Вилла «Белла» Слышишь в полумраке шепот - это я. Настежь распахну все окна для тебя, Ветром полосну по коже, как ножом. Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом! Видишь тени, и дыханье за спиной - Я повсюду наблюдаю за тобой. Давят стены, стало вдруг трудней дышать, В эти игры долго я могу играть.
Back in the past/Возвращение в прошлое Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?
Адская любовь Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...
Любовь куклы Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
Когда она не твоя Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви? Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?
Изабелла Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.
Поиграем? Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?
I remain, Yours Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
За обложку и оформление темы большое спасибоtwinkle
Бета:amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла, Эдвард
Жанр:Drama/Romance
Саммари:Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
За трейлер спасибо команде TRaudio!
У нас появился замечательный трейлер, за который огромное спасибоВиточка!
Дорогие участники викторины, в связи со сбоем шапки форума я вынуждена перенести вопросы в пост на странице 50, который и будет обновляться по мере необходимости. Мне очень жаль, что это может доставить вам неудобства, но, к сожалению, ничего поделать с этим не могу. Для перехода к вопросам НАЖМИТЕ СЮДА!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме
Жанр:Romance/Mystery
Саммари:Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь.
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
Теперь у нас появилась еще одна обложка отWerwolf2011. Спасибо тебе, дорогая! Сюрприз удался.
Мы памятник тебе флудим нерукотворный К нему не зарастет читателей тропа... Воткнётся он главой CSI переведённой Во все Эвордсы переводов для... Нет, форум не умрет — душа в веселом флуде Тоску переживет и скуки избежит. И славен будет он на Сумеречном ТыRе, Зовя на огонёк, и всех перефлудит. И слух о форуме пройдет по Твайлайт Раше, И друга позовет всяк прочитавший фик: И гордый закаленный, и новичок, и даже Какой-то странный ник.
Werwolf2011 и Lelishna *** Баю-баю, наш Сисяй, Тихо глазки закрывай, И приснится пусть теперь Всем бродяга НЖР.
Werwolf2011
ВИКТОРИНА:
Призы и правила викторины
Приз к главе: Правильно и в установленный срок ответив на вопрос викторины, вы получаете личным сообщением на несколько дней раньше публикации часть главы с описываемым событием.
Приз за наибольшее количество правильных ответов: В сообщении темы я буду заполнять ники победителей, а в конце перевода особа или особы, давшая/ие больше всего правильных ответов, получит/ат ВСЮ последнюю главу на несколько дней раньше. Также по результатам я отмечу самых активных участников приятными подарками.
Неважно, с какого места вы начнете играть, важно, чтобы давали правильные ответы. Единственное о чем прошу: пожалуйста, не стоит читать оригинал, а потом «блистать» своей проницательностью здесь. Есть люди, которые не знают языка оригинала, но хотят поучаствовать, есть люди, которые знают язык, но желают читать на русском и тоже обладают искоркой азарта. Пожалуйста, не портите им удовольствие. Вы и так прочитали все, что хотели, узнали все секреты и разгадали загадки. Предоставьте возможность остальным читательницам порадоваться процессу и насладиться результатом. Благодарю за честность!
Почтовый голубок-доброволец –kotЯ.Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
В список попадают читатели, оставившие комментарии под главой или на форуме. Несмотря на то, что я выкладываю статьи еженедельно по пятницам, тем не менее считаю нужным оповещать своих читателей о выходе следующих глав. Однако, если на момент новой публикации вы больше недели не заходили на сайт, то не получаете и оповещения. Это правило действует вплоть до вашего очередного официального посещения вашего аккаунта.
Итак, уважаемые криминалисты! Пришла пора подвести итоги нашей викторины.
Всего было задано 8 вопросов. Проведя расследование дела, главный детектив форума вручает следующие призы:
30 глава отправлена следующим участникам:
Больше всего правильных ответов - 5 - MissElen.
Больше всего задано вопросов - 2 - Ochiro и kotЯ. Последняя каждую неделю еще и рассылала маячки читателям.
Кроме того, перечисленные выше дамы не пропустили ни одного ответа, в этом к ним присоединяется sonador, которой вручается утешительный приз, как не угадавшей ни одного ответа - 200 баллов репутации.
Поздравляю всех участников викторины!!! Спасибо большое за участие.
Итоги тотализатора будут подведены после публикации последней главы.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Кроме того, перечисленные выше дамы не пропустили ни одного ответа, в этом к ним присоединяется sonador, которой вручается утешительный приз, как не угадавшей ни одного ответа - 200 баллов репутации. Поздравляю всех участников викторины!!! Спасибо большое за участие.
Дата: Пятница, 15.01.2016, 07:44 | Сообщение # 2930
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Итак, дорогие мои игроманки! Вот и пришла пора подвести итоги тотализатора. Мой банк существенно пополнился. А вот вы, увы, проиграли. Никто не угадал, скольких человек еще ожидает превращение в вампиров. Их пятеро. Напомню, что вопрос был задан после того, как в Эммета и Розали стреляли. Вот список тех, кто стал и планирует стать вампиром: 1. Эммет 2. Розали 3. Анджела 4. Чарли 5. Сью.
MissElen, kotЯ, вы были близки.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Сообщение отредактировал Lelishna - Пятница, 15.01.2016, 07:44
Дата: Пятница, 15.01.2016, 11:03 | Сообщение # 2931
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3141
Статус:
спасибо, ОЛЮМочка, за продолжение глава 29. оказывается ничего страшного. просто стража принесла криминалистам "грамоты за успешное содействие в уничтожении правителей" итог встречи таков - мир вампиров без верхушки власти. но, если соблюдать устоявшиеся правила, то можно продолжать жить дальше. понравилась реакция Эйса во время этой беседы. ему явно не хватало попкорна и пепси Эмм и Роуз просто милая пара получилась. "ты - офигенна, детка!", да, Роуз другой быть не может надеюсь они не изведут Эйса своей страстью. а то кто его знает наконец-то Би добралась до Чарли. и тут начнутся откровения глава 30. "какая свадьба без драмы", хорошо, что "без драки" церемония прошла великолепно. Эйс практически захлебнулся слюнкой при виде Гаррета. надеюсь он встретит своего "человечка". только ему надо знать, что яд при сексе действует лишь на противоположный пол. а то мало ли вот и Анжела "дождалась" своего вампира Эдди скоро выведет новый вид вампира среди животных Молли будет суперкошкой. если уж она нормальной "держит в кулаке" Мадонну. да так, что та по струнке при ней ходит то, какой она будет вампиршей письмо Чарли порадовало, как и решение присоединиться к ним в вечность вместе со Сью. так Би не останется одна из семьи. муж мужем. а родные тоже важны. учитывая, что сам Эдди в этом не одинок. Олечка, так жаль прощаться с этой историей. а всё начиналось с НЖР, НЧЧТ и ТиНМ а окончилось свадьбой ВВЭиБ (Влюбленные Вампиры Эдвард и Белла) и как всегда множество вкусняшек от меня
кстати, если у автора появится, пусть даже небольшое, продолжение, надеюсь ты возьмёшься за него
Дата: Пятница, 15.01.2016, 16:04 | Сообщение # 2937
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
Очень жаль прощаться с таким захватывающим, волнующим и сладким вампирским детективом с грандиозным хеппи эндом, где влюбленные герои поженились, их друзья влюбились, а родители собрались присоединиться. Конечно, не все нашли свое вечное счастье, ЭйС, например, пока только облизывается на чужое, но какие его годы, как говорится. Самая большая проблема это Молли, а, может, и Мадонна, не получившие вечной жизни рядом со своими любимыми хозяевами, но может в Научных исследованиях Мейсона смогут решить и эту проблему.
Спасибо дружной команде: Lelishna, amberit и kotЯ за этот интересный перевод
Дата: Пятница, 15.01.2016, 16:44 | Сообщение # 2938
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаMissElen ()
Очень жаль прощаться с таким захватывающим, волнующим и сладким вампирским детективом с грандиозным хеппи эндом, где влюбленные герои поженились, их друзья влюбились, а родители собрались присоединиться.
Все действительно разрешилось к всеобщему удовольствию, что не может не радовать.
ЦитатаMissElen ()
Конечно, не все нашли свое вечное счастье, ЭйС, например, пока только облизывается на чужое, но какие его годы, как говорится.
Конечно, найдет. Ведь в его распоряжении вечность. Может быть, его половинка просто еще не родилась.
ЦитатаMissElen ()
Самая большая проблема это Молли, а, может, и Мадонна, не получившие вечной жизни рядом со своими любимыми хозяевами, но может в Научных исследованиях Мейсона смогут решить и эту проблему.
Вероятно, это будет следующим проектом лаборатории после обнаружения лекарства от деменции.
ЦитатаMissElen ()
Спасибо дружной команде: Lelishna, amberit и kotЯ за этот интересный перевод
На здоровье. Мы рады, что ты была с нами.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 15.01.2016, 17:54 | Сообщение # 2941
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Спасибо, девушки, за вашу работу! Каждая глава была динамичной и сочной, непредсказуемой и яркой. Загребущая рука Питера многим иной путь указала А герои наши обрели безоглядное и бескрайнее счастье!
Дата: Пятница, 15.01.2016, 17:57 | Сообщение # 2942
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Цитатаробокашка ()
Спасибо, девушки, за вашу работу!
На здоровье.
Цитатаробокашка ()
Каждая глава была динамичной и сочной, непредсказуемой и яркой. Загребущая рука Питера многим иной путь указала А герои наши обрели безоглядное и бескрайнее счастье!
О да. Как сказала Белла: Все началось с того, как те туристы в лесу нашли руку.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 15.01.2016, 19:09 | Сообщение # 2943
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
Боже, я ещё никогда так не хохотала! Да простят меня религиозные люди, но шутка с Иисусом и Аро была в тему. Как и образ влюблённого в кровь Анжелы Гарретта. А вообще, Чарли надо ставить во главу вампирского правопорядка. Он точно психопатом бы не стал, как Аро.
Хотя научной частью сиквел не особо отличался, рада удачному завершению этой истории.
Спасибо, Олечка, за твой титанический труд, спасибо Нине за редактуру, а Флаве - за добровольный труд голубя. И вообщем всем, с кем мы тут ржали, веселились, гадали и приятно общались.
Дата: Пятница, 15.01.2016, 19:16 | Сообщение # 2944
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаRara-avis ()
Боже, я ещё никогда так не хохотала!
Рада, что глава доставила тебе удовольствие.
ЦитатаRara-avis ()
А вообще, Чарли надо ставить во главу вампирского правопорядка. Он точно психопатом бы не стал, как Аро.
А ведь отличная идея.
ЦитатаRara-avis ()
Спасибо, Олечка, за твой титанический труд, спасибо Нине за редактуру, а Флаве - за добровольный труд голубя. И вообщем всем, с кем мы тут ржали, веселились, гадали и приятно общались.
На здоровье. Я рада, что мне достались немолчаливые, веселые, изобретательные и порой прозорливые читатели. Общение мне доставляло немало удовольствия.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 15.01.2016, 21:10 | Сообщение # 2945
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Lelishna, большое спасибо за перевод очень интересной истории! Постоянно было напряжение, ни минуты покоя! Всегда где-то пряталась опасность, причем со всех сторон, и хоть не обошлось без жертв, все остались живы, ну конечно кроме отрицательных персонажей! Так что можно порадоваться за главных героев, впереди у них счастливое будущее! получила удовольствие от прочтения! Спасибо!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Будешь гордо носить звание "анти-Элис". 
Эмм и Роуз просто милая пара получилась. "ты - офигенна, детка!", да, Роуз другой быть не может 
наконец-то Би добралась до Чарли. и тут начнутся откровения 
Эдди скоро выведет новый вид вампира среди животных 
то, какой она будет вампиршей 
письмо Чарли порадовало, как и решение присоединиться к ним в вечность вместе со Сью. так Би не останется одна из семьи. муж мужем. а родные тоже важны. учитывая, что сам Эдди в этом не одинок. 
и как всегда множество вкусняшек от меня 
