Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
В «Темноте» Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».
Ледяная игла Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так? Фантастика, приключения, романтика
Волшебные елки Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..
Прекрасный палач Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше. Это - её история.
Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.
В снежной западне Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои. Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано. Мини
Игрушка. Пособие по... Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...
|
А вы знаете? |
---|
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
На каком дизайне вы сидите?
Всего ответов: 1921
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Уподобляясь животному миру
|
|
Sensuous | Дата: Среда, 04.09.2013, 00:10 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
Оригинальное название:
Автор:
Переводчик: Inwardness & Sensuous
Редакторы: сами
Разрешение на перевод: верим, надеемся, ждем
Дисклеймер: ни на что претендуем, кроме перевода и редактуры
Рейтинг: М
Жанр: Angst|Romance
Пейринг: Белла|Эдвард
Саммари: Формально я до сих пор замужем. Формально до сих пор не сняла обручальное кольцо. Оно висит на цепочке. Вместе с его кольцом. Он до сих пор не желает подписывать документы по бракоразводному процессу. Ну а я и не хочу, чтобы он это сделал.
Статус: оригинал закончен (возможно продолжение), перевод - закончен
Размещение: только на TR
От переводчиков: Да, очередной ангст-фик в нашем совместном исполнении История с грустинкой, история красивая и вместе с тем чуточку пугающая. Кто не боится (ибо за финал мы не ручаемся) - добро пожаловать!
Сообщение отредактировал Sensuous - Понедельник, 13.11.2017, 22:56 |
|
|
|
Inwardness | Дата: Среда, 04.09.2013, 00:35 | Сообщение # 2 |
•У нас духовность•
Группа: Проверенные
Сообщений: 4607
Статус:
|
your_allergy, с очередным началом нас! В который раз удивляюсь, как у нас схожи вкусы...
Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его. Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев
|
|
|
|
vsthem | Дата: Среда, 04.09.2013, 00:58 | Сообщение # 3 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
|
Отмечусь, прочту потом обязательно, когда будет история. Доверяю вашему вкусу, саммари очень завлекает, раз история красивая, то тем более не пройду мимо. Удачи и много читателей! Пусть перевод идет легко!
|
|
|
|
Aelitka | Дата: Среда, 04.09.2013, 01:09 | Сообщение # 4 |
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
|
Удачи с переводом, девушки История отличная, переводчики тоже, так что, думаю, читатели найдутся Шапку закрепила.
|
|
|
|
|
Inwardness | Дата: Среда, 04.09.2013, 23:32 | Сообщение # 6 |
•У нас духовность•
Группа: Проверенные
Сообщений: 4607
Статус:
|
Ksushenka, добро пожаловать! Цитата (Ksushenka) Доверяю вашему вкусу, саммари очень завлекает, раз история красивая, то тем более не пройду мимо. Ох, я бы еще добавила, что история несколько странная! Хотя у автора всё с причудами
Aelitka, спасибо, Ален!
iammisspattinson, рады видеть на форуме)
Цитата (iammisspattinson) И страшно читать и хочется в общем подумаю, посмотрю, но как всегда прочту! ну... тут ты всю ответственность берешь на себя, я - в личке, Варя - в шапке предупредили. Единственное, что могу пообещать, что все останутся живы, все-таки это не драма, а ангст. Да и продолжение автор планирует...
Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его. Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев
|
|
|
|
Nutik | Дата: Пятница, 06.09.2013, 20:37 | Сообщение # 7 |
Awake
Группа: Проверенные
Сообщений: 2651
Статус:
|
Отмечусь, дабы не забыть. Большой удачи, девушки! Ждем)
|
|
|
|
lorani | Дата: Четверг, 19.09.2013, 19:12 | Сообщение # 8 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 109
Статус:
|
Саммари заинтриговало)) жду главу!!!! ))))
|
|
|
|
Мафтуна | Дата: Пятница, 20.09.2013, 14:19 | Сообщение # 9 |
*•.Consumor aliis inserviendo.•*
Группа: Проверенные
Сообщений: 881
Статус:
|
Ого!Нет не так. Ого-го-го! Саммари завлекательное , так и манит, а обложка, вах, кстати она меня и привела сюда Агнст? То что надо! Ждём!
Пропадаю я..
|
|
|
|
vsthem | Дата: Пятница, 20.09.2013, 15:09 | Сообщение # 10 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
|
На обложку все никак не могу налюбоваться! Захожу времени от времени в тему и смотрю... смотрю... смотрю... Просто шик! Спасибо мастеру! И... я жду историю, разумеется!
|
|
|
|
|
vsthem | Дата: Среда, 25.09.2013, 20:45 | Сообщение # 12 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
|
Sensuous, за всех не скажу, но я лично тут, вернусь после прочтения с отзывом, осталось только дождаться активации.Добавлено (25.09.2013, 20:45) --------------------------------------------- Да, ситуация... очень сложная, но даже из нее, я верю, есть выход... Не понимаю Беллу, ради чего она солгала тогда и лжет все эти годы? Хочет дать ему лучшую жизнь, обманув? Хочет, чтобы он полюбил эту самую жизнь? Да не выйдет, не полюбит он. Она носит обручальное кольцо на цепочке, и он, думаю, тоже носит его, не на пальце, возможно, но все же носит. Хотел бы он другой жизни - давно подписал бы документы. Верил бы немного ее лжи - давно отпустил бы, но раз ничего из этого не происходит, то повод есть задуматься, чего он ждет... Неужели Белла никогда не думала об этом, хочется наставить ее на путь истинный, но одновременно узнать, что в голове у Эдварда. Чего он не пытается все наладить, или он как раз для этого приехал? Как бы там не было, надежда, что все будет у них хорошо... когда-нибудь, вопреки всему, есть... И еще.. Насчет главной героини... Если что-то все откладываешь, то велика вероятность, что никогда этого не сделаешь, но, может, все же это не про Беллу, и она не проведет свою жизнь, обслуживая клиентов казино, а добьется чего-то, как и Эдвард. Думаю, что его песни все же о ней, и они оба не могут и не хотят отпустить друг друга. Жду вторую часть и прошу не томить больше, чем нужно!
|
|
|
|
|
AlshBetta | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:42 | Сообщение # 14 |
Şeftali kraliçe
Группа: Проверенные
Сообщений: 2379
Статус:
|
Ох, зацепило саммари. Почитаю-почитаю. В ПЧ меня, если можно
|
|
|
|
d_dashka | Дата: Среда, 25.09.2013, 22:33 | Сообщение # 15 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Статус:
|
потрясающая история. надеюсь они смогут понять и простить друг друга. с нетерпением жду следующей главы. и кстати, о главах, сколько их всего? и когда следующая? я такая нетерпеливая Добавлено (25.09.2013, 22:33) --------------------------------------------- потрясающая история. надеюсь они смогут понять и простить друг друга. с нетерпением жду следующей главы. и кстати, о главах, сколько их всего? и когда следующая? я такая нетерпеливая
|
|
|
|
Sensuous | Дата: Четверг, 26.09.2013, 13:25 | Сообщение # 16 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
Ksushenka, Цитата (Ksushenka) он, думаю, тоже носит его, не на пальце, возможно, но все же носит.
Таки нет, кольца Эдварда у Беллы, она его вместе со своим на цепочку повесила
Цитата (Ksushenka) Чего он не пытается все наладить, или он как раз для этого приехал?
Или наоборот - расставить все точки над i. Насчет поступка Беллы... Мы же не знаем всей предыстории, не знаем, какой была у них жизнь. Судя по всему, Эдварду не хватало просто любимой женщины рядом, и он всячески это демонстрировал. В общем, эти люди стоят друг друга: одному, даже обладая всем, этого было бы недостаточно, а у второй врожденное побуждение жертвовать ради любимого даже собственной судьбой. Во всяком случае, такое впечатление об этой паре сложилось у меня. Может, Катино мнение совсем иное
DeF4onKa, привет Мурашки - это хорошо) Главное, чтоб от второй части агония не наступила Мне только не совсем понятно Цитата (DeF4onKa) Столько вопросов после прочтения. Но эта же фанфик ???
AlshBetta, мы с Катей всем рады, а списков не ведем))
d_dashka, понять им сложно друг дружку будет. И вряд ли в следующей части мы это увидит вообще... Пока есть только вторая часть этого миника. Он конкурсный, но поскольку конец его довольно неоднозначный, автор планирует написать продолжение. Мы его очень ждем
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
|
|
|
vsthem | Дата: Четверг, 26.09.2013, 14:13 | Сообщение # 17 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
|
Цитата (Sensuous) Таки нет, кольца Эдварда у Беллы, она его вместе со своим на цепочку повесила Да, мне надо внимательнее читать саммари.
Надеюсь, что концовка все же будет счастливой, мне кажется, что они друг друга любят, несмотря ни на что, и будет грустно, если не сложится у них ничего... Она солгала, пожертвовала своим счастьем, не хочется, чтобы это было зря...
|
|
|
|
Inwardness | Дата: Четверг, 26.09.2013, 15:19 | Сообщение # 18 |
•У нас духовность•
Группа: Проверенные
Сообщений: 4607
Статус:
|
Всем большое спасибо за комментарии! Цитата (Ksushenka) Не понимаю Беллу, ради чего она солгала тогда и лжет все эти годы? Хочет дать ему лучшую жизнь, обманув? Хочет, чтобы он полюбил эту самую жизнь? Да не выйдет, не полюбит он. Мы смотрим с нынешнего времени, зная всю ситуацию и положение Эдварда. А если взглянуть на это глазами Беллы тогда? Он постоянно говорил, что ненавидит свою жизнь, она понимала, что сдерживает его. И вполне могла бы логично (по законам женской логики) предположить, что ему без нее будет лучше. Все-таки самопожертвование - великая черта, хотя и себя, на мой взгляд, как правило, не оправдывающая. Должна была спросить у Эдварда? Его ответ был бы очевиден. Из-за любви, это во-первых... и из того же самопожертвования, это во-вторых. все мы люди. И герои тут совсем не идеализированные, так что я вполне могу предположить, что такие ситуации возможны и в реальной жизни. Чего только не сделаешь ради любимого...
Цитата (DeF4onKa) Столько вопросов после прочтения. Но эта же фанфик что-то я не поняла связи))
Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его. Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев
|
|
|
|
з@йчонок | Дата: Четверг, 26.09.2013, 16:18 | Сообщение # 19 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 102
Статус:
|
Вах, шикарно! Давно такого не читала. Спасибо за перевод!
|
|
|
|
Andy4541 | Дата: Четверг, 26.09.2013, 16:49 | Сообщение # 20 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 122
Статус:
|
Примите в ПЧ! Очень интересно.
|
|
|
|
Sensuous | Дата: Четверг, 26.09.2013, 16:53 | Сообщение # 21 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
Цитата (Inwardness) Он постоянно говорил, что ненавидит свою жизнь, она понимала, что сдерживает его.
Вот! Не говоря уже о том, как повел себя Эдвард, узнав о якобы измене. Словно он ждал чего-то подобного, некого пуска, чтобы пуститься в свободную пляску.
В общем, герои наши друг с другом разговаривать не умеют, а действуют порой слишком импульсивно.
Цитата (Ksushenka) будет грустно, если не сложится у них ничего...
Я, наверное, из позиций женской солидарности смотрю, но хочется, чтобы вот Белла свой кусь счастья получила
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
|
|
|
vsthem | Дата: Четверг, 26.09.2013, 17:44 | Сообщение # 22 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
|
Цитата (Inwardness) ненавидит свою жизнь, она понимала, что сдерживает его. И вполне могла бы логично (по законам женской логики) предположить, что ему без нее будет лучше. Она так и предположила, вероятно, но как он ненавидел свою жизнь, так и ненавидит. За эти годы ничего не изменилось, а значит, свою жизнь ненавидел он не из-за нее, не из-за Беллы. Ее-то он как раз любил и продолжает любить, на мой взгляд. В общем, она не так его поняла, промолчала, приняла сказанное имя на свой счет и решила так, как решила.
|
|
|
|
Tesoro | Дата: Четверг, 26.09.2013, 18:49 | Сообщение # 23 |
I'm Cupid, Stupid!
Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата (Inwardness) что-то я не поняла связи)) Читая книгу/фанфик, особенно начало, появляется слишком вопросов, на которые ответы узнаем только потом)) Я наверное очень коряво выразилась, извиняюсь))
|
|
|
|
aurora_dudevan | Дата: Четверг, 26.09.2013, 22:58 | Сообщение # 24 |
Amor vincit omnia
Группа: Проверенные
Сообщений: 1153
Статус:
|
привлекло меня и саммари, и первая часть.. кажется, что история будет весьма интересной) удачи вам в переводе! прошусь в ПЧ))
|
|
|
|
Inwardness | Дата: Четверг, 26.09.2013, 23:08 | Сообщение # 25 |
•У нас духовность•
Группа: Проверенные
Сообщений: 4607
Статус:
|
Цитата (Ksushenka) За эти годы ничего не изменилось, а значит, свою жизнь ненавидел он не из-за нее, не из-за Беллы Легко говорить нам, когда мы знаем, что за эти годы ничего не изменилось Цитата (Ksushenka) В общем, она не так его поняла, промолчала, приняла сказанное имя на свой счет и решила так, как решила. Не думаю, что она приняла сказанное на свой счет, не думаю, что она полагала, что он ее упрекает. Она просто видела действительность. И будем честны - за эти два года он многого добился. Значит, не так все было зря. Только что героям эмоционально от этого не легче.
Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его. Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев
|
|
|
|
Эдвард на другой планете
|