Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
Не сдавайся
На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.
Хладные
В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.
Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.
Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 6
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Sperm Donor/Донор спермы
The Sperm Donor/Донор спермы
amberitДата: Среда, 04.01.2017, 19:45 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:






3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории




Название: The Sperm Donor/Донор спермы

Автор: Zosie

Переводчик: Lee_Wolf, с 7 главы - Amberit

Бета: с 1 по 6 главу - Amberit, с 7 главы - Діана22

Оригинал: https://www.fanfiction.net/s/7428388/1/The-Sperm-Donor

Разрешение на перевод:


Пейринг: Эдвард/Белла

Рейтинг: М

Статус: оригинал закончен, перевод закончен

Количество глав: 15

Жанр: Romance/Drama

Описание: Белле Свон двадцать семь лет, а мужчины нет. Но это не значит, что она должна отказаться от своей мечты в целом. Если только она со своими подругами не сможет осуществить вторую часть мечты - воспитать ребенка одной.

От переводчика: на одном сайте меня попросили довести до конца брошенный перевод. Я согласилась с условием, что выложу его и здесь. Приятного прочтения.



Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Глава 7

Глава 8

Глава 9

Глава 10.1 Глава 10.2

Глава 11

Глава 12

Глава 13

Эпилог


Сообщение отредактировал amberit - Среда, 08.03.2017, 20:55
 
Rara-avisДата: Среда, 04.01.2017, 21:28 | Сообщение # 2
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Если я читала этот фик - освежу в памяти, если нет - узнаю что-то новое. wink
 
♥Ianomania♥Дата: Среда, 04.01.2017, 22:26 | Сообщение # 3
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Очень интересное начало.
Белла так зациклилась на ребенке... Почему же она не хочет полноценную семью? Ведь вырастить ребенка самой очень непросто.
И как бы Эдвард не хотел, но благодаря Роуз он уже не сможет уничтожить все образцы. Некоторые из них использовались прямо по назначению biggrin
С нетерпением буду ждать продолжения.
 
amberitДата: Среда, 04.01.2017, 23:00 | Сообщение # 4
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Если я читала этот фик - освежу в памяти, если нет - узнаю что-то новое.

Милая и незатейливая история, как мне показалось smile
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Белла так зациклилась на ребенке... Почему же она не хочет полноценную семью? Ведь вырастить ребенка самой очень непросто.

Видимо, в небольшом городе трудно найти мужа. С ребенком проще smile
Цитата ♥Ianomania♥ ()
С нетерпением буду ждать продолжения.

Скоро будет. Первые шесть глав переведены, следующие будут выкладываться по одной в неделю.
 
marykmvДата: Среда, 04.01.2017, 23:37 | Сообщение # 5
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Наслышана об этой истории. Обязательно буду читать.
 
MiMaДата: Четверг, 05.01.2017, 03:21 | Сообщение # 6
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Поздравляю с новой темой и прошусь в читатели. Вот бы ей еще и в натуре переспать с Калленом, но похоже он верный.

 
AlexsДата: Четверг, 05.01.2017, 07:28 | Сообщение # 7
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




интересненько...
принимайте в Пч
я, знаю, то я-вредная, но когда будет продолжение7
 
Alin@Дата: Четверг, 05.01.2017, 08:27 | Сообщение # 8
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Упустила Таня такого мужчину, ну и ладно, Иначе бы Белла не получила большее.
Еще и Джейк не конкурент, тогда проще будет. Только Белла тоже не невинный цветок, а со своими принципами.
 
amberitДата: Четверг, 05.01.2017, 09:43 | Сообщение # 9
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата marykmv ()
Наслышана об этой истории. Обязательно буду читать.

Добро пожаловать!
Цитата MiMa ()
Поздравляю с новой темой и прошусь в читатели. Вот бы ей еще и в натуре переспать с Калленом, но похоже он верный.

Впереди еще вся история smile
Цитата Alexs ()
я, знаю, то я-вредная, но когда будет продолжение7

В воскресенье, 8 января.
Цитата Alin@ ()
Упустила Таня такого мужчину, ну и ладно, Иначе бы Белла не получила большее.
Еще и Джейк не конкурент, тогда проще будет. Только Белла тоже не невинный цветок, а со своими принципами.

Все не совсем так, но тем интереснее будет читать smile
 
Angel2188Дата: Четверг, 05.01.2017, 12:21 | Сообщение # 10
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 387


Статус:




Спасибо большое за новую интересную историю!
Я в ПЧ!
А единственный бар в городе- это классно! Жду встречу! wink biggrin
 
Alin@Дата: Четверг, 05.01.2017, 12:39 | Сообщение # 11
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


amberit,
Цитата amberit ()
Все не совсем так, но тем интереснее будет читать

Но и хорошо. smile
Подруги у Беллы отличные)
 
АрминаДата: Четверг, 05.01.2017, 19:08 | Сообщение # 12
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 75


Статус:




Никогда не слышала об этом фанфике, так что это мой шанс исправить это недоразумение.)
С нетерпением буду ждать продолжения, спасибо за перевод. happy
 
amberitДата: Пятница, 06.01.2017, 10:30 | Сообщение # 13
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата Angel2188 ()
А единственный бар в городе- это классно! Жду встречу!

Городок маленький, зачем там много баров? smile
Цитата Alin@ ()
Подруги у Беллы отличные)

Как и положено по канону smile
Цитата Армина ()
С нетерпением буду ждать продолжения, спасибо за перевод.

Продолжение в воскресенье smile
 
rina_Дата: Пятница, 06.01.2017, 15:24 | Сообщение # 14
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 76


Статус:




Здравствуйте) )интересное начало можно в пч
Подпись пользователя
люди не боятся сказать правду, они боятся реакции на эту правду.
 
GESTIA_NДата: Пятница, 06.01.2017, 15:24 | Сообщение # 15
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 136


Статус:




Интересно почитать
 
amberitДата: Пятница, 06.01.2017, 15:26 | Сообщение # 16
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата rina_ ()
Здравствуйте) )интересное начало можно в пч

Да, пожалуйста smile
Цитата GESTIA_N ()
Интересно почитать

Это хорошо smile
 
робокашкаДата: Пятница, 06.01.2017, 16:19 | Сообщение # 17
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Ох, это такая прикольная история, я тут оккупируюсь в зрителях-читателях!
Эти нимфы - такие нимфоманки, я от них просто тащусь!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Такой прикольный девчачий заговор love
 
amberitДата: Пятница, 06.01.2017, 21:51 | Сообщение # 18
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




робокашка, мы всегда рады видеть вас на форумах smile
 
lenyrijaДата: Суббота, 07.01.2017, 09:25 | Сообщение # 19
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 205


Статус:




Какая тема для истории - с удовольствием буду читать!
Успехов с переводом.
Обложка у истории не просто очень красивая, но несёт большой запас информации о возможном развитии событии - очаровательный спойлер
 
amberitДата: Суббота, 07.01.2017, 10:56 | Сообщение # 20
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




lenyrija, события в истории очень быстро развиваются, так что это не такой и большой спойлер smile
 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 08.01.2017, 17:07 | Сообщение # 21
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод новой главы.
Возможно, этот вечер, проведенный в компании Беллы, поможет Эдварду определиться, чего на самом деле он хочет от жизни. И Таня не так уж и невинна. Только я не могу понять, почему братья до сих пор не рассказали ему об аборте. Эдвард имеет право об этом знать!
С нетерпением буду ждать продолжения!
 
Angel2188Дата: Воскресенье, 08.01.2017, 17:13 | Сообщение # 22
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 387


Статус:




Спасибо большущее!
Получила огромнейшее удовольствие от главы! Так легко читается, с юмором тоже все в порядке, перевод СУПЕР!
А Эдварду надо знать правду про Таню! Тогда все будет честно. А то со своим выпендрежем мужчине жизни не даёт, совсем!
С нетерпением жду продолжения! wink smile

Сообщение отредактировал Angel2188 - Воскресенье, 08.01.2017, 17:20
 
MiMaДата: Воскресенье, 08.01.2017, 20:09 | Сообщение # 23
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Очень насыщенная глава, а Белла такая хулиганка, даже на трезвую голову, что же так не везло ей на парней. Спасибо за главу.

 
робокашкаДата: Воскресенье, 08.01.2017, 20:53 | Сообщение # 24
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Спасибо за главу!
Эдвард до того заучился-заработался, что только в этот вечер очухался tongue Увидел, что теряет (особо-то и
нечего!) и как кипит жизнь вокруг. Действительно, у них с Беллой могло бы всё получиться.
Мне очень нравится Белла - веселая, остроумная, жизнелюбивая. И подруги ей под стать. Читать - сплошное удовольствие!
 
amberitДата: Воскресенье, 08.01.2017, 22:12 | Сообщение # 25
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата ♥Ianomania♥ ()
Только я не могу понять, почему братья до сих пор не рассказали ему об аборте. Эдвард имеет право об этом знать!

Брат и друг вроде как дали клятву, что не расскажут, и честно ее держат.
Цитата Angel2188 ()
Получила огромнейшее удовольствие от главы! Так легко читается, с юмором тоже все в порядке, перевод СУПЕР!

Перевод пока не мой, но спасибо за добрые слова smile
Цитата Angel2188 ()
А Эдварду надо знать правду про Таню! Тогда все будет честно. А то со своим выпендрежем мужчине жизни не даёт, совсем!

Узнает рано или поздно.
Цитата MiMa ()
Очень насыщенная глава, а Белла такая хулиганка, даже на трезвую голову, что же так не везло ей на парней.

Вот у меня тот же вопрос.
Цитата робокашка ()
Мне очень нравится Белла - веселая, остроумная, жизнелюбивая. И подруги ей под стать.

Мне нравится автор в этом отношении. Он не разводит страдания на пятьдесят страниц и быстро-быстро развивает сюжет.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Sperm Donor/Донор спермы
  • Страница 1 из 6
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:


Вечность



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92