Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?
Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...
Когда-нибудь я женюсь на тебе
В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…
Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.
Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?
Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...
Грехи поколений
Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9812
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » My ANGEL (Трогательная история о Розали и Эммете)
My ANGEL
seedДата: Воскресенье, 03.03.2013, 20:19 | Сообщение # 1
altera pars

Группа: Проверенные
Сообщений: 4425


Статус:







Ссылка на оригинал: My ANGEL
Автор: Tina101
Разрешение на перевод: получено

Переводчик: seed (c 12-ой главы)
Бета: Lelishna (9-12 главы), seed (13 глава)

Экс-Переводчики: Forever_yours (1-5 главы), Lonely (6-11 главы)
Экс-Беты: Secreto и Matsumoto (1-5 главы), aurora_dudevan (6-8 главы)
Дисклеймер: права на героев принадлежат Стефани Майер и автору (Tina101).
Рейтинг: PG-13
Жанр: романтика
Пейринг: Розали/Эммет
Статус: оригинал закончен, перевод - в процессе

Саммари: Холодная и неприступная красавица-вампирша, которая, кажется, не чувствует ровным счётом ничего, кроме ощущения собственного превосходства над остальными и презрения ко всем, кто хоть как-то нарушает ауру её золотоволосого совершенства. Но так ли всё просто на самом деле? Ведь невозможно пройти через то, что ждало Розали в конце её человеческой жизни, и остаться прежней... С подобным не справиться самостоятельно, и Розали повезло - она нашла своё спасение. В лице весёлого, непринуждённого Эммета. История встречи одной из пар Калленов вплоть до их свадьбы.

Сообщение отредактировал seed - Вторник, 02.05.2017, 22:41
 
LonelyДата: Понедельник, 13.05.2013, 23:54 | Сообщение # 51
В поиске

Группа: Проверенные
Сообщений: 3069


Статус:




элфийка, happy будем надеяться на это

Добавлено (13.05.2013, 23:54)
---------------------------------------------

Добавлена 8 глава
 
элфийкаДата: Вторник, 14.05.2013, 17:34 | Сообщение # 52
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 430


Статус:




она все равно расскажет ему. вопрос не расскажет ли кто нибудь ему случайно?
 
LonelyДата: Вторник, 14.05.2013, 19:41 | Сообщение # 53
В поиске

Группа: Проверенные
Сообщений: 3069


Статус:




элфийка, sad да, было бы обидно, будем надеяться на лучшее smile
 
yuroДата: Вторник, 14.05.2013, 19:59 | Сообщение # 54
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Такая долгожданная глава! Спасибо огромное! Только, как всегда, мало. С нетерпением жду продолжения.
 
LonelyДата: Вторник, 14.05.2013, 21:51 | Сообщение # 55
В поиске

Группа: Проверенные
Сообщений: 3069


Статус:




yuro, happy спасибо что читаете)) У автора все главы маленькие, в следующий раз постораюсь выложить несколько за раз wink
 
CourageДата: Пятница, 17.05.2013, 12:34 | Сообщение # 56
Winter Is Coming

Группа: Проверенные
Сообщений: 1161


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за главу smile
Думаю, Роуз стоит рассказать Эммету о своём прошлом, он обязательно её поймёт...
 
LonelyДата: Пятница, 17.05.2013, 18:05 | Сообщение # 57
В поиске

Группа: Проверенные
Сообщений: 3069


Статус:




Цитата ((yuliya))
Думаю, Роуз стоит рассказать Эммету о своём прошлом, он обязательно её поймёт...

Конечно, ей просто нужно набраться смелости smile
 
LizaFilLoveДата: Понедельник, 27.05.2013, 19:39 | Сообщение # 58
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




Любимая пара, после Элис и Джаспера. Отличный фф!!! 8 глав за раз прочитала, жду продолжения!!!
 
LonelyДата: Вторник, 18.06.2013, 14:06 | Сообщение # 59
В поиске

Группа: Проверенные
Сообщений: 3069


Статус:




LizaFilLove, wink спасибо за отзыв) продолжение будет со дня на день smile

Добавлена 9 глава

Сообщение отредактировал Lonely - Вторник, 18.06.2013, 14:06
 
yuroДата: Среда, 19.06.2013, 00:20 | Сообщение # 60
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Спасибо за главу. С нетерпением жду продолжения.
 
LonelyДата: Среда, 19.06.2013, 11:17 | Сообщение # 61
В поиске

Группа: Проверенные
Сообщений: 3069


Статус:




yuro, happy спасибо за комментарий, в следующая глава впроцессе перевода
 
bitite_zumДата: Понедельник, 22.07.2013, 00:54 | Сообщение # 62
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




Прекрасная история! спасибо за перевод!
 
LonelyДата: Вторник, 06.08.2013, 15:50 | Сообщение # 63
В поиске

Группа: Проверенные
Сообщений: 3069


Статус:




bitite_zum, happy спасибо за комментарий, за то что читаете эту историю)
 
Кошечка:))))Дата: Вторник, 20.08.2013, 23:19 | Сообщение # 64
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 105


Статус:




Примите в Пч?
 
LonelyДата: Понедельник, 09.09.2013, 22:11 | Сообщение # 65
В поиске

Группа: Проверенные
Сообщений: 3069


Статус:




Кошечка:)))), happy добро пожаловать
 
seedДата: Пятница, 24.06.2016, 12:46 | Сообщение # 66
altera pars

Группа: Проверенные
Сообщений: 4425


Статус:




Перевод возобновлен!

Добавлена 12 глава!
Приятного чтения!


 
робокашкаДата: Понедельник, 27.06.2016, 18:42 | Сообщение # 67
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Привет, seed! Прошу считать меня в читателях. smile
12 глава - абсолютно человеческая, парню некомфортно перед пытливым женским обществом. Но не сбежать, как Эдварду wink
Все выложенное ранее перечитаю.............
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 02:38 | Сообщение # 68
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile

 
робокашкаДата: Четверг, 26.01.2017, 09:11 | Сообщение # 69
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Какой бы бы железной не стремилась казаться Розали, в некоторых случаях она очень слаба. И вот, не хватило смелости открыться Эммету... Терять уже нечего, даже время, но зачем же унижать Эммета недоверием?! Отдала кольцо, так и объяснись!
Спасибо аз продолжение! Почаще бы
 
MargoShvetsovaДата: Четверг, 15.06.2017, 08:42 | Сообщение # 70
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




Хотелось бы внести немного критики) Мне кажется, стоит больше внимания уделить мыслям и чувствам героев, иногда трудно воспринимать и находить объяснения действиям персонажей, так как порой не понятны мотивы их поведения) но это скорее всего обращение к автору истории)
большое спасибо за перевод, я не по наслышке знаю, какой это чудовищный труд) вы молодец, и вам есть куда стремиться, поэтому так держать, успехов вам) жду продолжения))
 
робокашкаДата: Четверг, 24.08.2017, 17:33 | Сообщение # 71
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




seed, как дела?
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » My ANGEL (Трогательная история о Розали и Эммете)
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Поиск:


Город где живут воспоминания



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92