Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

В твоей власти
- Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу...
- Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.
Back in the past/Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?
Роман с прошлым. Обратная сторона
Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.
Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.
Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...
21.12.12
Как майя писали свой знаменитый календарь и что из этого получилось.
Мини/юмор.
Тайна поместья Экслберри
Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха...
Мини.
Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций


А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 24 из 24
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 22
  • 23
  • 24
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Профессионально-личные отношения (Татуировки заказывали? ;))
Профессионально-личные отношения
Лиза-love-СумеркиДата: Вторник, 07.01.2014, 23:14 | Сообщение # 1
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:








3 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучшая адаптация НЦ


Оригинальное название: Professionally Personal (прошу не спойлерить на форуме, если вы всё-таки залезли в оригинал)
Автор: DH78
Разрешение на перевод: скрин
Переводчик: Лиза-love-Сумерки (Лиза)
Бета: Inmanejable (Света)
Наш почтовый голубок: Mari:) (Настя)
Дисклеймер: ни на что не претендую. Сумерки - Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчику.
Рейтинг: M/NC-17
Жанр: Humor/Romance.
Пэйринг: Белла/Эдвард и др.
Саммари:
Стремящаяся по жизни вперёд, мастер тату Белла работает с девяти до пяти в "Каллен Энерджи". Когда она вынуждена работать с неприступным, холодным и очень горячим боссом, она обнаруживает кое-что общее между ними. Сможет ли она удержать себя в профессиональных рамках?

Статус: оригинал - завершён, перевод - завершён.
От переводчика: Не ищите в этом фф глубокой морали. Чисто для развлечения перевожу. Достали ангст и драма. Мимо тату пройти - равносильно каре biggrin Можете убить меня - про пирсингованную Беллу уже был фф, но тут, эх, про татушки и не только у Беллки. Этот перевод что-то вроде отдушины для меня. Перевод будет идти в размеренном темпе, так как на мне ещё куча других переводов висит. Но как минимум две главы в месяц стабильно можете трясти с меня biggrin В истории 10 глав. С Богом! smile
Размещение: только TwilightRussia!

Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Суббота, 07.03.2020, 20:33
 
Лиза-love-СумеркиДата: Суббота, 29.08.2015, 14:52 | Сообщение # 576
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




prizrak_iz_proshlogo,
Цитата prizrak_iz_proshlogo ()
Отставший читатель заглянул на форум, чтобы написать здесь пару слов)

Отставший, но в итоге прибывший на форум wink
Цитата prizrak_iz_proshlogo ()
(Галопам по основным аспектам истории, может чего упустила, извиняюсь)

Нет-нет, всё именно так) А большего и не стоило ожидать от этой истории. Она слишком милая и даже где-то наивная, чтоб усложнять её ангстом и драмами smile
Цитата prizrak_iz_proshlogo ()
Одно только чуточку смутило - эпилог, в котором они поженились, Белла открыла свой салон и они вместе воспитывают дочку. Это мило, я двумя руками "за" хеппиэнды, но эта история такая... такая особенная... Хочется небольшой недосказанности после столь жарких событий)

Зато никакого продолжения и не додумаешь. А то бы вы точно пришли сюда и сказали: хочу проду! Такая недосказанность biggrin
Спасибо вам большое за прочтение и отзыв wink
 
Мурлыська0319Дата: Среда, 27.04.2016, 20:52 | Сообщение # 577
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 257


Статус:




Что то навеяло... Перечитала историю еще раз. Приятно вернуться к хорошему старому! Все таки притягательны для меня Фанфики с тату, хотя у самой не одной нет... cool
Миром правит ЛЮБОВЬ!!!
 
Лиза-love-СумеркиДата: Воскресенье, 15.05.2016, 21:32 | Сообщение # 578
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Мурлыська0319, приятно, что перевод даже перечитывают. Спасибо)
 
lizakandraДата: Четверг, 09.06.2016, 11:33 | Сообщение # 579
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 7


Статус:




Ох, шикарный фф! Без надоевших трагедий и драм . Большое спасибо автору и переводчику!
 
Lesley_27Дата: Четверг, 01.09.2016, 11:20 | Сообщение # 580
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 37


Статус:




Такая легкая, непринужденная, сексуальная и чернильная история!)) Рада, что наткнулась на неё и не пожалела о прочтении) спасибо автору и переводчику за то, что поделились с нами такой милой историей!) Обычно не люблю такие чересчур сладкие истории, где за пару глав все друг в друга влюбляются без памятства :)) но здесь все уместно и очень мило))

Добавлено (01.09.2016, 11:20)
---------------------------------------------
Такая легкая, непринужденная, сексуальная и чернильная история!)) Рада, что наткнулась на неё и не пожалела о прочтении) спасибо автору и переводчику за то, что поделились с нами такой милой историей!) Обычно не люблю такие чересчур сладкие истории, где за пару глав все друг в друга влюбляются без памятства :)) но здесь все уместно и очень мило))

 
Rara-avisДата: Понедельник, 07.11.2016, 23:25 | Сообщение # 581
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile

 
NightCatДата: Среда, 25.01.2017, 04:10 | Сообщение # 582
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 411


Статус:




Такая лаконичная и прекрасная история! Спасибо за перевод, просчиталось на одном дыхании smile И заставило в очередной раз задуматься о татушке wink
 
kosheikaДата: Четверг, 26.01.2017, 03:08 | Сообщение # 583
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 44


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо! Периодически натыкаюсь на этот фанф, начинаю читать, с самого начала понимая, что читала уже, но не могу остановиться) Третий раз уже перечитываю)
 
робокашкаДата: Суббота, 27.06.2020, 20:57 | Сообщение # 584
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Такие безыскусные истории - самые настроенческие! Граммы сложностей и тонны чувств.
В очередной раз спасибо за эту лебединую песню smile

Сообщение отредактировал робокашка - Суббота, 27.06.2020, 20:58
 
Лиза-love-СумеркиДата: Воскресенье, 28.06.2020, 14:31 | Сообщение # 585
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




робокашка, оооу, я аж прям расплылась в улыбке. Она совсееем простая, вообще ноль драмы. Но всё равно татушки как никак. чуть-чуть брутальности biggrin Спасибо за приятности happy
 
little_eeyoreДата: Вторник, 01.09.2020, 14:16 | Сообщение # 586
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Люблю такие незатейливые истории с небольшим хождением вокруг да около – самая чувственная часть в историях любви обычно))
Спасибо за перевод, было приятно почитать. wink
 
Лиза-love-СумеркиДата: Среда, 09.09.2020, 21:02 | Сообщение # 587
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




little_eeyore, спасибо большое. Приятно, что было приятно biggrin happy
 
♥Лузя♥Дата: Четверг, 08.07.2021, 10:09 | Сообщение # 588
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5745


Статус:




Спасибо большое за такую милую историю.
Эдвард большой босс, но в тоже время со своими скелетами в шкафу.
Белла милая девушка, которая идёт на встречу к мечте, зарабатывая на салон и практикуясь. Что-то подсказывает, что возможно Эдвард знал о ее увлечениях, а уж ее руки на его тату- это чистое совпадение.
Хорошо, что всё закончилось на ура. Они большая и счастливая семья.
 
KittiyДата: Четверг, 15.07.2021, 22:27 | Сообщение # 589
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Спасибо за такую классную историю biggrin
Это было жарко, весело и с классным хеппи эндом biggrin
То что нужно, когда хочется отвлечься и просто кайфануть от истории cool

 
Лиза-love-СумеркиДата: Пятница, 23.07.2021, 15:05 | Сообщение # 590
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




♥Лузя♥,
Цитата ♥Лузя♥ ()
Что-то подсказывает, что возможно Эдвард знал о ее увлечениях,

Думаю он тот ещё сталкер)
Kittiy,
Цитата Kittiy ()
Это было жарко, весело и с классным хеппи эндом

Правда жалко, что так мало)

Девушки, спасибо, что окунулись в этот быстрый водоворот страстей wink biggrin
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Профессионально-личные отношения (Татуировки заказывали? ;))
  • Страница 24 из 24
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 22
  • 23
  • 24
Поиск:


Прочь!



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92