| Top Latest News |
|---|
 Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Призрак смерти
Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день?
Дарк, мистика, готика, эротика.
 Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.
 Чужезасранец
В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.
 Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.
 Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.
 Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?
|
| А вы знаете? |
|---|
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
 ...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
|
| Наш опрос |
|---|
На каком дизайне вы сидите?
Всего ответов: 1921
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Возвращение в прошлое
|
|
| alsu | Дата: Воскресенье, 02.08.2009, 13:01 | Сообщение # 1 |
*You know you love me…*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1893
Статус: 
|
Название:
Оригинальное название: Back in the past
Ссылка на оригинал:Back in the past
Автор:Caro
Перевод: alsu, nikitoss, veronicas(больше не переводит)
Редактура:Настёна CULLEN Платонова
Рейтинг: PG-13
Пейринг: ЭК/БС
Жанр: Romance, Drama
Разрешение на перевод:получено.
Саммари: Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?
Статус: оригинал - не закончен; перевод - в процессе.
От автора:
Размещение: Только для TR, Twilight Russia™ Оfficial community Vk и Twilightrus...нигде больше фик размещать не собираемся....Уважайте чужой труд!!!!
От переводчиков:
1. Перевод с немецкого.
2. Новые главы будут появляться раз в 1-2 недели
3. На данный момент официально написано 40 глав, хотя сам автор для себя лично уже написала аж 70.
Обложки:
Глава 1.Холод, огонь и слезы.
Глава 2. Tempus fugit - principiis obsta/Время проходит - Как в начале.
Глава 3. Музыка судьбы.
Глава 4. Первый второй взгляд.
Глава 5. Объяснения.
Глава 6. Проект Волтерра.
Глава 7. Серьёзные Дела.
Глава 8. Искусство Флирта.
Глава 9. Пьеса.
Глава 10. Крах, неудача и аварии.
Глава 11. Шоппинг с последствиями.
Глава 12. Шекспир говорит: «Браво»! Часть 1. Часть 2. Огромное спасибо за помощь с переводом этой главы Kristin_Lutz
Глава 13. Не вся правда.
Глава 14. Конкуренция.
Глава 15. Сюрприз.
Глава 16. Вечер танцев.
Глава 17. Магнит для неприятностей.
Глава 18. Визит скрипача.
Глава 19. Правда. Часть 1.Часть 2.
Глава 20. Последствия.
Глава 21. Вопросы и ответы.
Глава 22. Парадокс.
Глава 23. Вся история. Часть 1. Часть 2.
Глава 24. Теперь все имеет смысл.
Глава 25. Оружие маcсового уничтожения.
Глава 26. Подарки.
Сообщение отредактировал alsu - Среда, 14.03.2012, 13:12 |
| |
|
|
| Hela | Дата: Пятница, 02.03.2012, 18:14 | Сообщение # 676 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1352
Статус:
|
Спасибо за возобновление перевода этой захватывающей истории! 
|
| |
|
|
| nikitoss | Дата: Суббота, 03.03.2012, 00:15 | Сообщение # 677 |
Группа: Удаленные
|
Лапулька, tanuxa13, lori0620, roksana51, Helen77, очень приятно видеть вас здесь)) Рада, что интерес к истории не угас)) Постараемся впредь не делать больших перерывов 
Лапулька, ого, какой коммент! обладеть 
Quote (Лапулька) Теперь он от Беллы вообще ни на шаг не отойдет.
скажем так, "обжегшись на молоке, дуешь на воду". Согласна? так что его опека вполне оправдана
Quote (Лапулька) Чарли, Чарли, лучше бы ты не докапывался до правды.
а это и не Чарли вовсе  это его зам беспокойный такой)))
Quote (Лапулька) еще немного пообщается с Калленами и научится врать, не хуже чем они
думаешь, плjхому научат? 
Quote (Лапулька) он узнает правду о Калленах и нормально ее воспримет
да он ясно сказал "хоть Супермен" у мужика, на самом деле, совершенно правильная позиция: главное, чтобы дочке хорошо было, а кто ты там - уже вторично
Quote (Лапулька) Главное, чтобы это не имел для всех серьезных последствий,
поглядим....
tanuxa13,
Quote (tanuxa13) Этот парень настойчивый блин
и не дурак, как видишь, он заставил-таки Калленов напрячься
lori0620, прода будет может быть не так часто, как хочется читателям, но регулярно - зуб даю)))
roksana51,
Quote (roksana51) Райк сумеет все исправить и помочь семье...
об этом - в следующей главе 
Quote (roksana51) И больше никто их не заметит...
нууу... с исключительностью Калленов и с "везением" Беллы... кто может знать наверняка?
Helen77,
Quote (Helen77) Надеюсь им удастся выпутаться.
как знать 
Добавлено (03.03.2012, 00:15)
---------------------------------------------
nyka18, Hela, привет)) заглядывайте))
Сообщение отредактировал nikitoss - Суббота, 03.03.2012, 10:11 |
| |
|
|
| Abigail9963 | Дата: Суббота, 03.03.2012, 06:27 | Сообщение # 678 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Статус:
|
Фик просто потрясающь! Принемай в ПЧелки!
Не принемай судьбу как данность...
|
| |
|
| |
|
| yabino | Дата: Четверг, 08.03.2012, 11:14 | Сообщение # 680 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 953
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за великолепную главу!
|
| |
|
| |
|
| nikitoss | Дата: Пятница, 09.03.2012, 19:57 | Сообщение # 682 |
Группа: Удаленные
|
LanaLuna11, Abigail9963, yabino, tarija15, спасибо, что помните и читаете)))
Прода скоро будет
|
| |
|
| |
|
| alsu | Дата: Среда, 14.03.2012, 13:13 | Сообщение # 684 |
|
*You know you love me…*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1893
Статус:
|
Добалена глава 26. Подарки.
|
| |
|
|
| Kilibriana | Дата: Среда, 14.03.2012, 13:41 | Сообщение # 685 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 472
Статус:
|
уря ждем когда активируют
Хочешь вечной любви???? Тогда влюбляйся))))
Я читаю:
на самом деле я очень много читаю)) да прикиньте умею))эка неожиданность)) все тут не поместится)) а кого читаю те знают по комментам и по моим @спасибо@))
|
| |
|
|
| nyka18 | Дата: Среда, 14.03.2012, 16:12 | Сообщение # 686 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1568
Статус:
|
Да спасибо Райк молодец ему удалось  и он рад подарку как и Ел спасибо я бы хотела уведомления о главах
|
| |
|
|
| Лапулька | Дата: Среда, 14.03.2012, 19:37 | Сообщение # 687 |
~ Dark angel ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1272
Статус:
|
Я очень рада что эта история с кассетой закончилась благополучно)) Элис вечный двигатель)) Я уверена, она устроит шикарную свадьбу, в подготовке которой и Белла примет участие))
Девочки, спасибо за главу!! С нетерпением жду проду!!
|
| |
|
| |
|
| damiramagnit | Дата: Четверг, 15.03.2012, 20:24 | Сообщение # 689 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 184
Статус:
|
Захватывающе, хотя бывают моменты, когда Эдвард ведет себя как дурачок!
|
| |
|
| |
|
| antonia | Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 01:22 | Сообщение # 691 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1074
Статус: Смайл настроения: 
|
Спасибо за новый перевод!
Интересно что там за история)))
|
| |
|
|
| yabino | Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 14:15 | Сообщение # 692 |
|
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 953
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибо , глава потрясающая!
|
| |
|
|
| kari69 | Дата: Воскресенье, 25.03.2012, 23:02 | Сообщение # 693 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 195
Статус:
|
Спасибо за главу, с нетерпением жду следующую, надеюсь скоро она появится!!!)))
|
| |
|
|
| perl | Дата: Пятница, 30.03.2012, 12:43 | Сообщение # 694 |
Rose Frost
Группа: Проверенные
Сообщений: 586
Статус:
|
Ох, не могу поверить, что перевод этой замечательной истории возобновлён!!! Это просто волшебно! Я теперь на седьмом небе от счастья! Это просто нереально, до сих пор не могу в это поверить!
Охх, так классно снова читать про отношения Эдварда и Беллы... Хах, Элис всё таки удалось удивить! Я вместе с ней радовалась подарку и не могла удержать улыбки!
Всё так искренне, просто удивительно! И перево просто замечательный, спасибо
Надеюсь, что теперь эта удивительная история будет переведена до самого конца, я теперь каждый день буду залезать на эту страничку и выискивать новую главку! Спасибо ещё раз))
|
| |
|
|
| Роксанна8697 | Дата: Четверг, 12.04.2012, 09:55 | Сообщение # 695 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 233
Статус:
|
мм...класный фанфик!:)
|
| |
|
|
| палермо | Дата: Вторник, 24.04.2012, 20:39 | Сообщение # 696 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 205
Статус:
|
хорошо, конечно, что перевод возобновлен, но у меня такое чувство, что переводчики опять хотят бросить перевод. Довольно давно не было обновления.
|
| |
|
|
| alsu | Дата: Суббота, 28.04.2012, 20:38 | Сообщение # 697 |
|
*You know you love me…*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1893
Статус:
|
Добавлена Глава 27. История Маркуса.
к сожалению пока не могу добавить главу в шапку.  постараюсь все сделать позже.
|
| |
|
|
| roksana51 | Дата: Суббота, 28.04.2012, 23:43 | Сообщение # 698 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 725
Статус:
|
Большое спасибо за перевод новой главы!
Да уж... история Маркуса  Жаль и его, и его жену... вот к чему может привести плохая компания и жажда власти! И главное, ничего исправить не получилось у Райка.
Надеюсь, с Калленами такое не случится!
|
| |
|
|
| niki09 | Дата: Четверг, 28.06.2012, 22:19 | Сообщение # 699 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 233
Статус:
|
Здравствуйте!!! Очень нравиться ета история, уже довольно долго слежу за процессом перевода и надеюсь в скором будущем работа возобновиться вновь! Желаю успехов и терпения при переводе!!
п.с. не могу открыть оригинал((( подскажите пожалуйста
|
| |
|
|
| Leksi222 | Дата: Пятница, 29.06.2012, 00:44 | Сообщение # 700 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 556
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Простите, что не в ЛС. Я на счет соавторства, вы его нашли? Если нет, то предлагаю помощь. Знание немецкого есть.) Конечно не говорю чисто на немецком, но перевести могу.
|
| |
|
|
 И напевал асфальт судьбу
|
