Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

An Education
Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?
Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.
Девочка и эльф
Иногда даже взрослым необходима помощь. Как же с этим справятся домашний эльф и девочка, обреченная сидеть взаперти?
Красные плащи
Элис и Белла изо всех сил спешат в Вольтерру, чтобы спасти Эдварда. Успеют ли они? Что, если опоздают? Как жить дальше, если возлюбленный, брат и сын умрет? Они должны успеть, а иначе их жизнь будет разрушена, и ее осколки будет уже не склеить...
Рождественская мини-альтернатива.
Другая история «Как приручить дракона»
А что если изменить первую встречу Иккинга и Беззубика?
Кукла
В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.
Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
У бурных чувств неистовый конец
Эдвард возвращается в Форкс для последнего прощания с Беллой.
Альтернатива Новолуния.


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Улицы Калифорнии / The Streets of California ((Эдварда арестовывают из-за Майка Ньютона))
Улицы Калифорнии / The Streets of California
LanaLuna11Дата: Вторник, 01.05.2012, 20:13 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



2 место в номинации Лучший перевод Экшен фика





Большое спасибо за обложку Kurets





Ссылка на оригинал: Оригинал удален
Автор: Irish Froggy
Разрешение автора: Получено

Переводчик: christik
Бета: Robsten (1 и 2 главы) & Florens_Mitchell
Рейтинг: T
Жанр: Сверхъестественное/Драма
Пейринг: Белла\Эдвард
Дисклеймер: С. Майер написала Сумерки, Новолуние и Затмение. Я на них и ее будущие работы не претендую. Тут не будет нарушения авторских прав.
Саммари: Моя голова была откинута на спинку сидения, в то время как машина дико ускорялась. Майк безумно засмеялся, запрокинув голову назад. В машине появился запах алкоголя. Я боролась с замком, когда мы пересекали улицу, но дверь не открывалась.
От автора: События этой истории происходят после Новолуния, но перед Затмением.
От переводчика: Это мой первый перевод, так что сильно не кидайтесь тапками, но конструктивная критика приветствуется.
Размещение: Только с разрешения переводчика.
Статус: Оригинал - завершён, перевод - завершен



Это потрясающее видео сделала Ann_GeLs. Спасибо большое.



Содержание:
Глава 1. Подозрения
Глава 2. Странное видение
Глава 3. Чарли
Глава 4. Арест
Глава 5. Молчание
Глава 6. Допросы
Глава 7. Фотографии
Глава 8. Пиво
Глава 9. Побег
Глава 10. Утро
Глава 11. Гостиничный номер
Глава 12. Побег еще раз
Глава 13. Раскалывание
Глава 14. Калифорния
Глава 15. Никогда не отпускай
Глава 16. В ожидании игр
Глава 17. Приезд
Глава 18. Лезвие
Глава 19. Выводы
Глава 20. Тени и слова
Глава 21. Кошмар
Глава 22. Суд
Глава 23. Ложь
Глава 24. Противоречия
Глава 25. Новые неприятности
Глава 26. Сделка
Глава 27. Выслушай меня
Эпилог


Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Пятница, 27.07.2012, 21:31
 
LanaLuna11Дата: Среда, 02.05.2012, 09:30 | Сообщение # 26
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Да Майк тут козел еще тот!!
 
ZлючкаДата: Среда, 02.05.2012, 13:22 | Сообщение # 27
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Спасибо за главу.
Пока в общем ничего толком не поняла, но надеюсь в будущих главах все для меня прояснится
 
LanaLuna11Дата: Среда, 02.05.2012, 16:48 | Сообщение # 28
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


конечно прояснится, солнышко)
 
ღДомовенок_ЭддяღДата: Среда, 02.05.2012, 20:33 | Сообщение # 29
♥TeamMeat♠

Группа: Проверенные
Сообщений: 5766


Статус:




LanaLuna11, а мне ответить? cry
 
LanaLuna11Дата: Среда, 02.05.2012, 20:41 | Сообщение # 30
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (ღДомовенок_Эддяღ)
Майкла все время терпеть не могла!

Кто ж его любит? biggrin
Отвечу отвечу, терпение - добродетель! tongue
 
палзунокДата: Среда, 02.05.2012, 20:52 | Сообщение # 31
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 272


Статус:




я определенно в читателях
 
LanaLuna11Дата: Среда, 02.05.2012, 21:10 | Сообщение # 32
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (палзунок)
я определенно в читателях

Тогда милости просим)) smile
 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Среда, 02.05.2012, 22:17 | Сообщение # 33
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




первая глава очень интересная!
Мне очень понравилось!

Мне никогда не нравился Майк!
Буду ждать 2главу!
Спасибо!!!!!!
Подпись пользователя

 
ZлючкаДата: Четверг, 03.05.2012, 06:26 | Сообщение # 34
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Спасибо за главу.
Ненавижу Майка, убить его
 
LanaLuna11Дата: Четверг, 03.05.2012, 20:07 | Сообщение # 35
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


девочки, пожалуйста оставляйте хоть маленькие отзывы. А то от вас никакой реакции!!
 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Четверг, 03.05.2012, 20:58 | Сообщение # 36
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




прочитала 2 главы!
Очень понравилось! Этот Майк меня бесит!!!!!!
Что он хочет доказать!!!!
А, Элис надо было все рассказать Эдварду!!
Автору огромное спасибо!!
С нетерпением жду след. главу!!!!

Добавлено (03.05.2012, 20:58)
---------------------------------------------
ммм.....интересно...что означает есть ли у вампиров отпечатки пальцев?!!!!
Заинтриговала.....
Жду след.главу!!!

Подпись пользователя

 
LanaLuna11Дата: Четверг, 03.05.2012, 21:02 | Сообщение # 37
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (ღღღНеЗнАкОмКаღღღ)
интересно...что означает есть ли у вампиров отпечатки пальцев?!!!!

мне самой интересно. Хотя... учитывая, если они каменные, то вряд ли... wacko
 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Четверг, 03.05.2012, 21:05 | Сообщение # 38
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




дааа...интересно...
Вот Майк обложается,если их там нет!!
Эдвард вообще его прикончит....)))))))
Подпись пользователя

 
LanaLuna11Дата: Четверг, 03.05.2012, 21:08 | Сообщение # 39
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (ღღღНеЗнАкОмКаღღღ)
Вот Майк обложается,если их там нет!! Эдвард вообще его прикончит....)))))))

Увы... Эдвард не прикончит! там такой закрут wacko
 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Четверг, 03.05.2012, 21:17 | Сообщение # 40
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




блииин!!!
Сейчас вообще интересно, что будет дальше! если Эдвард его прикончит.....я буду......рада!!!!!

Добавлено (03.05.2012, 21:17)
---------------------------------------------
но думаю...это не скоро...

Подпись пользователя

 
ZлючкаДата: Четверг, 03.05.2012, 21:21 | Сообщение # 41
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Я хочу убить Майка, и Калленам это нужно сделать как можно быстрее. От этого придурка одни проблемы.
Хоть бы все обошлось и Белла, а точнее, наверное, Элис придумали правдоподобную версию, откуда синяки.
 
LanaLuna11Дата: Четверг, 03.05.2012, 21:28 | Сообщение # 42
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Zлючка)
откуда синяки.

А ведь те, кто не знает Беллу, реально могут подумать, что ее бьют... Жуть.
Но как чарли не понял, что его дочь падает все время? Нет, блин ее парень бьет! придурок.
Как шеф полиции мог поверить майку, который тут как не пришей кобыле хвост, или как там говорится... angry
 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Четверг, 03.05.2012, 21:28 | Сообщение # 43
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




я согласна,Zлючка, тобой, на счет убийства Майка!!! Я за, если его прикончат!!!!!!
Подпись пользователя

 
LanaLuna11Дата: Четверг, 03.05.2012, 21:29 | Сообщение # 44
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (ღღღНеЗнАкОмКаღღღ)
Я за, если его прикончат!!!!!!

Давайте вместе? biggrin Майк, сдохни, гаденыш!
 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Четверг, 03.05.2012, 21:44 | Сообщение # 45
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




папа тоже с ума сходит, нет чтобы сказать, пошел вон мерзавез....я не верю...
Чарли, хочет специально арестовать Эдварда...

Добавлено (03.05.2012, 21:36)
---------------------------------------------
давай, я буду рада!!
Сдохни придурок!!

Добавлено (03.05.2012, 21:44)
---------------------------------------------
ой...спасибо большое...
Мне очень приятно....
(думаю ты поняла)

Подпись пользователя

 
LanaLuna11Дата: Четверг, 03.05.2012, 22:16 | Сообщение # 46
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (ღღღНеЗнАкОмКаღღღ)
ой...спасибо большое... Мне очень приятно.... (думаю ты поняла)

biggrin эээ
 
tanuxa13Дата: Пятница, 04.05.2012, 12:45 | Сообщение # 47
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


LanaLuna11, спасибо за оповещение, но я уже читала этот фик на другом сайте smile Он очень классный)) happy Удачи Вам wink
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 04.05.2012, 12:59 | Сообщение # 48
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Не. Ну несправедливо!
 
marusenkairiskaДата: Пятница, 04.05.2012, 15:03 | Сообщение # 49
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1072


Статус:




LanaLuna11, спасибо за приглашение.
Ньютон сошёл с ума, что ли? Придумать такое! angry
Обязательно почитаю, интересно, что дальше. Куда ещё извращённая фантазия заведёт этого придурка...
 
cat7496Дата: Пятница, 04.05.2012, 16:53 | Сообщение # 50
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




christikспасибо большое за перевод!!!!!
Очень рада что перевод возобнавили smile
Ньютон точно псих angry И надеюсь он умрет мучительной смертью biggrin
А Чарли только и рад будит арестовать Эдварда wacko
LanaLuna11 спасибо за оповещение)))
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Улицы Калифорнии / The Streets of California ((Эдварда арестовывают из-за Майка Ньютона))
Поиск:


Тень луны



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92