Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15537]
Галерея [4924]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2648]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Испытание, или Однажды, семь лет спустя
После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Мгновения наших падений преследуют нас вечно
Эрик Байер работает без отпусков. Но иногда чем-то вроде замены отдыха в отпуске становится сущая мелочь.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.

Я иду играть
С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.

Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.

Шибари
Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 485
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 42
Гостей: 40
Пользователей: 2
lauralauraly1, Bad8864
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Октябрь » 20 » Разное

Новое интервью Кристен Стюарт в октябрьском номере французского журнала Version Femina

16:37
Новое интервью Кристен Стюарт в октябрьском номере французского журнала Version Femina Три вопроса для… Кристен Стюарт

«Сумеречная» актриса стала лицом аромата «Florabotanica» от Баленсиага.

Гордишься ли ты тем, что в 22 года стала представительницей Баленсиага?

Конечно, даже не задумываясь, я скажу «да»! Я восхищена Николя Гескьером. Его работа меня вдохновляет, он вкладывает в нее всю свою душу… Этот аромат полностью мне подходит. В нем есть определенная дерзость, и он дает ощущение зрелости. В то же время, нанося его, ты чувствуешь себя юной. Это не запах твоей бабушки! Я счастлива носить его.

Какие чувства вызывает у тебя окончание вампирской саги?

Это были пять лет моей жизни и невероятный опыт. Эти серии были очень напряженными. Мы вложили в них свое сердце. Я взрослела вместе с Беллой. Не просто играла персонажей, но и старалась раскрыть их суть.

Съемками в каких фильмах ты интересуешься в настоящий момент?

Я открыта для любых предложений. Мне нравятся комедии и нравятся независимые фильмы. Чтобы взяться за роль, мне необходимо прочувствовать сюжет. В начале своей актерской карьеры я не вникала вглубь вещей. Сегодня мне это необходимо.

Перевод выполнен LadyX специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: little_eeyore | Теги: Баленсиага, Кристен Стюарт, Флоработаника, Николя Гескьер|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
1
3 HюсЯ   (21.10.2012 11:21) [Материал]
она определённо повзрослела happy happy happy

1
2 Liss@   (21.10.2012 00:04) [Материал]
Мне всё больше и больше начинает нравится Кристен. В свои юные годы она действительно многого добилась.И мне кажется, что опыт, которого она набралась из саги очень ценен.Всё-таки за четыре (почти пять) фильма она примеряла на себя разные образы и это,безусловно, очень полезно для актёра.А сейчас она стала лицом известного бренда, так что перед ней открывается мир больших возможностей. Поэтому в будущем Крис может стать ещё более известной, чем сейчас. И,конечно, она рада этому.
Спасибо за перевод.

1
1 Сусляша   (20.10.2012 22:58) [Материал]
Конечно теперь, имея за плечами довольно большой опыт (особенно учитывая, что Кристен всего 22 года) она более тщательно подходит к выбору роли. В начале карьеры единственное желание, это быть замеченной, получить возможность сниматься. Сейчас Стюарт имеет возможность выбирать, и это полностью её заслуга.
По поводу вопроса о гордости за то, что Кристен стала лицом Баленсиага: Естественно она гордится этим. Она молода, и уже представляет очень популярный бренд.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Тайна души Ворожеи


Новости по теме: