Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Вопреки
- Почему?.. – эхо моего вопроса разлетелось тысячей летучих мышей под сводами.
- Потому что могу себе это позволить… - улыбнулся он завораживающе, привлекая меня к себе. Я вгляделась в горящие глаза и пропала в их непроглядной многообещающей тьме.
Фанфик по Зачарованным.
Фиби/Коул

Не делай этого...
Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...

Голос сердца
Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью.
Фантастика, антиутопия, драма, экшен.

Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.

Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.

Semper Fidelis (Всегда верен)
Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен.
Новая Глава от 11.04![/code]

За минуту до конца времени
Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира.
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, путешествия во времени.

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9812
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Белла, парни и бейсбол (Сыграем?.. БРОШЕНКА)
Белла, парни и бейсбол
брошенкаДата: Воскресенье, 04.11.2012, 00:08 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:






Автор: Emily
Диcклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Разрешение: Please go ahead and translate Bella, Baseball, and Boys. I'd be happy if you did.- Emily
Переводчик: slyly
Бета: Furiae, с 13.2 - Inmanejable
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Эдвард/Белла, Джаспер/Элис, Эммет/Розали
Жанр: Humor|Romance
Саммари: Белла обожает бейсбол, когда она переезжает в Форкс то очень хочет попасть в местную команду, капитан которой красавчик Эдвард Каллен. Эдвард, увидев Беллу, с первого взгляда влюбляется в нее. Теперь единственное его желание сделать все, чтобы эта девушка отдала ему свое сердце. Но смогут ли наши влюбленные сохранить свою любовь или их прошлое все разрушит?
Статус: оригинал - завершен, перевод - в медлительном процессе.
От переводчика: Дорогие читатели, очень прошу вас комментировать. Это очень сложна история в плане перевода, не потому что там обороты сложные, это эмоционально тяжело и главы сейчас пойдут объемные. Вы уж извините, но мне не в кайф тратить свое драгоценное свободное время на перевод, как минимум, 20 никому не нужных страниц, а потом еще просить бету проверить это, чтобы вы могли просто глянуть и пойти дальше и закидывать фразами "Когда продолжение?", и то это в лучшем случае.
(✓) - отмечены отредактированные главы

Размещение: Только на Twilight Russia и в Мозговом Центре









Саундтреки:

JoJo - Too little Too late
Avril Lavigne - Things I’ll Never Say
Avril Lavigne - The Best Damn Thing
Avril Lavigne - Girlfriend
Miley Cyrus - 7 Things
Hannah Montana - True Friend
Carrie Underwood - The More Boys I Meet
Jordin Sparks - Next To You
Tim McGraw Faith Hill - It’s Your Love
Taylor Swift - I‘m Only Me When I‘m With You
Jordin Sparks & Chris Brown - No Air
Ray J & Yung Berg – Sexy Can I
Nelly & Akon & Ashanti - Body on me


p.s.:Все мои работы|переводы|выкладывания можно найти на личной страничке


Сообщение отредактировал slyly - Понедельник, 18.08.2014, 21:53
 
Анка_ПулеметчицаДата: Воскресенье, 04.11.2012, 00:17 | Сообщение # 51
•°Сценаристка°•

Группа: Проверенные
Сообщений: 1797


Статус:




Цветок, Перевод главки отличный)))Я в восторге от Беллы и ребят. Они уже все решили за Беллу и Эдварда. Так чего-то Элис с Джаспером тормозят, но я думаю кино и ночевка шестером в одно мдоме пойдет им на пользу и все у них будет так, как надо.!!!))
Жду следующую главку)))
Спасибо за перевод он потрясающий))


 
Крошка_КалленДата: Воскресенье, 04.11.2012, 00:17 | Сообщение # 52
°|я_ангел_для_него|°

Группа: Проверенные
Сообщений: 1006


Статус:

Клубы:


Оля и Катя! Прощу вас не мучить нас отсутствием проды. Мы как наркоманы подсевшие не героин(ну лично я) от вас зависит моя жизнь!
И потом, вы написала -прода раз в неделю. Жду продолжения.


 
SolniffkaДата: Воскресенье, 04.11.2012, 00:17 | Сообщение # 53
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 202


Статус:




Принимай в ПЧ)
Очень нравится этот перевод.Люблю,когда у Беллы такой характер!Вот только Эдвард слишком уж милый)он мне представляется этаким влюбленным мультяшным героем,у которого в глазах сердечки и язык набок))))
Спасибо за этот перевод,девочки:)


Подпись пользователя

Ничто так не ограничивает действия, как фраза: "Делай, что хочешь!"
 
lar_kinДата: Воскресенье, 04.11.2012, 00:17 | Сообщение # 54
►Music is my extasy◄

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:




Принимай нового читателя..))
оч нравится фанф..))
смешно - позитив!!!
спасибо за перевод..))
буду с нетерпением ждать проды..))


 
Chocolate_BabyДата: Воскресенье, 04.11.2012, 00:17 | Сообщение # 55
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




девчонки, а когда ожидает прода?))))

 
Крошка_КалленДата: Воскресенье, 04.11.2012, 00:18 | Сообщение # 56
°|я_ангел_для_него|°

Группа: Проверенные
Сообщений: 1006


Статус:

Клубы:


Извините, может вам неприятен такой коммент, но все же

ПРОДУ!

Можно сказать, что прошло два месяца без проды! Пожалуйста, переведите 5 главу)


 
Анка_ПулеметчицаДата: Воскресенье, 04.11.2012, 00:18 | Сообщение # 57
•°Сценаристка°•

Группа: Проверенные
Сообщений: 1797


Статус:




Цветок, Когда нам ожидать продолжение яркого и интересного фика???))

 
daryДата: Воскресенье, 04.11.2012, 00:18 | Сообщение # 58
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 247


Статус:




очень интересно с радостью в читателях! biggrin biggrin biggrin biggrin
 
lar_kinДата: Воскресенье, 04.11.2012, 00:18 | Сообщение # 59
►Music is my extasy◄

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:




а когда продка, просто наисано "скоро", а СКОРО это когда??!!
хэх=)


 
Крошка_КалленДата: Воскресенье, 04.11.2012, 00:18 | Сообщение # 60
°|я_ангел_для_него|°

Группа: Проверенные
Сообщений: 1006


Статус:

Клубы:


Quote (Цветок)
Продолжение добавляется раз в неделю .

уже месяц с лишнем прошел!!!!
Когда прода???


 
ЦветокДата: Воскресенье, 04.11.2012, 00:18 | Сообщение # 61
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 93


Статус:




В пятницу выход главы, как только её со-переводчик перечитает.
 
Крошка_КалленДата: Воскресенье, 04.11.2012, 00:19 | Сообщение # 62
°|я_ангел_для_него|°

Группа: Проверенные
Сообщений: 1006


Статус:

Клубы:


Ура! Сегодня новая глава. Но, черт мне пора спать, я завтра загляну! Ура,!

 
ЦветокДата: Воскресенье, 04.11.2012, 00:19 | Сообщение # 63
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 93


Статус:




Вот я и не знаю, глава у беты, но она ответа не прислала, видимо какие-то проблемы. Я уезжаю сегодня и хотелось на последок выложить большую и эмоциональную главу, именно из-за этого я никак не могла её перевести до конца. Я жду ответа, но раз нет, то значит у переводчика нет времени. НО к Затмению я буду здесь и выложу эту главу и тогда через два дня или три 6, она уже готова.Прошу прощение за ожидание, я правда не могу выложить не отбеченный вариант, так как в нём есть шероховатости. Буду ждать ответа со-переводчика. Ещё раз, извините.
Спасибо.
 
Крошка_КалленДата: Воскресенье, 04.11.2012, 00:19 | Сообщение # 64
°|я_ангел_для_него|°

Группа: Проверенные
Сообщений: 1006


Статус:

Клубы:


Очень жаль. Но раз глава будет с пакетом и 6 главы, то ничего страшного, мы подождем.

 
Bella_YsagiДата: Воскресенье, 04.11.2012, 00:19 | Сообщение # 65
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цветок,
огромное спасибо за долгожданную проду!
а Белла просто титан)
ха)
еще бы чуть чуть, и Лорен бы наложила себе в штаны от страха)
вах...
Эдди и Белла идут на свидание)
класс)

жду новых глав!


 
Chocolate_BabyДата: Воскресенье, 04.11.2012, 00:19 | Сообщение # 66
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Девчонки, большое спасибо за такую большую главу!!! Перевод просто супер, а бете - потщательнее проверять( я имею в виду оформление прямой речи), это не так существенно, но бросается в глаза ( надеюсь бету не обидела))) Главка просто класс, хоть мы и ждали ее долго, она просто восхитительна!!))) А самое главное, очень большая))) С каждой новой продой мне этот перевод нравится все больше и больше, особенно то какая тут Белла))) Надеюсь, вы больше так на долго не пропадете)))) А то как Беллу послала Лорен - восхитительно, хотя я бы на месте Беллы ее просто убила!)))) С нетерпением жду проду)))
P.s. Догадываюсь какие у вас сейчас эмоции, после просмотра "Затмения", сама сегодня его смотрела))))




Сообщение отредактировал Лапочка))) - Среда, 30.06.2010, 22:31
 
lar_kinДата: Воскресенье, 04.11.2012, 00:19 | Сообщение # 67
►Music is my extasy◄

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:




уауууу!!! Новая долгожданная глава!!))
так она понравилась..))
Белла так испугала Лорен!! барби-сталкер!! ухахахахааУУУ!! пад сталом..!!
так прикольно, когда Эд на спине Беллу катал!! хах))
на карнавал... свидание.. ахх..))
буду ждать новую главу..))
спасиб за перевод=)) biggrin


 
катюфффонькаДата: Воскресенье, 04.11.2012, 00:20 | Сообщение # 68
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цветок, спасибо за новую главу happy
так интересно наблюдать за развитием отношений между Беллой и Эдом) да и затем как ребята втихоря над ними прикалавыются мне тоже нравится читать))
а Белла правильно сделала, что заткнула Лорен, с какой стати та на нее наезжает?
рада, что все ребята поддерживают друг друга, а на данный момент Беллу)
Цветок, спасибо за отличный перевод новой главы happy



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
SsahkaДата: Воскресенье, 04.11.2012, 00:20 | Сообщение # 69
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 236


Статус:




Эм прям прелесть я читала и реально думала,что это её родной брат) А Сообразительность и находчивость Эдварда..меня удивила( в хорошем смысле слова) Ну а то как Белла отшила Лорэн.. то этот отрывок нужно распечатать и в рамочку вставить и на стенку повесить!

Добавлено (30.06.2010, 23:46)
---------------------------------------------
и спс за новую главу!

 
screamДата: Воскресенье, 04.11.2012, 00:20 | Сообщение # 70
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 167


Статус:




Цветок и kama, спасибо вам за такой долгожданный перевод! Белла ну просто мой герой! Молодец девочка, так этой Лорен и надо!!! cool Джаспер и Эммет реально клевые братья, во как пекутся о ней, а Эдвард... Ну Эдвард, это Эдвард! Милый, романтичный, добрый, веселый...в общем просто идеально подходит Белле! biggrin Про Роуз и Эл я молчу, тут и так все понятно, они уже как сестры-сводницы wink Ох, шоппинг с Элис... dry Би еще просто не понимает во что ввязалась! tongue
С нетерпением жду новой главы)))
P.S. Я тож завтра(хотя судя по времени уже сегодня))) Пойду на Затмение
yahoo yahoo yahoo
 
Грызлик))Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 00:20 | Сообщение # 71
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




потрясающая глава!!!!!!!

я так долго ждала продолжения!!! happy ^_^ happy
спасибо большое!!! smile :)

Мне очень понравился Эдвард, то какой он заботливый, и как нашел подход к Белле, класс!!!

а Белла, вообще уммничка))
это надо было так Лорен послать! нет ну герой!!!

у нее потрясающие друзья!
здорова...что они так сдружились!

а еще медведь Эммет))
ну тут вообще без комментариев!!!
сестра и все!!!
порву любого!!! happy ^_^ happy

что же будет когда Белла придет на отборочные?
с нетерпеним жду этого!!!
я думаю Каллены не сильно удивятся, а вот всякие там Майки и тп....еще как! biggrin :D biggrin

Цветок, спасибо!!! ты просто умничка, потрясающий перевод!
и сам фанф просто шикарен, спасибо что взялась и не бросаешь!!! happy ^_^ happy



(жмем на картинку)


Сообщение отредактировал Грызлик)) - Четверг, 01.07.2010, 02:35
 
Wincy_EdwardsДата: Воскресенье, 04.11.2012, 00:20 | Сообщение # 72
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 798


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Фанфик просто класс! Принемай в ПЧ!

 
cullen99Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 00:20 | Сообщение # 73
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 282


Статус:




обалденный фик)я в пч)
новая глава просто класс, жду с нетерпением продолжения)
спасибо за перевод:) happy happy happy


 
EnochkaДата: Воскресенье, 04.11.2012, 00:21 | Сообщение # 74
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 7


Статус:
Смайл настроения:




Новая глава просто прекрасна, в следущий раз лучше никому не злить Беллу, а то им не поздоровиться biggrin , спасибо вам девчонки за то, что переводите этот замечательный фанфик smile

 
КсюндрияДата: Воскресенье, 04.11.2012, 00:21 | Сообщение # 75
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:

Клубы:


Прочитала последние 4 главы,замечательный перевод!!!Спасибо за это Кате и Оле)))
Хах...Белла в очередной раз утёрла нос Лорен))
Очень рада что у Эдварда и Беллы взаимные чувства,надеюсь что в скором времени они будут официально парой))
Предстоит шопинг с Элис,бедная Белла)))
Девчонки ещё раз вам огромное спасибо))С нетерпением жду следующие главки)


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Белла, парни и бейсбол (Сыграем?.. БРОШЕНКА)
Поиск:


Продолжение истории Асмодей