Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15537]
Галерея [4924]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2650]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пять «П»
По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!

Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...

58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.

Да, моя королева
Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.

Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.

Призрак смерти
Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день?
Дарк, мистика, готика, эротика.

Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9646
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 52
Гостей: 44
Пользователей: 8
amehonoschina, irina7415, Milochk@1504, Ani9011, lakunat, liza1993, Alise_Callen, miroslava7401
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Январь » 21 » Актеры

Новое интервью Кристен Стюарт о "Все еще Элис" и о своих планах на будущее

12:10
СтюартЛос-Анджелес, 17 ноября – В комнату заходит Кристен Стюарт, облаченная в брючный костюм и туфли-лодочки.

В течение нескольких минут актриса, разувшись, уже восседает на стуле, скрестив ноги, и рассказывает о хорошем периоде своей карьеры – о годах участия в съемках популярной франшизы «Сумерки».

Стюарт заслужила признание за исполнение второстепенных ролей в двух арт-хаусных фильмах: дочери женщины (Джулианны Мур), страдающей болезнью Альцгеймера на ранней стадии в картине «Всё ещё Элис», премьера которого состоится в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке в эти выходные; и помощницы уходящей кинозвезды (Жюльетт Бинош) в «Облаках Зильс-Марии», одного из фаворитов Каннского кинофестиваля, который выйдет в кинотеатрах США весной этого года.

«Я в восторге. Я люблю эти фильмы. Никаких придирок или сожалений по отношению к этим картинам я не испытываю», - говорит Стюарт.

«Это чудо», - добавила она. - «Фильмы, которые что-то затрагивают в душах людей, создаются именно тогда, когда звезды выстраиваются в ряд, и ты чувствуешь, что вот оно.»

Критики не могли не посчитаться с тем, что актриса, обитающая на съемочных площадках с самого детства, показала, чего стоит, всему миру к 24 годам. Кинокритик Variety Питер Дебрюдж охарактеризовал ее как «наиболее интересную американскую актрису своего поколения». А О.С. Скот из New York Times сказал, что ее более поздние роли «должны раскрыть ее глубокий и непредсказуемый талант».

С Мур Стюарт знакома с 12 лет, и приняла участие в съемках в фильме «Все еще Элис» потому что знала, Мур предстоит сыграть очень сложную роль. Как это часто бывает, Джулианна сейчас является одним из главных претендентов на «Оскар» в этом году за роль Элис.

«Ее актерский талант поражает и мотивирует, как ничто другое», - говорит Стюарт. – «Мне посчастливилось побывать с ней на одной съемочной площадке – я снималась с 9 лет – и это чувство просто не передать словами, до такого уровня мне еще расти и расти. Но я стремлюсь, я пытаюсь.»

Персонаж Стюарт, Лидия, дочь-бунтарка, которая возвращается домой, чтобы ухаживать за матерью, которая быстро теряет свою личность в возрасте 50 лет.

«Фильм должен показать, как ты уживаешься с тем, что у тебя есть. Как пытаешь сосредоточиться на том, что у тебя осталось, а не на том, что ты потерял», - сказала Стюарт.

Выросшая в Лос-Анджелесе дочь не последних в мире кино людей, Стюарт «боготворит эту отрасль» и очень хочет принять участие в съемках еще не одной громкой франшизы. И даже стать супергероем Marvel.

Оглядываясь назад, на свои годы как Беллы Свон, безумно влюбленного в вампира подростка в франшизе «Сумерки», актриса испытывает ностальгию.

«Я чувствовала эту историю. Я любила ее», - сказала она, добавив: «Я попала в проект по абсолютно правильным причинам. Никаких сожалений.»

Люди из киноиндустрии подтолкнули ее к решению пойти найти истории, в которых она хотела бы принять участие, и открыть продюсерскую компанию, чтобы иметь больше власти над своими ролями. Но пока она не готова к этому.

«Мне нравится, когда меня приглашают в проекты», - сказала она. – «Мне нравится ощущение отсутствия контроля над чем-то.»


Перевод выполнен Nicole__R специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Кристен Стюарт, Интервью, Все еще Элис|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
3
5 Caramella   (22.01.2015 01:33) [Материал]
Может и для кого то покажутся странными проекты, которые она выбирает, но самое главное, что она понимает на что идет и в последствии никогда не жалеет о своем выборе.
Рост безусловно заметен, она выросла, как актриса и стала на ступень еще выше. Главное что ей нравится чем она занимается, а когда человек любит свою работу то он будет вкладывать душу, сердце и отдавать себя всего. smile

2
4 Afina9837   (21.01.2015 21:27) [Материал]
Присоединяюсь ко всем высказываниям в адрес Кристен. Она на наших глазах из подростка-сорванца превратилась в очень красивую женщину, с умными и загадочными глазами, с задумчивой улыбкой, а о ее таланте говорят все сыгранные ею роли в фильмах. Кстати, я посмотрела все ее фильмы, начиная с детских лет, и могу с уверенностью написать, что ей протекция родителей (в мире кино) не нужна, она сама всего добивается. Мы еще увидим ее триумф, нужно просто подождать пару лет.

5
2 Nady   (21.01.2015 12:11) [Материал]
Спасибо за перевод интервью.
Многие дети известных актеров, честно говоря, вызывают во мне какое-то отторжение. Смотрю иной раз на репортаж с какой-нибудь ковровой дорожки, где ребенок (снявшийся в каком-нибудь фильме) рядом с известными родителями позирует на камеру, и думаю, почему именно он? Талант возможно и есть, но есть и немало других детей, которые справились бы с ролью не хуже. Но их здесь нет потому, что чей-то папа или мама как раз "не из последних людей в мире кино".
А вот по отношению к Крис такого чувства никогда не возникало.

5
3 elenakrav38   (21.01.2015 17:43) [Материал]
Рада. что не я одна так думаю. Спасибо! Кристен - этакий сорванец. самодостаточная. прямодушная- ей никакой протекции просто не нужно.Надеюсь- ее творческий потенциал полностью реализуется smile

3
1 ДушевнаяКсю   (21.01.2015 11:18) [Материал]
мы тоже все полюбили Сумерки и рады, что они открыли всем нам восходящую звезду Кристи... уверена, она достигнет такого уровня, как Мур или Стрип biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Муз(а)


Новости по теме: