Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.
Стойка регистрации
Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?
Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".
Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.
Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
Любовь в Сопротивлении
Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией.
«Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».
24601
То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность.
Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках...
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".
Множество
История о том, как легко потерять тех, кого мы любим…
Будущее глазами Элис, ангст.


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 13
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 12
  • 13
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Репетитор (The Tutor - самый знаменитый репетитор)
Репетитор
OLIAДата: Четверг, 15.11.2012, 13:08 | Сообщение # 1
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 545


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Школьной/Студенческой истории



Оригинальное название: The Tutor|Репетитор

Автор: ItzMegan73

Переводчик: OLIA

Бета: AMIDALA

Вычитка и выкладка: little_eeyore, с 19 главы - Karma

Дисклеймер: Все герои принадлежат С.Майер.

Рейтинг: М

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Romance/Drama

Саммари: Новая ученица, Белла Свон, слишком зажата; чтобы она стала общительней, ее учительница предлагает ей заняться репетиторством. Но Белла еще слишком новенькая для того, чтобы понимать, что ей не следует соглашаться быть репетитором Эдварда Каллена.

Статус: Оригинал - закончен, перевод - закончен.

Размещение: С разрешения администрации.



Содержание:




Оповещения о новых главах рассылает наш голубок Котенок1313, спасибо ей за это smile

Сообщение отредактировал OLIA - Среда, 27.02.2013, 19:36
 
ЛисбетДата: Четверг, 15.11.2012, 13:27 | Сообщение # 2
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




Мой любимый фик))) Просто не могу пройти мимо))
OLIA, спасибо, что познакомила, я всегда к нему возвращаюсь)
 
little_eeyoreДата: Четверг, 15.11.2012, 13:46 | Сообщение # 3
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Моей радости нет предела, обожаю *___*
 
psih1Дата: Четверг, 15.11.2012, 17:01 | Сообщение # 4
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Заинтересовало...Стучусь в ПЧ)
 
KvakiДата: Четверг, 15.11.2012, 18:24 | Сообщение # 5
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 242


Статус:




Вроде бы когда-то начала его читать, но так и не дочитала. happy Надо исправить! tongue Определенно я в ПЧ! biggrin
Я тишина, но не твоя. Твоё безумство я, и ярость. Подарок я, но не тебе, тебе я дорого достанусь. Лекарство - я, но не твоё, тебе я стану каплей яда. Я чей-то рай, но для тебя я буду пламенем из ада.
 
GemДата: Четверг, 15.11.2012, 21:50 | Сообщение # 6
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 227


Статус:




Давно хотела прочитать эту историю. Спасибо за предоставленную возможность!
 
slylyДата: Пятница, 16.11.2012, 01:22 | Сообщение # 7
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Уряяя! Теперь этот фик и тут будет!
Спасибо
One weekend - новая глава
 
waxyДата: Пятница, 16.11.2012, 09:19 | Сообщение # 8
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 848


Статус:




Почитаю как-нибудь, только глав пусть будет побольше...
 
Maryy85Дата: Пятница, 16.11.2012, 10:35 | Сообщение # 9
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Начало понравилось,примите в пч!
 
AnnetkaДата: Пятница, 16.11.2012, 18:46 | Сообщение # 10
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




OLIA,
Оль, привет! Поздравляю с открытием нового перевода и удачи в этом нелегком деле biggrin
Ну а меня записывай в читатели, ибо первая глава мне оч понравилась.
Вся такая из себя серая мышка и козел Эдвард - люблю такие истории, хоть школьные стала читать всё реже и реже.
Спасибо за перевод wink
 
little_eeyoreДата: Пятница, 16.11.2012, 21:06 | Сообщение # 11
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Quote (waxy)
Почитаю как-нибудь, только глав пусть будет побольше...

Фанфик переведен полностью, а график выкладки глав будет зависеть от ваших комментариев, все просто wink
 
ЛисбетДата: Пятница, 16.11.2012, 21:56 | Сообщение # 12
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




little_eeyore, но многие уже прочитали этот фанф...и в контакте он хорошо шел, сложно будет найти хотя бы десяток читателей, которые будут комментировать, могу привести пример мой перевод, который был сначало переведен на другом ресурсе, и не смотря на то, что там он был очень популярен, здесь я не могла этим похвастаться, так что не стоит тянуть, и быть более понимающими.
 
PinenutsДата: Суббота, 17.11.2012, 15:22 | Сообщение # 13

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


OLIA, привет!
Очень понравилось начало!
Примешь в ПЧ?
Буду с удовольствием читать smile
 
little_eeyoreДата: Воскресенье, 18.11.2012, 14:33 | Сообщение # 14
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Лисбет, Таня, конечно, я понимаю, особой задержки из-за комментариев и не будет smile Просто пытаюсь хоть как-нибудь побудить читателей отблагодарить переводчика за историю...
 
WineeДата: Вторник, 20.11.2012, 18:07 | Сообщение # 15
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Эх, я видно одна из немногих, кто слышал про эту историю, видел ее, но так и не прочитал ни одной строчки из нее. Но, зато теперь есть возможность это сделать wink Спасибо, что начали выкладывать историю на ТР smile

Давно я не читала таких фиков happy Розали стерва, Эдвард - пофигист; элита и бедные... Эх, как я понимаю, история была написана давно, когда "мода" на вот именно такие фанфики была в самом расцвете? С радостью перечитаю, интересно будет, что из этого выльется.

OLIA, спасибо за перевод wink С радостью прошусь в читатели и уже с нетерпением жду вторую главу
 
ЛисбетДата: Вторник, 20.11.2012, 19:17 | Сообщение # 16
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




Quote (Winee)
история была написана давно, когда "мода" на вот именно такие фанфики была в самом расцвете? С радостью перечитаю, интересно будет, что из этого выльется.


Ты знаешь, я видимо застряла в прошлом!)_ Но такие истории для меня до сих пор самые любимые))

Оля, как же я благодарна тебе, что когда-то давно, ты решила познакомить нас с этой историей...Эдвард из этого фика навсегда в первых строчках моего рейтинга)
 
WineeДата: Вторник, 20.11.2012, 19:46 | Сообщение # 17
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Quote (Лисбет)
Ты знаешь, я видимо застряла в прошлом!)_ Но такие истории для меня до сих пор самые любимые))

Тань, я тоже питаю к ним определенную слабость wink Именно с таких историй я и "вошла" в сумеречный фанфикшен, так что такие истории мне никогда не надоедают wink
 
little_eeyoreДата: Среда, 21.11.2012, 19:01 | Сообщение # 18
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Quote (Winee)
Эх, как я понимаю, история была написана давно, когда "мода" на вот именно такие фанфики была в самом расцвете?

Да, так и есть smile Но этот фанфик - один из лучших. Эдвард здесь - другого склада.

Вторая глава уже отредактирована, скоро будет выложена wink
 
KamilleДата: Четверг, 22.11.2012, 05:49 | Сообщение # 19
Ad Infinitum.Sempre.

Группа: Проверенные
Сообщений: 5562


Статус:




очень понравилась первая глава
с нетерпением буду ждать вторую
OLIA, принимай в ПЧ
 
SaffronkaДата: Суббота, 24.11.2012, 22:08 | Сообщение # 20
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 157


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


мммм... довольно интересно... я в ПЧ
Подпись пользователя
Смерть — часть того, кто мы, она ведёт нас. Она формирует нас. Она приводит нас к безумию. Ты не можешь быть человеком, если у тебя нет никакого смертного конца.
 
bella09Дата: Четверг, 29.11.2012, 21:16 | Сообщение # 21
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 65


Статус:




С ЭТОЙ ИСТОРИЕЙ НЕ ЗНАКОМА,Т.Ч. С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПОЧИТАЮ..СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД..
 
FuriaeДата: Пятница, 30.11.2012, 12:07 | Сообщение # 22
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (Winee)
Эх, я видно одна из немногих, кто слышал про эту историю, видел ее, но так и не прочитал ни одной строчки из нее.

Я, видимо, тоже из этого числа. Но такие истории очень люблю, не смотря на то, что интерес к ним с каждым годом слабеет...
Вообще очень рада, что он теперь переводится, потому что читать в оригинале мне определенно лень. biggrin Первые две главы великолепны. Девушки, спасибо за работу над ними. И, конечно же, жду продолжения. Не уверена, что смогу отписываться всегда, но стараться буду wink
Удачи вам
 
GemДата: Пятница, 30.11.2012, 17:26 | Сообщение # 23
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 227


Статус:




Спасибо за продолжение, появление второй главы очень порадовало!
 
NightCatДата: Суббота, 01.12.2012, 02:59 | Сообщение # 24
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 411


Статус:




little_eeyore, значит мне не показалось, что я его уже читала? по моему даже здесь) фанф интересный, будет приятно его вспомнить)
 
HюсЯДата: Суббота, 01.12.2012, 06:55 | Сообщение # 25
Mrs. Edward Cullen

Группа: Проверенные
Сообщений: 872


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


OLIA, мне нравится! Буду с удовольствием читать!
Записывай в ПЧ! happy
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Репетитор (The Tutor - самый знаменитый репетитор)
  • Страница 1 из 13
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 12
  • 13
  • »
Поиск:


Всего одна ночь. Just One Night



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92