Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...

Showers
Душ - это всегда хороший способ начать новый день…

Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.

Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.

Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…

Долг и желание / Duty and Desire
Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.

Мавка
Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…

Сопутствующее обстоятельство
Эрик Байер не так искусен в сокрытии подобного рода секретов, как Дита – в их раскрытии.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 90
Гостей: 82
Пользователей: 8
Alla-read, romanovamarishka1985, lily30, N_e_a, sladkaya, Onion9182, MinDaDa, vanessa19032001
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Вам пришло новое письмо

2024-5-2
16
0
0
Глава 36. Подслушивание

Эммет

Вот черт. Вот черт. Черт. Черт. Я снова и снова мысленно повторял «о черт, о черт», пока бежал к туалету. Не знаю, что я такого съел, но на пользу это самое что-то мне явно не пошло.
Влетев в кабинку, я захлопнул дверь. Казалось, что внутри моего живота что-то сильно скручивали. Затем я почувствовал вибрацию телефона в кармане моих брюк. Так как каждое движение причиняло новую боль, я осторожно потянулся к карману и достал телефон. Там было сообщение от Розали.

Малыш, ты в порядке? – Р ХоХ

Я начал быстро печатать ответ.

Да, у меня просто небольшие проблемы…с пищеварением. – Э ХоХ

Даже не спрашиваю, что же у тебя случилось. – Р ХоХ

Я рассмеялся и уже хотел написать ответ «Lol, это хорошо. – Э XoX», когда услышал, что открывается дверь в туалет. Взглянув в дверную щель, я увидел парня, которого встретил вчера. Рядом с ним стоял еще какой-то парень.

- Господи, как воняет, - заявил этот Ройс Кинг, не скрывая своего отвращения.
- Может, лучше поговорим в другом месте, а не в зоне дерьма? – спросил второй парень.
- Мы останемся здесь, потому что мой отец ищет меня, а это место будет последним, куда он сунет свой нос, - объяснил Ройс. – Кроме того, когда мы с ним все-таки встретимся, у меня будет достойное объяснение своему отсутствию: я был в туалете.
Второй парень рассмеялся. Я уже хотел подпортить воздух, чтобы эти кретины убрались отсюда, но неожиданно услышал слова незнакомого парня.
- Ройс, поверить не могу, что Розали Хейл сейчас здесь, - сказал он, облокотившись на раковину.
- Что ж, да, а она все та же стерва, какой была год назад, - вторил ему Ройс, прислонясь к стене.
Мне так хотелось намылить им шеи, но мой живот скрутил новый приступ боли, поэтому я был не совсем в том состоянии, чтобы общаться с двумя богатенькими придурками.
- Поверить не могу, что она встречается с этим неудачником, - рассмеялся второй парень.
В тот момент я проклинал всю еду, что съел сегодня, хотя готов поспорить, что причина моих проблем - морепродукты.
- Ты прав, Джошуа, - засмеялся Ройс. – Этот Эммет Маккартни настоящий клоун. Я одного не могу понять, что Розали в нем нашла. Думаю тут гораздо больше жалости, чем любви.
Джошуа начал хохотать еще сильнее.
- Ты бы видел его во время ужина, полный осел.
- Мне вот интересно, у него есть пудра для лица и красные ботинки, - ухмыльнулся Ройс.
- А вот мне действительно интересно, как он вообще затесался в наше общество.
- А он и не затесался, - заявил Ройс. – Этот парень словно болячка. Скоро Розали устанет от этого детского сада и бросит его, прежде чем он успеет сморозить очередную шутку.
- А потом она, конечно, осознает, что ей будет гораздо лучше с тобой? – поинтересовался Джошуа.
- Если я буду таким же очаровательным, как и раньше, - ухмыльнулся Ройс, - то она вернется ко мне еще до конца этой недели.
Я опустил глаза, слова словно застряли у меня в горле.
- Пошли отсюда, - позвал Ройс своего приятеля. – Я больше не могу находиться в этой вони. Наверняка здешние уборщики, которым, платят немалые деньги, ни черта здесь не убираются.
- Убедись, что Розали об этом узнает, - предложил Джошуа.
- Нет, - ответил Ройс, когда они выходили из туалета. – Если я начну указывать ей сейчас, едва ли она ко мне вернется. Пусть сначала Розали, да и ее родители осознают, что Ройс Кинг наилучшая кандидатура для нее.
Когда дверь за ними захлопнулась, в комнате стало необычайно тихо. Я ведь действительно не соответствую Розали. Она куда более утонченная, чем я, к тому же очень сексуальная. Если бы я только показал всем, что я такой же как она…
Я улыбнулся. Розали определенно обрадуется, что я стал более зрелым. Вчера, когда я пошутил над Джаспером, она сама сказала, что я веду себя глупо.
Помыв свои руки и умыв лицо, я медленно вышел за дверь и направился к гостиной. Я медленно шел через главный вестибюль.

- Да, да, пожалуйста, заверьте мистера Йана, что его просьба будет выполнена, - проговорил блондин, когда я проходил мимо него.
Прислушавшись к его разговору по рации, я остановился.
- И убедись, что класс, где занимаются дебютантки, был готов. Я не хочу, чтобы Мадам Клер расстроилась из-за того, что зал для занятий не готов. Это все, Роберто.
Он отключился. Неожиданно в моей голове возникла идея.
- Извините, - позвал я его.
Он взглянул на меня.
- Да, мистер Маккартни?
Ого.
- Ну, во-первых, откуда вы знаете мое имя? – спросил я.
- Это моя работа, знать по именам всех гостей Клуба, - улыбнулся он.
- Верно, - кивнул я, вспомнив, что мне об этом говорила ранее девушка на ресепшене.
- Марко Контелли, - представился он, протягивая мне руку. – Главный менеджер.
- Э…Эммет Маккартни, но вы ведь знаете, - пожал я ему руку.
- Итак, что я могу для Вас сделать мистер Маккартни? – спросил он, посмеиваясь.
- Эммет, мистер Маккартни – это мой отец, я хотел узнать,…не могли бы Вы мне помочь.
- Это моя работа, - ответил он.
- Мне необходимо, чтобы Вы помогли мне стать более…утонченным, - проговорил я.
- И как же причина стоит за этой просьбой? – удивился он.
- Я хочу доказать, что достоин своей девушки, - ответил я.
- Я уверен, что мисс Хейл считает Вас вполне достойным, мистер Маккартни…Эммет.
Я закатил глаза.
- Надеюсь, Вы правы, но ведь всегда можно стать еще лучше, - улыбнулся я.
- Что ж, это правда, - медленно кивнул он. – Но, мне почему-то кажется, что мисс Хейл расстроиться, если узнает о вашей просьбе.
- Она уверенна, что большинство моих просьб просто сумасшедшие, - рассмеялся я.
Я нервно сглотнул, когда Марко на меня уставился.
- Хорошо, - согласился Контелли, кидая взгляд на свои часы. – Сейчас же, я должен убедиться, что комнаты для Мисисс Тейлор готова. Может быть, встретимся завтра утром, в 0730?
В непонимании, я моргнул, когда он произнес 0730.
- В семь тридцать, - усмехнулся он.
- О, конечно, потрясающе, - закивал я.
- Уточните у Марии, где будет проходить наше занятие, - крикнул мне Марко через плечо, удаляясь от меня.
Я замер на мгновение, а потом снова бросился к туалету.

Хотелось бы здесь, на ФОРУМЕ, увидеть ваши комментарии.

Категория: Наши переводы | Добавил: Katuyshka (13.08.2009)
Просмотров: 2450 | Комментарии: 10


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 10
0
10 робокашка   (28.10.2014 19:27) [Материал]
впечатление недоразвитости

0
9 galina_twilight   (22.06.2013 03:33) [Материал]
Мне вот интересно, что из этой его затеи выйдет...)

0
8 Tanya21   (16.03.2013 22:14) [Материал]
Спасибо за главу.

0
7 Апетамушта   (03.10.2011 09:44) [Материал]
Ему не помешает:)

0
6 Чешир   (31.10.2010 01:46) [Материал]
ох дурак он happy
Розали же любит его таким, какой он есть
Если бы она хотела встречаться с таким, как Ройс например, она бы и встречалась. Но ей нужен именно Эммет, непосредственный, милый.
Я не думаю, что из его затеи выйдет что-то хорошее, только посмеются над ним, вот и все dry

0
5 Imeline_Lill   (10.08.2010 12:24) [Материал]
Сейчас Эммет что то наделает))

1
4 Bella_Ysagi   (25.12.2009 20:18) [Материал]
Я горжусь Эмметом)

1
3 yna261289   (15.08.2009 08:26) [Материал]
Просто молодчина! Но главное чтоб не переборщил!

2
2 LaMur   (14.08.2009 11:05) [Материал]
Мда... как бы Эммет опять чего-нибудь не натворил, ведь Роуз он нравится такой, какой есть..... Жду продкуууу, спасибки заранее.... smile smile smile

1
Эммет...Готов на все ради своей любви...Какой умничка!! happy



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]