Мы сами меняем будущее - И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».
The Falcon and The Swallow Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.
Портрет победителя Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?
Кровные узы Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Сердце трудно понять Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.
Прогулки по лезвию Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт. «Сумерки» от лица Чарли.
В снежной западне Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои. Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано. Мини
Поиграем? Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?
Хлоя Севиньи: «Дженнифер Лоуренс — тупая и грубая»
18:47
Американская актриса оскорбила и осудила звезду «Голодных игр».
Американская актриса и модель Хлоя Севиньи в интервью журналу "V Magazine" поделилась мнением о звезде «Голодных игр» Дженнифер Лоуренс.
Говоря о девушке, Хлоя не стеснялась в выражениях:
«Она меня раздражает. Да какая она актриса? Тупая и грубая. Я уважаю настоящих звезд кино, Анджелину Джоли, например. Еще мне нравится Эмма Стоун, она, в отличие от Лоуренс, очень милая», — поделилась Хлоя с журналистом.
Фанаты Лоуренс и многочилесленные блогеры тут же обрушили шквал негодования на Севиньи.
По мнению поклонников таланта оскароносной актрисы, милое лицо — это еще не показатель таланта. А «всеми забытая Хлоя» оскорбляет Лоуренс из зависти.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Жень, от перевода зависит. Я посмотрела, что она там сказала, натянуть эти слова можно к такому переводу, но опять таки... английский язык довольно мягкий, и даже повсеместный фак не всегда несет такой отрицательной нагрузки, как наш русский матерок. Соответственно немного такта, учесть, что она знала, что это выйдет на публику, и получаем совсем иную речь. А наши перевели как отрезали
Да уж, об этом и речь( Натянули и перевели так, чтоб побольше отрицательных эмоций и грязи( надо ж догадаться нарочно crass извернуть как "тупая и грубая". Вот прямо противоположно тому, как американское "bitch" легко превращается в политкорректное "стерва"))
А уж эти "в отличие от Лоуренс" и "да какая она актриса" полнейшая отсебятина, чтоб перчику подсыпать. В общем фуу
Анютка, я это и имела в виду! Я жешь любопытная, потопала читать источник и в очередной раз прифигела, как же народ у нас любит все извратить Наши переводчики безумно тактичные и деликатные девочки, на фоне вот таких вот переводов!
Ну, если она и правда так высказалась, то это говорит в первую очередь о ее собственной грубости. Даже если ты точно знаешь, что человек такой и есть, держи свое мнение при себе. Сама умнее будешь казаться
Статья поначалу тоже возмутила!!! А потом я перешла на источник и успокоилась) Ничего страшного она там не говорит) Наши, как обычно, передергивают)
Кратко ее слова: "Я думаю, Анджелина Джоли настоящая звезда. У меня нет такой харизмы, и наверное поэтому я не достигла подобного уровня. Мне нравится Эмма Стоун, она очень милая. А Дженнифер Лоуренс меня раздражает. Слишком бестактная."
Так что девушка просто высказала свое мнение)) И Лоуренс правда тактом и хорошим поведением не отличается)) Скорее своими забавными выходками) Но мы ее все равно любим
Источнику просто хотелось скандала, а люди купились и брызжут ядом, опускаясь до уровня "тупых и грубых"((( Грустно((
Я не фанат Дженнифер ну если новость правдивая, то тупая и грубая тут оказывается не Лоуренс, а тот кто так говорит. Нормы морали должны же быть, что за манеры хотя о чём это я их тут не видно, воспитание отсутствует напрочь!
Обычная стареющая завистливая с..а.Ничего толкового в карьере не достигла,ну хоть так о себе напомнить.Видимо именно такие дамочки вдохновили Кроненберга на образ Гаваны в "Звездной карте".
Судя по источнику неясно еще правда это или нет. А если правда, то скандала все равно не будет, проверенный метод, сначала оплюют кого-то, а потом извиняться, оправдываться, мол это шутка, я по-доброму, знаем мы таких, ага. Зы: как актрису Хлою не очень хорошо знаю, больше как светскую львицу. Но видок у неё...жесть в чистом виде, потрепала её работка знатно.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ