:
|
спасибо за продолжение представляю Эдди ошеломлённым от "требования" Би
|
|
|
|
робокашка | Дата: Вторник, 24.11.2015, 20:50 | Сообщение # 129 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Белла, конечно, упёртая и неугомонная девица, но Эдвард, как он и сказал, не вчера родился, а аж 109 годиков назад. Так что, уломать его шансов не было Спасибо за продолжение!
|
|
|
|
tatyana-gr | Дата: Среда, 25.11.2015, 00:05 | Сообщение # 130 |
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
|
Спасибо за еще один великолепный кусочек. И возможность так глубоко побывать в голове у Эдварда. Просто удивительно, как филигранно автор показала все мельчайшие оттенки мыслей и чувств Эдварда. И прекрасный перевод донес все это до нас!
|
|
|
|
sonador | Дата: Среда, 25.11.2015, 15:48 | Сообщение # 131 |
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3141
Статус:
|
спасибо за продолжение
|
|
|
|
Edera | Дата: Среда, 25.11.2015, 22:25 | Сообщение # 132 |
Some Kind Of Heaven
Группа: Проверенные
Сообщений: 4548
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за новую главу!
|
|
|
|
Валлери | Дата: Пятница, 11.12.2015, 22:31 | Сообщение # 133 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352
Статус:
|
Поздравляю мое любимое Затмение с первой победой на ТРТА!
|
|
|
|
Miss_Flower | Дата: Понедельник, 04.01.2016, 19:56 | Сообщение # 134 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1680
Статус:
|
Валлери, спасибо, Света!!
Дорогие читатели, огромное спасибо за ваши голоса, за вашу поддержку!Добавлено (04.01.2016, 19:56) ---------------------------------------------
Добавлена последняя часть 6-ой главы. Приятного чтения!!!
|
|
|
|
tatyana-gr | Дата: Понедельник, 04.01.2016, 21:00 | Сообщение # 135 |
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
|
Это одна из лучших глав Затмения, и теперь мы знаем, что было у Эдварда на уме, пока происходили все события и их споры-разговоры. Великолепно! Спасибо большое за перевод!
|
|
|
|
робокашка | Дата: Понедельник, 04.01.2016, 21:44 | Сообщение # 136 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Спасибо за чУдную главу! Наконец-то Эдвард убедился в собственном счастье. Экстаз!
|
|
|
|
sonador | Дата: Вторник, 05.01.2016, 12:03 | Сообщение # 137 |
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3141
Статус:
|
спасибо за продолжение Эдди такой трогательный и нежный и, в то же время, ранимый, когда он внутренне переживал в эти моменты
|
|
|
|
Edera | Дата: Четверг, 07.01.2016, 17:52 | Сообщение # 138 |
Some Kind Of Heaven
Группа: Проверенные
Сообщений: 4548
Статус:
Клубы:
|
Спасибо большое за главу!
|
|
|
|
Miss_Flower | Дата: Среда, 17.02.2016, 21:31 | Сообщение # 139 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1680
Статус:
|
Первая часть 7-ой главы выложена на сайт. Приятного копания в голове Эдварда!!!
Сообщение отредактировал Miss_Flower - Среда, 17.02.2016, 21:32 |
|
|
|
Валлери | Дата: Среда, 17.02.2016, 21:53 | Сообщение # 140 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352
Статус:
|
Miss_Flower, глава просто шикарна!!! автор большая молодец! и, конечно, без твоего труда по адаптации текста не обошлось суперская глава!
Сообщение отредактировал Валлери - Среда, 17.02.2016, 21:54 |
|
|
|
tatyana-gr | Дата: Среда, 17.02.2016, 23:07 | Сообщение # 141 |
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
|
Ну вот мы и подошли к кульминации Затмения. И если в предыдущих главах заглядывать в голову Эдварда можно было с удовольствием, сейчас нам будет гораздо труднее. Даже в этой части мы видим, как тяжело Эдвард переживает всего лишь то, что Джейк несет Беллу на руках. У него даже от этого чуть крыша не поехала. А что же будет впереди? Ночь в палатке? И тот поцелуй с Джейком... Спасибо за прекрасный перевод!
|
|
|
|
sonador | Дата: Четверг, 18.02.2016, 07:42 | Сообщение # 142 |
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3141
Статус:
|
спасибо за продолжение
|
|
|
|
робокашка | Дата: Четверг, 18.02.2016, 17:21 | Сообщение # 143 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Эдвард так и не может отрешиться от фразы: "Я не имел никакого права ее хотеть, но все же протянул руку и взял желаемое", несмотря на данное Беллой согласие, взаимные чувства... Бедный парень, столько лет он гнобил себя нечеловечностью, одиночеством, самоуничижением. Годы поверхностного восприятия людьми его внешней красоты, намеренно выстраиваемой стены отдаленности, некоторой отрешенности пропитали его цинизмом по отношению к себе самому. И когда счастье найдено, оно уже трепещется в руке, он все равно сомневается и готов уступить Но ведь он уже предоставлял Блэку возможность, в "Новолунии", этого достаточно! Теперь Джейкоб - соратник в драке, территориальный сосед, временное средство передвижения для любимой его, Эдварда. Конечно, мыслишки разные в башке копошатся, но ведь исключительно с попустительства самого Эдварда. Ну их к черту... Спасибо за продолжение!
|
|
|
|
Saffi | Дата: Четверг, 18.02.2016, 22:27 | Сообщение # 144 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 37
Статус:
|
Спасибо за продолжение истории! Удачи и вдохновения
|
|
|
|
Miss_Flower | Дата: Суббота, 12.03.2016, 08:51 | Сообщение # 145 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1680
Статус:
|
Цитата Валлери ( ) автор большая молодец! Согласна
Цитата Валлери ( ) конечно, без твоего труда по адаптации текста не обошлось Ну что ж, большое спасибо за оценку моего труда
Цитата tatyana-gr ( ) И если в предыдущих главах заглядывать в голову Эдварда можно было с удовольствием, сейчас нам будет гораздо труднее. Даже в этой части мы видим, как тяжело Эдвард переживает всего лишь то, что Джейк несет Беллу на руках. Белла своим появлением в жизни Эдварда привнесла в нее много переживаний. Однако, уверена, что Эдвард еще тысячу раз выбрал бы все свои невыносимые мучения рядом с ней, нежели тоска в одиночестве. Белла, конечно, Эдварда не щадила.
Цитата tatyana-gr ( ) А что же будет впереди? Ночь в палатке? Именно
Цитата tatyana-gr ( ) Спасибо за прекрасный перевод! Спасибо, что читаете!!!
Цитата робокашка ( ) И когда счастье найдено, оно уже трепещется в руке, он все равно сомневается и готов уступить Настолько он не уверен в себе. Считает себя грешником недостойным счастья.
Цитата робокашка ( ) Но ведь он уже предоставлял Блэку возможность, в "Новолунии", этого достаточно! В Новолунии он как раз обрел соперника. Не сбеги он тогда от Беллы, возможно, не страдал бы сейчас.
Цитата Saffi ( ) Удачи и вдохновения Спасибо!Добавлено (12.03.2016, 08:51) --------------------------------------------- Добавлена вторая часть 7-ой главы. Приятного чтения!!!
|
|
|
|
tatyana-gr | Дата: Суббота, 12.03.2016, 09:56 | Сообщение # 146 |
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
|
Спасибо! В этом кусочке автор дала нам возможность немного передохнуть от напряжения. Белла все ближе к Эдварду, и его мысли все спокойнее. Хотя он уловил тень будущих проблем. Значит, Джейк уже сейчас думает о том, как бы заставить Беллу что-то сделать для него. Увы, как все мы знаем, он придумает. А какая милая Белла в спальнике, прыгающая по палатке :) Но все самое тяжелое еще впереди. Еще раз спасибо за прекрасный перевод!
|
|
|
|
sonador | Дата: Суббота, 12.03.2016, 11:42 | Сообщение # 147 |
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3141
Статус:
|
спасибо за продолжение
|
|
|
|
робокашка | Дата: Суббота, 12.03.2016, 15:18 | Сообщение # 148 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Да, всегда предусмотрительный Эдвард в этот раз много чего недоучел... И даже Элис не смогла помочь, подсказать. Сплошные мучения. Тэкс, готовимся к весьма сложной и неоднозначной сцене в палатке Спасибо за продолжение
|
|
|
|
hatcherbutt | Дата: Четверг, 31.03.2016, 14:44 | Сообщение # 149 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 29
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
В ПЧ) пожалуйста?
|
|
|
|
Miss_Flower | Дата: Среда, 20.04.2016, 21:48 | Сообщение # 150 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1680
Статус:
|
Добавлена новая 8 глава. Огонь и лед. Часть 1
|
|
|
|
Игрушка. Пособие по...
|