Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15537]
Галерея [4924]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2650]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".

Упавшая звезда
Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.

Запретная любовь / A Forbidden Love
Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей.
Англия 1800 годы, Lemon.

Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.

Хладные
В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.

Одно ветреное утро
«Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»

Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 485
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 78
Гостей: 72
Пользователей: 6
raptor85, Blondy-nka, Alexs, zaichonok, amehonoschina, ElenaGilbert21021992
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2018 » Июль » 1 » Академия вампиров

Мэдлин Дойч удивлена химией между ней и ее сестрой Зои Дойч в фильме «Год впечатляющего человека»

19:25
Мэдлин Дойч призналась, что ее поразила химия между ней и ее младшей сестрой Зои в фильме «Год впечатляющего человека», который сняла ее мать Лиа Томпсон по сценарию Мэдлин и в котором она исполнила роль.

«Нас удивила химия, которую я разделила с Зои», – заметила Мэдлин, когда мы встретились с ней и Томпсон на этой неделе в преддверии выхода «Года впечатляющего человека».

«Люди много говорят о том, что когда мы снимаемся вместе в сцене, это очень убедительно. Я очень этим горжусь. Потому что всяко бывает».

«С химией действительно всё странно. Ее трудно понять. Не думаю, что мы знали, что наша совместная энергетика в кадре будет так хороша».

Томпсон добавила: «Они сестры, так что в действительности иногда довольно легко воспламеняются. Думаю, этот огонь и делает сцену такой убедительной».

Актриса из «Назад в будущее» призналась, что энергетика Мэдлин и Зои на экране сразу стала видна за камерой, что «привело ее в восторг. Супер-восторг».

«Я знаю, что Зои – замечательная актриса, она снялась во множестве фильмов. Я знаю, что Мэдлин – замечательная актриса, но не знала, что она такая веселая и обладает особыми комедийными навыками, которые я была рада увидеть».

Фильм «Год впечатляющего человека» рассказывает об Иззи (Мэдлин), которая в течение 12 месяцев завязывает несколько отношений с мужчинами в разных частях США. Сабрина (Зои) – ее младшая сестра и успешная актриса, а Томпсон – их мать Деб.

В связи с этим у меня возник вопрос о том, насколько герои похожи на них в реальной жизни, и на него мне с радостью ответили:

«Она совсем на меня не похожа. В наших персонажах не очень много общего, – сказала Мэдлин, а Томпсон добавила: – Должна сказать: наверное, мы все слишком близки, чтобы ответить на это. Но любовью мы точно похожи».

«Мы безумно любим друг друга. Это определенно сделано с любовью. Каждый божий кадр сделан с любовью».

На это Дойч сказала: «Нам помогала любовь, зависимость друг от друга и поддержка».

«Но я специально написала о людях, которые не похожи на нас, потому что думаю, что для человека самое тяжелое – это играть самого себя. Поэтому я решила написать о чем-то другом».

Мэдлин всегда была убеждена, что будет той, кто сыграет Иззи, потому что хотела убедиться, что роль будет исполнена правильно.

«Причина, по которой мне хотелось сыграть ее, заключается в том, что на бумаге она была очень необычной. И люди не совсем поняли ее на страницах».

«Она нравилась мужчинам, но не большинству женщин. Они были очень нетерпимы к ее выбору. Она их раздражала и злила».

«Потому что она очень независима. И уникальна. Если честно, главной причиной, по которой я хотела сыграть ее, было желание защитить. Я не думала, что люди поняли ее на бумаге. Как писатель, я не согласна на компромисс. Думаю, что она понравится людям, когда оживет».

Из-за перехода Иззи из сценария на экран Мэдлин даже решила изменить конец фильма, чтобы дать ей возможность вырасти.

«Масштабным изменением была перемена концовки. Я написала концовку, которая в теории была прекрасна на бумаге, получилось хорошо».

«Но потом мы увидели фильм и поняли, что вышло не очень. Мы не совсем понимали, что когда Иззи оживет как персонаж, вы так сильно полюбите ее. В сценарии я придумала ей намного более уклончивую концовку. Было совершенно очевидно, что это не было ее настоящим финалом».

«Год впечатляющего человека» уже в кинотеатрах в США, а также доступен на VOD.

Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Академия вампиров | Добавил: Shantanel | Теги: Мэдлин Дойч, химия, Зои Дойч, Год впечатляющего человека, сестры|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
0
4 Deruddy   (02.09.2018 21:29) [Материал]
Здорово, когда семья собирается вместе, чтобы творить и вытворять. И вдвойне здорово, когда результат непредвзято высоко оценен не только теми, кто приложил руку, а и сторонним взглядом человека.

0
3 Tesoro   (12.08.2018 16:29) [Материал]
Какой-то семейный фильм вышел. Мама фильм сняла, Мэдлин сценарий написала, еще и с сестренкой сыграла biggrin Но оценки к фильму не впечатляющие, к сожалению. Даже аннотация к фильму ничем не заманивает, к сожалению. Особенно для книг типичные. biggrin Смотреть не захотелось уж точно dry

0
2 Элен159   (04.08.2018 20:44) [Материал]
Всегда интересно наблюдать за актерами на экране, а тут еще и узнаешь, что они и в жизни являются родственниками, причем довольно близко общаются. Да и сама Зои так же в этом призналась, воспринимая все, как самую настоящую жизнь, а не актерскую игру.

0
Удивительно наблюдать за взаимодействие между актерами в фильме, когда понимаешь, что они довольно тесно общаются в жизнь или вообще являются родственниками. Интересный опыт как для актеров и режиссера, так и для зрителя получается очень мощный результат, если того требует сюжет. Я не могу вспомнить, чтобы раньше видела сестер вместе в кадре, но теперь своего шанса не упущу! Спасибо за перевод wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



На прощанье ничего он не сказал 2


Новости по теме: