Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Showers Душ - это всегда хороший способ начать новый день…
Раб своих привычек Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
Охотница Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни. Фэнтези, мистика.
Канарейка Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.
Как покорить самку Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.
Кристен Стюарт берет на себя новую сложную роль и пишет об этом стихи
12:00
Мы видели ее застенчивой Беллой Свон в «Сумерках» и смелой воительницей в «Белоснежке и Охотнике», но последняя роль Кристен Стюарт по-настоящему демонстрирует, насколько универсальной является эта двадцатичетырехлетняя актриса (и фотомодель с марта 2009 года). В новом инди фильме режиссера Питера Сэттлера «Лагерь «X-Ray»», Стюарт исполняет роль молодого рядового солдата по имени Эми Коул, которая служит в заливе Гуантанамо в надежде сделать что-то важное в своей жизни. Хотя отношения между заключенными и охранниками строго запрещены, она заводит дружбу с чутким, интеллигентным обвиняемым террористом, которого играет Пейман Моаади. Этот фильм подвергает сомнению идеи свободы, наказания и человечности вдумчивым и провокационным способом.
Из всех кинолент, это, конечно же, не первый независимый фильм Стюарт, но он определенно отличается от ее предыдущих голливудских ролей в блокбастерах – и она полностью выложилась, чтобы постичь образ мыслей Эми Коул, даже сочиняя стихи от лица своего персонажа. Хотя она пишет стихи (или «BS», как она это называет) со средней школы, это первый раз, когда Стюарт намеренно использует стихи в качестве вспомогательного инструмента для своей роли. «Специально для этого, я написала парочку вещей, которые были такими точными, что я просто должна была показать их Питу, и это помогло, поделиться ими ощущалось правильным, - говорит она. – Но помимо этого, [стихи] определенно служат мне в качестве необходимой отдушины, так что если что-то сильно повлияет на меня, тогда это найдет отражение в том, что я пишу». И, надеемся, мы сможем получить представление о том, что творится в голове актрисы – она говорит, что в конечном итоге хотела бы опубликовать книгу со своими произведениями.
Хотя этот фильм является тяжелым в проблемности этой ситуации и мотивов, Стюарт видит это как то, что каждый может найти общий язык. «Я люблю этот фильм, потому что он точно отражает кого-то, с кем я, возможно, ходила в среднюю школу, кого-то, кто лишь хочет не раздумывать, а просто делать правильные вещи, - говорит она. – Это не так уж и шаблонно». В любом случае, несмотря на уникальный сценарий, в который ее погружает этот фильм, сержант Эми Коул всего лишь девушка, которая прилагает максимум усилий в мире, где нравственная сомнительность приобретает угрожающие масштабы. Но благодаря ее преданности персонажу и поэтическим изысканиям, Кристен Стюарт справилась со своей задачей, переживания гарантированы.
«Лагерь «X-Ray»» выходит в кинотеатрах с 17 октября.
Перевод выполнен yMeJIo4Ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Кристен Стюарт берет на себя новую сложную роль и пишет об этом стихи
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Очень хочется увидеть сам фильм! Нравится как Кристен отзывается о всех своих работах,она действительно любит то что делает и ее роли такие настоящие. Спасибо за перевод.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
Мы видели ее застенчивой Беллой Свон в «Сумерках» и смелой воительницей в «Белоснежке и Охотнике», но последняя роль Кристен Стюарт по-настоящему демонстрирует, насколько универсальной является эта двадцатичетырехлетняя актриса (и фотомодель с марта 2009 года). В новом инди фильме режиссера Питера Сэттлера «Лагерь «X-Ray»», Стюарт исполняет роль молодого рядового солдата по имени Эми Коул, которая служит в заливе Гуантанамо в надежде сделать что-то важное в своей жизни. Хотя отношения между заключенными и охранниками строго запрещены, она заводит дружбу с чутким, интеллигентным обвиняемым террористом, которого играет Пейман Моаади. Этот фильм подвергает сомнению идеи свободы, наказания и человечности вдумчивым и провокационным способом. 
