Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.
Tempt My Tongue
Кровожадный вампир Эдвард Каллен имеет всего одну цель в своем бессмысленном существовании – потерять девственность с человеком. Он не остановится не перед чем, чтобы соблазнить незнакомок. Но может ли он насладиться телом девушки, не убивая ее?
The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...
Маска, я тебя знаю!
Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
- Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня.
- А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.
Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.
Путешествие к необитаемым островам
А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит?
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, романтика, путешествия во времени.


А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 589
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • …
  • 7
  • 8
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Edward's Eclipse
Edward's Eclipse
Miss_FlowerДата: Вторник, 05.04.2011, 02:45 | Сообщение # 1
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод раздела Вампиры
3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории



Название: Edward's Eclipse

Автор: vixen1836

Разрешение на перевод: получено


Переводчик: alnik aka Breath_Me_Bella - 1 глава, далее Miss_Flower

Бета: Haulin - 1 глава, далее Валлери

Дисклеймер: Мне не принадлежат Сумерки

Рейтинг: T (13+)

Жанр: Romance/Angst

Пэйринг: Эдвард/Белла

Саммари: Для истинных фанатов Эдварда. Полное проникновение в глубины сердца, ума и души любимого Эдварда Каллена, попавшего в водоворот событий "Затмения".

Статус: оригинал - закончен,перевод - завершен

Размещение: с разрешения переводчика.

От переводчика: Главы в фанфике - очень объемные, поэтому будут разделены на несколько частей.

Содержание

Глава 1. Ультиматум (к 1 главе) Часть 1
Глава 1. Ультиматум (к 1 главе) Часть 2
Глава 1. Ультиматум (к 1 главе) Часть 3

Глава 2. Швейцария (к 6 главе) Часть 1

Глава 3. Швейцария (к 6 главе) Часть 2
Глава 3. Швейцария (к 6 главе) Часть 3

Глава 4. Темперамент (к 8 главе) Часть 1
Глава 4. Темперамент (к 8 главе) Часть 2

Глава 5. Компромисс (к 20 главе) Часть 1
Глава 5. Компромисс (к 20 главе) Часть 2

Глава 6. Компромисс (к 20 главе) Часть 3
Глава 6. Компромисс (к 20 главе) Часть 4

Глава 7. Следы (к 21 главе) Часть 1
Глава 7. Следы (к 21 главе) Часть 2

Глава 8. Огонь и лед (к 22 главе) Часть 1

Глава 9. Огонь и лед (к 22 главе) Часть 2
Глава 9. Огонь и лед (к 22 главе) Часть 3

Глава 10. Огонь и лед (к 22 главе) Часть 4
Глава 10. Огонь и лед (к 22 главе) Часть 5

Конец


________________________________

Другие мои работы:

Собственные минифики:
Мечта о жизни - бронзовый призер зимнего конкурса 2019 "Снежные фантазии"
Мелодия сердца - другой взгляд на "Лабиринт" - победитель TRA'19 в трех номинациях
Смотрите, как я умею - бронзовый призер летнего мини-феста 2018
Как покорить самку - юмор, доисторическое племя - победитель TRA'17 - миди, завершен
Прощай - (в соавторстве с Валлери) - номинация "Лучшее воплощение видео-трейлера в зимнем конкурсе 2017"
Я выбрал тебя - участник конкурса минификов 2015 "Отражение"
Лабиринт - бронзовый призер конкурса минификов 2013 "Пятьдесят оттенков лета"
Вслед за солнцем - участник конкурса минификов 2013 "Сквозь века"
Его дневник - победитель конкурса минификов 2012 "Продолжение следует..."
Она была предначертана мне - бронзовый призер конкурса минификов 2012 "DarkBella"
Чудо должно произойти - участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Волшебные елки - победитель TRA'13 (Лучший юмористический минифик), участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Теряя, обретаем... - (в соавторстве с Валлери) - участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Возможно, она поверила мне... - участник конкурса 2012 "Быть может, это любовь"

Переводы:
Страсть и приличие (Англия, 19 век, эпоха Регенства) - победитель TRTA'18, TRTA'19 - завершен
В ожидании лета (романтика) - участник фанфик-феста "Summertime" 2019, победитель TRTA'19 - мини
Edward's Eclipse (душа, ум и сердце Эдварда) - победитель TRTA'15 - завершен
Заблудшие души (романтика, ужасы) - мини
Отравленная любовь (альтернатива, драмма, трагедия) - победитель TRTA'15 - мини, завершен
Parma High (любовь на солнечном берегу) - победитель TRTA'15, TRTA'16, TRTA'18 - завершен
Четыре июльских дня (1 место в конкурсе "Сквозь века", Приз жюри "Лучший перевод") - мини, завершен
Непредвиденные обстоятельства (средневековье) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'15, TRTA'17, TRTA'18, TRTA'19 - завершен
Запретная любовь/A Forbidden Love (начало 19 века) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'16 - завершен
Dirty Dancing with the Devil Herself - победитель TRTA'18 - завершен
Tempt My Tongue (темный Эдвард) - победитель TRTA'18 - завершен

Собственный фик:
Это не выбор... это судьба (перемещение во времени) - победитель TRA'13, TRA'14, TRA'15, TRA'16, TRA'17, TRA'18 - завершен

Собственное произведение:
Жизнь после жизни - (в соавторстве с Валлери) - мини
Каким будет завтра - мини
Цвет завтрашнего дня - победитель TRA'15, TRA'16, TRA'18 - завершен (совместное творение группы "Икремус")



Сообщение отредактировал Miss_Flower - Понедельник, 30.03.2020, 17:43
 
рейнаДата: Воскресенье, 22.05.2011, 18:58 | Сообщение # 26
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 238


Статус:




Ураааааааааааа Дождались, но это того стоило. Спасибо за главу. С нетерпением буду ждать продолжения. wink wink wink

 
ElenaloveДата: Воскресенье, 22.05.2011, 19:15 | Сообщение # 27
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 178


Статус:




Большое спасибо за первую главу! с нетерпением её ждала и вот наконец дождалась)
 
марианнаДата: Воскресенье, 22.05.2011, 23:57 | Сообщение # 28
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 101


Статус:

Клубы:


Принимай в читатели wink
Спасибо за главу biggrin
 
lenyuch7418Дата: Понедельник, 23.05.2011, 00:14 | Сообщение # 29
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 95


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Прочитала первую часть 1 главы. Очень понравилось)
А читать интерпритацию Эдварда моей любимой книги просто фантастично)
Спасибо за перевод, я определенно в постоянных читателях)
 
MaverickДата: Понедельник, 23.05.2011, 20:16 | Сообщение # 30
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 752


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


alnik, спасибо за главу! Не читала этого варианта. С удовольствием буду следить за событиями. Очень понравился стиль изложения и множество дополнительных фактов. Особенно - озвучка мыслей Чарли!
Бойся своих желаний, ибо они могут исполниться!
я хочу чтобы мое желание...исполнилось:)
 
kalina18Дата: Понедельник, 23.05.2011, 21:42 | Сообщение # 31
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 44


Статус:




Спасибо!! Большое спасибо!! С не терпением жду продолжения!!
Подпись пользователя
 
♣Rosalie_Cullen♣Дата: Понедельник, 23.05.2011, 22:15 | Сообщение # 32
Twilight forever in my heart...

Группа: Проверенные
Сообщений: 4090


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


неплохое начало)))
 
cat7496Дата: Понедельник, 30.05.2011, 00:01 | Сообщение # 33
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




alnik спасибо большое за столь долгожданый перевод!!!!!
Очень понравмлось)))
С нетерпением буду ждать продолжения!!!!!!
 
Breathe_me_BellaДата: Четверг, 09.06.2011, 12:29 | Сообщение # 34
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4557


Статус:




Добавила продолжение первой главы! Желаю приятного чтения!!!

Добавлено (09.06.2011, 12:29)
---------------------------------------------
Всех, кто просился в ПЧ, я приняла и занесла в список!

 
АнжиДата: Четверг, 09.06.2011, 13:02 | Сообщение # 35
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ой можно в Пч?
самари понравилось


 
ElenaloveДата: Четверг, 09.06.2011, 13:18 | Сообщение # 36
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 178


Статус:




Большое спасибо за вторую часть первой главы))
 
Zl@kosh@Дата: Четверг, 09.06.2011, 13:40 | Сообщение # 37
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 49


Статус:




на мой вкус, "затмение" было самой скучной книгой из всей серии....но затмение от лица Эдварда мне просто не может не понравиться!!!!!! примите в ПЧ?)))
Подпись пользователя
Не злите меня и так уже трупы прятать некуда.Шучу я шучу, на самом деле мест полно))))
 
Breathe_me_BellaДата: Четверг, 09.06.2011, 13:48 | Сообщение # 38
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4557


Статус:




Анжи, Zl@kosh@, конечно, приму!
 
Shokoladka7554Дата: Четверг, 09.06.2011, 14:19 | Сообщение # 39
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 678


Статус:




alnik, большое спасибо за перевод! wink
 
cat7496Дата: Четверг, 09.06.2011, 20:51 | Сообщение # 40
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




alnik спасибо большое за столь долгожданый перево!!!!!!
 
Breathe_me_BellaДата: Четверг, 09.06.2011, 23:58 | Сообщение # 41
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4557


Статус:




Shokoladka7554, cat7496, не за что! Пока у меня получатся выкладывать главу один раз в две недели! sad Постараюсь выкладывать каждую неделю! wink
 
AlexsДата: Пятница, 17.06.2011, 10:58 | Сообщение # 42
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




я определенно в ПЧ
надеюсь примишь???
 
Breathe_me_BellaДата: Пятница, 17.06.2011, 19:41 | Сообщение # 43
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4557


Статус:




Alexs, с удовольствием принимаю! Записала в список!
 
марианнаДата: Среда, 22.06.2011, 19:17 | Сообщение # 44
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 101


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу
С нетерпением жду продолжение wink
 
М_Э_Б_У_К_ХДата: Четверг, 23.06.2011, 19:21 | Сообщение # 45
Citius, altius, fortius!

Группа: Проверенные
Сообщений: 1154


Статус:




я тоже в пч)))

 
the_roof__of__heavenДата: Вторник, 05.07.2011, 17:45 | Сообщение # 46
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:




спасибо за перевод)
принимай в пч
Подпись пользователя

Счастье нас найдёт
Поменяться местами

Сообщение отредактировал the_roof__of__heaven - Среда, 13.07.2011, 14:43
 
Breathe_me_BellaДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:06 | Сообщение # 47
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4557


Статус:




Добавила продолжение первой главы! Желаю приятного чтения!!!
 
EvridikaДата: Понедельник, 07.11.2011, 21:02 | Сообщение # 48
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 335


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я в ПЧ!
 
Breathe_me_BellaДата: Вторник, 08.11.2011, 16:54 | Сообщение # 49
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4557


Статус:




Evridika, the_roof__of__heaven, М_Э_Б_У_К_Х, Добро пожаловать в ПЧ! wink
 
cat7496Дата: Вторник, 08.11.2011, 20:45 | Сообщение # 50
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




alnik спасибо большое за перевод!!!!!!
Белла хоть и не спецально но причинила Эдварду дастаточно боли из-за Джейка(((
Если ему сейчас так больно то что будит кога Белла добровольно поцелует Джейка??? cry
Ему остается только бороться(((И все будит хорошо!!!!
Breathe_me_Bella спасибо что выкладываешь ФФ!!!!!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Edward's Eclipse
  • Страница 2 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • …
  • 7
  • 8
  • »
Поиск:


Роман с прошлым. Обратная сторона



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92