Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15537]
Галерея [4924]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2650]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Девочка и эльф
Иногда даже взрослым необходима помощь. Как же с этим справятся домашний эльф и девочка, обреченная сидеть взаперти?

Красная Линия
Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.

...Je t'aime...
Иногда судьба даёт нам второй шанс…



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 36
Гостей: 34
Пользователей: 2
Bad8864, irinademina96801
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2018 » Август » 17 » 50 оттенков серого

Дакота Джонсон попросила прощения у Криса ван Влита за интервью «В активном поиске»

12:11
Дакота Джонсон Кажется, Ширин помнит, что ранее Крис ван Влит брал интервью у Дакоты Джонсон. Его интервью «Ничего хорошего в отеле "Эль-Рояль"» было первым с тех пор, как интервью с Дакотой и Лесли Манн для фильма «В активном поиске» стало вирусным. Помните?

Леси Манн: Можешь снять рубашку?

Крис ван Влит: Какую именно?

Дакота Джонсон: Каждую из них.

Лесли Манн: Все!

Крис ван Влит: Конечно же! Мы можем начать с пиджака, если я сделаю это соблазнительно.

Лесли Манн: Одна пуговка. Как насчет двух пуговок? Две пуговки.

Крис ван Влит: Еще две пуговицы?

Лесли Манн: Да, иначе мы разговаривать не будем.

Дакота Джонсон: Да.

Крис ван Влит: Похоже на то, что вы подкупаете меня. Хорошо, как насчет этого? Это очень много.

*Лесли Манн и Дакота Джонсон жестами указывают вниз*

Крис ван Влит: Ну что, одну? Выходит, мы будем проводить интервью вот так?

*Дакота и Манн показывают всё же снять рубашку*

Лесли Манн: Хорошо.

*Все улыбаются*


Это было два года назад. Дакота точно помнила. Следующий раз я вошел в комнату для интервью, а она посмотрела на меня шокированным взглядом и сказала: «Хм, разве не я просила тебя снять рубашку, когда мы виделись в последний раз?»

Дакота Джонсон: Мы с Лесли Манн сексуально домогались тебя, и я прошу прощения.

Крис Ван Влит: Спасибо, я ценю это. Это было самое веселое интервью в моей карьере.

Джон Хэмм: Я рад, что все уладилось.

Послушайте, ей не нужно было извиняться, потому что, как вы могли заметить, я был добровольным участником. Итак, Дакота, это для тебя!

*Фотография Криса без рубашки*

Перевод выполнен Элен159 специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: Deruddy | Теги: В активном поиске, извинение, Крис ван Влит, Интервью, Дакота Джонсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
0
4 Deruddy   (02.09.2018 23:32) [Материал]
Мда, интервью, конечно, прошло на волне раскрепощенности фильма, от которого обе актрисы еще явно не отошли. Так что Дакота поступила по совести, попросив прощения за свое немного агрессивное поведение. Крис тоже не промах, подыгрывал им. Так что тут обе стороны сделали свой вклад в столь щекотливый репортаж.

1
3 katerina420   (27.08.2018 23:24) [Материал]
Раз извинилась аж спустя два года - значит в душе ее грызла та сцена, она помнила о ней все это время... Или на волне последних разоблачений-приставаний посчитала, что излишне "давила" тогда на мужчину?!
Странно это все... Красавчик сам их соблазнял (ясно ж, как белый день), а виноватой себя почувствовала Дакота?!
Это он должен был повиниться, что тогда только подразнил девушек, затянув окончание стриптиза пресса (который выглядит странным - перекачан или нарисован?) аж на два года!
biggrin

2
2 Tusya_Natusya   (20.08.2018 07:25) [Материал]
Я все ждала, когда же Крис распахнет рубашку biggrin У него такой пресс на фотке! Хочется вживую увидеть

1
Лесли и Дакота точно были в приподнятом настроении на том интервью, раз решили вот так подловить ведущего, и ведь повелся сам, но главное, что в итоге никто не остался обиженным или расстроенным, а то мало ли кто как мог воспринять эту шутку. Дакота после извинилась и получила фото горячего ведущего с обнаженным торсом, сделанное в надлежащем месте, а не в студии biggrin С чувством юмора у всех оказались дела в порядке, спасибо за перевод wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Тесные узы


Новости по теме: