-Ну хорошо — засмеялся Джеф — а эту знаешь?
Он наиграл пару нот на гитаре.
-Led Zeppelin “Stairway to Heaven”. Давай, что по сложнее.
-А ты неплоха в музыке. Откуда ты все это знаешь?
Мы сидели на полу и играли в «Угадай мелодию».
-Мой отец владел музыкальным магазином в моем родном городке. Каждый день в нашем доме звучала музыка. От Брюса Спрингстина* до Френка Синатры**. Я помню, он любил ставить какую-нибудь пластинку, садится в кресло и просто слушать. Неважно танцевальная была мелодия или нет, он ее просто слушал, а я кружилась вокруг грамофона и открывала рот будто я на сцене. Мама постоянно приходила и ругала меня за то, что я целыми днями танцую и совершенно не занимаюсь уроками, а когда она уходила на кухню, папа подзывал меня и тихо говорил, что тому, о чем поет Гленн Фрай*** не научит никакая школа.
-Должно быть хорошо иметь настоящую семью?
-Мой умер, когда мне было 14, так что я не успела вдоволь насладится этим чувством. Мама впала в дипрессию и вся семья, включая моего младшего брата осталась на мне. В тот момент я больше всего скучала по музыке. Мама не разрешала ставить пластинки, они слишком напоминали ей про отца. Мне приходилось тайком, таскать их к себе в комнту и до утра слушать "They stab it with their steely knives but they just can't kill the beast..."****
-Но у тебя был отец. Настоящий отец.
-А у тебя нет?
-У меня язык не поворачивается назвать его отцом. Этот монстр приходил и уходил, когда хотел, доводя мою мать до приступа. Вечно пьяный, в грязной одежде с пропитым лицом...не самый хороший ример для подрожания для десятилетнего ребенка...
-Прости...я не знала.
Над нами нависла полная тишина.
-А спорим, что эту не отгадаешь — произнес Джеф, как ни в чем не бывало.
-На что спорим?
-На поцелуй.
-А если выиграю я?
-Ты напишешь в своей статье, что я гей и я это подтвержу.
-Идет.
Джеф снова взял гитару и, наиграв пару аккордом, остановился. Он вопросительно посмотрел на меня. Я наклонилась к нему и тихонько дотронулася до его губ своими. Он незамедлительно ответил мне тем же.
-Это Deep Purple “Smoke On The Water” - тихо произнес Джеф.
-Я знаю... - прошептала я.
*Брюса Спрингстина - американский рок- и фолк-музыкант и автор песен. http://ru.wikipedia.org/wiki/Спрингстин,_Брюс
** Френка Синатры - американский актёр, певец (крунер) и шоумэн http://ru.wikipedia.org/wiki/Синатра,_Фрэнк
***Глен Фрай - солист группы Eagles
**** текст из песни Eagles "Hotel California"
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
