Созданы друг для друга А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.
Кровные узы Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Итака - это ущелья (Новолуние Калленов) После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…
Милые обманщики Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь? Рождественский мини.
Наваждение Мериды Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?
Маска, я тебя знаю! Неузнанной она сюда приходит И отдается танцу – страстей страсть. А он здесь тишину свою находит, Отбросив предрассудки, страх и власть. Не видя лиц и не давая обещаний, Они друг другу приглянулись. Что ж… Болезненным ли будет расставанье? Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
Tempt My Tongue Кровожадный вампир Эдвард Каллен имеет всего одну цель в своем бессмысленном существовании – потерять девственность с человеком. Он не остановится не перед чем, чтобы соблазнить незнакомок. Но может ли он насладиться телом девушки, не убивая ее?
Детектив в дьявольской шкуре Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.
Все еще задыхаясь, мы лежали на одеяле на нашей поляне, солнце уже клонилось к закату. Белла казалась потрясающе прекрасной, ее лицо было исключительно возбужденным от… fuck. Я просто не могу поверить, что я с ней сделал это. Прижав к дереву. На улице. Она заслуживала лучшего. Я просто дерьмо. - Белла мне… Я испугался, почувствовав три ее пальчика на своих губах, они заставили слова, которые уже готовы были вырваться наружу, замереть у меня на языке, так и не сорвавшись с губ. Ее брови сдвинулись, делая выражение лица серьезным. - Эдвард Каллен, Богом клянусь, если ты начнешь извиняться, я… - пробормотала она и замерла, напряженно обдумывая подходящую угрозу. - Ладно, хорошо, я не знаю, что я сделаю, но тебе это точно не понравится. Она перекатилась на спину и скрестила руки на груди. Я начал волноваться, но тут услышал самый прекрасный звук. Она хихикала. Я наклонился над ней и пристально посмотрел в удивлении. Я не мог сдержать улыбки - слишком заразительным был ее смех. - Что? - мягко спросил я. - Эдвард, это было невероятно, даже фантастически. Спасибо за то, что… продержался так долго, - она слегка покраснела - Белла, я не продержался долго. Я так сильно этого хотел, я так хочу тебя. Я просто… Я так.. Белла… - говорил я прерывисто. - Прости, но ты в порядке? Я сделал тебе больно? - Господи, Эдвард, конечно же, нет, - язык ее тела смягчился, когда она посмотрела на меня, и в следующий миг ее глаза озорно потемнели. - И действительно, сейчас ты заплатишь за извинения, когда я четко сказала не делать этого. Я что выглядела и звучала, как человек, которому больно? - Нет, для меня ты звучала поразительно волшебно, - я обмер. Что сегодня со мной происходит? Сперва я нападаю на нее в ее же спальне, сегодня утром. Ее запах, когда она только проснулась, абсолютно лишил меня способности думать. Потом я прижимаю ее к этому проклятому дереву. А после этого, в довершение ко всему, я, кажется, не в состоянии контролировать свой словесный понос. Пока я занимался самоанализом, моим вниманием завладел звук. Ее пульс. Он просто зашкаливал. Когда я снова сосредоточился на ее взгляде, голод, который я там увидел, выпустил наружу моего внутреннего монстра. Она целовала меня, глубоко, затем отстранилась. Я смотрел на нее и видел, как она улыбается своим мыслям. Господи, хотел ли я знать, о чем она сейчас думает. Прежде чем у меня была возможность осмыслить информацию, не касающуюся ее, она поднялась на ноги. Уперлась руками в бедра и посмотрела вниз на меня. Я не мог избавиться от чувства, что она чему-то забавлялась. - Чарли будет интересоваться, где я, Эдвард. Мне, наверное, пора возвращаться. Я поднялся и встал рядом с ней, обвив руками ее тело. Жар, исходящий от нее, ощущался физически. Находясь так близко к ее телу, я снова вдохнул ее аромат. Она возбудилась. Ее запах пьянил. Я почувствовал, как яд заполняет мой рот, и тяжело сглотнув его, кивнул головой. - Любимая, после того как… - я указал на ТО дерево. - …мне, наверное, нужно поохотиться, когда я доставлю тебя домой. - Хорошо, - мягко произнесла она и запечатлела поцелуй на моей щеке. - Я тебя увижу еще сегодня или уже утром? - Я вернусь так быстро, как только смогу. Ее лицо залилось ярким румянцем, и я с любопытством посмотрел на нее. Я все еще не выпускал ее из кольца своих рук. - Что? - она сильно покусывала свою нижнюю губу. Я зарычал. - Я клянусь, Изабелла Свон, скажи мне сейчас же, какие мысли роятся в твоей прекрасной головке в этот самый момент. Она немного откинулась назад и сделала глубокий вздох. Я зашипел, когда она шлепнула меня по попе. - Ни за что, Каллен. Затем она выскользнула из моих рук и, подняв одеяло, начала спокойно его сворачивать. Какой-то миг я пристально наблюдал за ней. Она специально старалась не смотреть на меня. Я несколько раз прокрутил в уме наш разговор, прежде чем в моем мозгу сработал щелчок. Я вернусь так быстро, как только смогу. Маленькая лисичка. Я скрестил руки на груди. Время заставить ее заерзать. Я постарался, чтобы мой голос звучал абсолютно невинно. - Белла? Она наконец-то позволила своему взгляду скользнуть в моем направлении. - Ммм? - Спешу согласиться с тобой. Ты никогда не выглядела более восхитительной, чем тогда и сейчас. Потребовалось все мое самообладание, чтобы не отреагировать, когда она застонала и чуть не уронила одеяло. Ясно одно, после того, что сегодня произошло, мне нужно держать себя в руках. Но внезапно я почувствовал готовность принять участие в этой словесной любовной игре вместе с ней. Несмотря на данное себе разрешение сделать это, четыре недели, которые остаются до нашей свадьбы, казались мне мучительно долгим сроком. Я гордо направился к ней, преднамеренно позволяя хищнику внутри меня руководить каждым моим движением. Я слышал, как громко и часто начало биться ее сердце, я чувствовал, как усиливается ее запах. Остановившись напротив, я потерся своим плечом об ее и, наклонившись, прошептал: - Готова идти, любовь моя? Издав приглушенный шум, она вручила мне сумку с остатками ланча, а затем обвила руками мою шею, чтобы я смог поднять ее и донести до моей машины. Когда мы вернулись домой, Белла извинившись, пошла в ванную, а я плюхнулся на диван рядом со своими родственничками, которые были заняты просмотром фильма. Одновременно со всех сторон на меня обрушились самодовольные мысли и приглушенные смешки. Хорошо провел послеполуденное время на поляне, не так ли Эдвард? Я сверкнул глазами, посмотрев на Элис. Внезапно я понял, что это она дала Белле мой карманный нож. До этого я думал, что Белла его просто нашла в моей комнате, когда раньше поднималась наверх, для того чтобы воспользоваться ванной комнатой. Я рад, что Белла чувствует себя немного более… расслабленной, брат. В ответ на комментарий Джаспера я откинул голову на диванную подушку и потер переносицу. - Что? Что я пропустил? - Эммет всегда мог стать поразительно наблюдательным в наиболее неподходящий момент. - Ничего, - я поднялся, так как услышал шаги Беллы вниз по лестнице. И отвлек внимание Эммета приглашением: - Хочешь позже поохотиться? - Конечно, чувак, - я так и слышал вопрос, который вертелся у него в уме, ведь мы охотились вчера вечером. Я схватил Беллу и потащил ее из дома, прежде чем он смог озвучить свою мысль. Она пропищала «пока», когда мы уже спускались по парадной лестнице. - Что это было? - запыхавшись, проговорила она, когда я устроился на водительском месте. Я применил всю силу очарования моей улыбки и глаз, которые так воздействовали на нее. - Абсолютно ничего, любимая. Я просто не мог дождаться, когда снова останусь с тобою наедине. Предсказуемый румянец появился на ее щеках, и она улыбнулась. Всю дорогу до дома мы проделали держась за руку и пребывая в атмосфере дружелюбного молчания. Я не мог читать ее мыслей, но если они были схожи с моими, то мы оба до сих пор были на той поляне, у дерева, впервые ощущая тела друг друга таким вот образом, что служило очевидным доказательством ее любви ко мне.
Категория: Наши переводы | Добавил: Hellis (19.08.2009)
| Автор: Перевод Лилушечки (Lilu21)
Бедненький! Мне нравится эта семья. Элис и Джас определённо правильно настроены. Нельзя же так девушку-то мучить!... А его собственные мысли, шокирующие своего хозяина - это нечто! Мужчина просыпается, что-то случилось! И слава Создателю, Эммет не в курсе. Потому что в противном случае житья не будет... А его привычка пятилетнего ребёнка влезть с фонарём в постель к родителям всегда меня ужасала. Ничего святого!
"Я зашипел, когда она шлепнула меня по попе." - в голове сразу появилась мысль... а круто было бы отшлепать вампира?? Ух, когда Эммет узнает, начнутся сплошные подколки!) Спасибо за главу!
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ