Укушенная - Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая. Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.
Как испортить прошлое за 30 минут Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости? Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!
Осенний блюз Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».
Маска, я тебя знаю! Неузнанной она сюда приходит И отдается танцу – страстей страсть. А он здесь тишину свою находит, Отбросив предрассудки, страх и власть. Не видя лиц и не давая обещаний, Они друг другу приглянулись. Что ж… Болезненным ли будет расставанье? Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
Имитатор - Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд. - Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников. Фантастика, детектив, триллер Фандом: Начало.
Мама, расскажи мне сказку на ночь «Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?
Мой маленький Санта Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU
Прекрасный палач Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше. Это - её история.
Роб: «Кристен великолепна, мне очень понравилось работать с ней. Вообще, она – это одна из основных причин, почему я захотел сниматься в этом фильме. Кинопробы прошли просто отлично, и мне понравилось иметь с ней дело, так что, надеюсь, это отразится и на экране».
Апрель 2009: Кристен расстаётся с Майклом Ангарано:
Кристен: «Девочки сейчас довольно пугающие. Недавно большая группа девушек до чёртиков напугала меня. Они мечтают о Робе. Думаю, половина из них настолько ревнует, что ненавидят меня… Если я вижу более трёх девушек определённого возраста – я тут же убегаю».
Апрель 2009: Роб отрицает слухи:
Роб: «Недавно в каком-то журнале опубликовали статью о нас с Кристен, и когда ты смотришь на неё и понимаешь, что это на обложке журнала, осознаешь, что люди читают это, несмотря на то, что всё, написанное там, до боли нелепо… это просто невероятно».
Июль 2009: по интернет-слухам, Кристен беременна от Роба:
Представитель Роба: «Мы не комментируем подобные вещи».
Август 2009: жена Питера Фачинелли приоткрывает завесу тайны – в какой-то степени:
Дженни Гарт: «Я не могу сказать, с кем именно, потому что иначе я нарушу обещание, данное моему мужу, но он [Роб] встречается с одной из них [сумеречных актрис]»
Август 2009: Роб отреагировал на фотографии пары на концерте Kings of Leon:
Роб: «У меня нет девушки. Не знаю, почему. Вам всегда кажется, что у вас будет больше девчонок после того, как вы сниметесь в фильме, но этого не происходит. Так что вы просто сидите и думаете: «Я – кинозвезда, и теперь хочу встречаться с моделями», почему-то этого не происходит. Возможно, я просто не знаю, какой тип девушек мне нравится. Когда меня спрашивают, кто из знаменитостей мне симпатичен, я всегда понятия не имею, что ответить».
Август 2009: На следующий день его представитель отказывается от этих слов:
Представитель Роба: «Я буду комментировать только то, что касается профессиональной жизни Роберта, но чтобы не быть неправильно понятым, хочу отметить, что Роберт не общался с прессой, и их заявление о том, что они говорили с ним… они сфабрикованы, вместе со всей информацией, которая, по их утверждению, была услышана из уст Роберта».
Сентябрь 2009: начинается обратный отсчёт до показа Новолуния, и слухи переходят все границы:
Источник со съёмок: «Продюсер отвёл Роба и Крис в сторону и сказал им, чтобы они несколько месяцев сохраняли свои отношения в тайне. Но они так влюблены, и просто не могут не прикасаться друг к другу. Их любовь буквально сводит их с ума, и им хочется рассказать о ней всему миру. Но кроме этого, они являются частью огромного механизма под названием Сумерки, и у продюсеров всё рассчитано с научной точностью, до последней секунды».
Октябрь 2009: Роба выбрали самым сексуальным мужчиной по версии GLAMOUR:
Роб: Я просто не воспринимаю это серьёзно. Это лишь работа, и хотя это работа, которую я люблю, девочки визжат от вида Эдварда, а не Роба. И у меня всё ещё нет подружки».
Ноябрь 2009: новые детали:
Роб: «Всем наплевать на то, что мы говорим. Я был на другом краю страны [от Кристен], и люди начали говорить: «Ох, у них было тайное свидание!» Эй, где оно могло быть? Я не могу даже выйти из своего гостиничного номера!»
6 ноября 2009: это по нашей собственной вине мы ничего не знаем!
Кристен: «Возможно, я ответила бы на ваши вопросы о моей личной жизни, если бы люди не придавали этому такого значения, но я не собираюсь отвечать. Нет ответа, который не направил бы вас на какой-то определённый путь. Подумайте о различных вариантах: «Ну хорошо, мы встречаемся. Нет, мы не вместе. Я лесбиянка». Я просто пытаюсь что-то сохранить в тайне. Если бы люди начали спрашивать меня, встречаемся ли мы с Тейлором Лотнером, я бы сказала им: от***итесь! То есть ответила бы точно так же».
Ноябрь 2009: Роб говорит о романтике
Роб: «Я не могу вспомнить ни одного своего романтичного поступка… я никогда не буду петь кому-то серенады, чтобы выглядеть романтиком – для этого нужно слишком много смелости. Когда мне было 15 лет, я положил цветок в шкафчик девушки, её звали Мария. Она подумала, что это сделал кто-то другой, и тот парень подтвердил её предположение, чему я был рад».
Ноябрь 2009: Кэтрин Хардвик говорит слишком много
Режиссёр рассвета, Кэтрин Хардвик: «После того, как его выбрали на эту роль, я сказала Робу, чтобы он даже не думал об отношениях с ней… ей же ещё нет 18. Тебя арестуют… Судя по тому, что рассказала мне Кристен, это произошло не во время первого фильма. Тогда всё было в рамках. Думаю, что Кристен понадобилось много времени, что осознать: хорошо, нужно просто попробовать быть с этим человеком».
Декабрь 2009: после премьеры Новолуния:
Роб: «Я одинок – почти всё, что вы слышите о моей личной жизни, ложь. Думаю, это происходит, потому что на самом деле, сказать о моей настоящей жизни просто нечего. Когда я снимаюсь в фильме – я как затворник сижу в отеле. Я порчу все отношения, когда они только начинают налаживаться. Как только мне кто-то понравится, я начинаю изводить себя. В конце концов, всем это надоедает, и они меня бросают».
Январь 2010: Роб и Кристен встретили канун Нового Года вместе на острове Уайт
Источник: «Им там понравилось. Они могли гулять по острову, и никто не обращал на них внимания – как будто они были обычной парочкой. Они обсуждали вероятность покупки недвижимости на этом острове, для тех моментов, когда им захочется сбежать от давления Голливуда».
Февраль 2010: Роб об эмоциях
Роб: «Я чувствую эмоциональную связь только со своей собакой, и это просто нелепо».
Февраль 2010: На BAFTA (премии Британской академии кино и телевизионных искусств)
Роб: «Это очень сложно, но мы с Кристен встречаемся, да. Сегодня мы должны были появиться на публике, как пара, но это невозможно. Мы здесь вместе, и это публичное мероприятие, но всё не так просто».
Март 2010: выпущен новый трейлер Затмения
Кристен: «Думаю, Тэйлор [Лотнер] выглядит очень хорошо. То есть он кажется крайне сильным, и мне нравится его голос в этом фильме».
Апрель 2010: Кристен о Робе
Кристен: «Он попросил моей руки… в шутку. Ну, во всяком случае, я так думаю… Я люблю Роба, потому что он всегда хочет быть лучшим. Он может вести себя как ребёнок. Когда он делает что-то правильно или выигрывает что-то, он говорит этим странным высоким голосом, как будто ему 5 лет. [Он сексуален], в том плане, в каком может быть сексуален уставший актёр. Возможно, это потому что он британец. Он высокий, выглядит так, будто постоянно о чём-то напряжённо думает, и ещё он невероятно весёлый… Каждый раз, когда он смотрится в зеркало, ему кажется, что с его волосами что-то не так. Мне нравится, как он поёт, это просто разбивает мне сердце. А ещё Роб совершенно не умеет врать, лжец из него никудышный!»
Май 2010: Кристен не собирается ни о чём рассказывать
Кристен: «Я бы никогда не унизила свои отношения, обсуждая их. Люди говорят мне: «Просто скажи, что вы встречаетесь. Тогда их жажда сенсаций утихнет». Но на самом деле – нет, не утихнет! Потому что все захотят выяснить подробности!»
Май 2010: Эшли о Робе
Эшли Грин (сыгравшая Элис Каллен): «Когда мы с Робом познакомились, он мне не очень понравился… То есть, он безумно привлекателен, но между нами не было химии. Он совершенно не понимает девушек».
Май 2010: Элизабет Ризер о своих коллегах
Элизабет (сыгравшая Эсми Каллен) о том, встречаются ли Роб и Кристен: «О! Я не знаю! Я уже довольно давно не говорила с ними, так что понятия не имею. Как я уже упоминала, вы, должно быть, знаете больше, чем я… потому что я обычно выступаю в роли самого бестолкового человека на съёмках, который понятия не имеет, что происходит. И, думаю, мне это по душе».
Май 2010: Кристен о мужчинах, которыми она восхищается
Кристен: «Люди хотят, чтобы я сказала, что мне нравятся весёлые и придурковатые парни, но я никогда не встречалась с тем, кто казался бы мне привлекательным».
Июнь 2010: Роб о том, каково это – целовать Кристен
Роб: «В Затмении наши поцелуи казались более естественными, даже когда их было очень много… В Новолунии и Сумерках всегда был подтекст: «Ох, я убью тебя, если поцелую», или что-то вроде того. Так что они всегда были странными. Но в Затмении [Эдвард с Беллой] уже намного лучше разобрались в своих отношениях, так что там всё было проще. Тогда мы с Кристен впервые могли вести себя как обычная пара».
Октябрь 2011: Кристен Стюарт: "Мой парень - англичанин”
Кристен: Во время фотосессии для GQ Кристен Стюарт, кажется, подтвердила, что между ними с Робом существуют отношения. Кристен мимолётно отметила, что она с нетерпением ждёт съёмок «Белоснежки и охотника», во время которых она сможет получше узнать Великобританию, «потому что мой парень – англичанин». Когда на следующий день эти слова стали комментировать, Кристен сказала: «я бы никогда не заикнулась об этом, если бы знала, что вы всё записываете». Когда кто-то заметил, что их отношения уже давно отслеживаются прессой, она ответила: «Да, я знаю… Большую часть моей жизни можно легко найти в Google. То есть, бросьте, ребята, ну это же очевидно!»
Июль 2012: Кристен Стюарт: «Этот неразумный поступок поставил под удар самое важное из всего, что есть в моей жизни»
25 июля 2012 стало известно, что у Кристен была интрижка с женатым режиссёром Рупертом Сандерсом: их совместные фотографии были выложены в интернет. В своём заявлении она сказала: «Я глубоко сожалею, что причинила боль близким мне людям, а также всем, кого это как-то коснулось. Этот неразумный поступок поставил под удар самое важное из всего, что есть в моей жизни: мои отношения с человеком, которого я люблю и уважаю больше всех остальных, с Робом. Я люблю его, я так люблю его, и мне очень жаль».
Сентябрь 2012. Источники: «У них "было драматичное воссоединение”»
После скандальных фотографий Кристен, все думали, что они с Робом расстались. Оба появлялись на публике для промоушена своих новых фильмов, но они избегали вопросов, касающихся их отношений. Однако близкие к паре источники рассказали, что Роб и Кристен встречались в ЛА и решили дать своим отношениям второй шанс.
Ноябрь 2012: первое интервью Кристен и Роба после разрыва
Это было то мгновение, когда каждый фанат Сумерек получил то, чего он так долго ждал – подтверждение, что между Робертом и Кристен всё в порядке. Они появилась на публике вместе впервые с тех пор, как новости об интрижке Кристен и режиссёром «Белоснежки» Рупертом Сандерсом, появились в СМИ. Но пара казалась расслабленной и радостной, пока они поддразнивали друг друга на совместном интервью для MTV News, где к ним присоединился и Тейлор Лотнер. В этом интервью даже прозвучала шутка Паттинсона насчёт известных секс-сцен из фильма. «Думаю, это будет похоже на ту сцену из гончарни в «Привидении»», - сказал он.
Перевод выполнен Aelitka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
спасибо за подробные выдержки! переводчику честь и хвала. а наборщику хочется дать по балде за грамотность в сто пятый раз!! если кто не в курсе, для особо одарённых повторяю: название у фильма, ровно как и сущности "Привидение", от глагола "видеть"!! а приведение - это есть такой математический термин! да здравствует родной язык и элементарные школьные знания! всех форумчан - с новым 2013-м!!!
Самое главное ,что они вместе. Мое сердце так быстро стучит вот ради таких высказываний все и затевается. господи, люди, живите своей жизнью! нельзя так зависеть от других. иначе лечиться придется. по сабжу: половину из этих высказываний можно разделить на 2 и умножить на 0,00001 Робыч сам признавался что вечно врет на инью
Вот знаете, я спокойно отношусь к Робстен и уж точно не выискиваю во всём признаки того, что они вместе, но эта подборка цитат и фактов, начиная с самого первого фильма, с 2008 года - это вызывает чертовски сильную ностальгию. почему бы не забыть про возможный пиар и прочее, прочее, прочее - и просто не порадоваться, вспоминая прошедшие с "сумерками" четыре года? пусть это всё пиар, но чёрт возьми, нас всех коснулись отношения Робстен, волей-неволей мы все видели обрывки новостей о них, читали рассуждения про их отношения... такого больше не повторится, и можно просто вспомнить последние четыре года, ностальгически вздохнуть и улыбнуться. лично у меня эта статья вызвала именно такую реакцию, чего я желаю и всем остальным, её прочитавшим
интересная выборка высказываний по которым ничего не понятно,то ли вместе то ли нет, время когда нибудь все расставит по местам,врозь или вместе они - пусть будут счастливы!
так и должно быть. мы говорим аккуратно, ничего лишнего, а фанаты потом интертрепацией занимаются... и я не путала буквы, а дала чёткое название происходящему...
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
Июль 2008: в ожидании премьеры Сумерек: 
Сентябрь 2009: начинается обратный отсчёт до показа Новолуния, и слухи переходят все границы: 
Ноябрь 2009: Кэтрин Хардвик говорит слишком много 
Апрель 2010: Кристен о Робе 
Октябрь 2011: Кристен Стюарт: "Мой парень - англичанин” 
Ноябрь 2012: первое интервью Кристен и Роба после разрыва 
