Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.

Nightfall/Наступление ночи
Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?

Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.

...к началу
«Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это».
«Несомненно».
В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.

История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.

Любовь слаще предательства
Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?

Секс-машина
В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?

Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 589
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Written in the Stars/Предначертано звездами
Written in the Stars/Предначертано звездами
Rara-avisДата: Понедельник, 24.09.2012, 21:58 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:







1 место в номинациях Лучший перевод Экшен истории,
Лучший перевод Сверхъестественной истории
Лучший перевод Эротической истории
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории


1 место в номинациях Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории





Полиночка, низкий тебе поклон за эту красоту!



Автор Lissa Bryan
Ссылка на оригинал Written in the Stars
Экс-переводчик pups555, Тео [6], Mussonka
Экс-редакторы Вампирюшка [4], Princesska™[1-5], LanaLuna11 [до 8]
Переводчик с 27 главы Rara-avis
Редактор с 8 главы Rara-avis
Разрешение на перевод тык
Пейринг Эдвард/Белла
Жанр Romance/Sci-Fi
Рейтинг R c элементами NC-17
Дисклеймер автора I do not own Twilight. No infringement intended.
Саммари Эдвард — король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ?
Статус закончен
Размещение только на RobStenland и TwilightRussia
Примечания для читателя
* Глоссарий
* Эдвард с хвостом (каким его видит автор истории)







Глава 1. Когда я исчезну
Глава 2. Подарки
Глава 3. О, Храбрый Новый Мир
Глава 4. Самая тёмная тайна
Глава 5. Две Души, соединенные воедино
Глава 6. Первые движения
Глава 7. Раскаяние
Глава 8. Витамины
Глава 9. Инкубация
Глава 10. Чудеса
Глава 11. Адаптация
Глава 12. Дворец и хижина
Глава 13. Освобождение
Глава 14. Свободны навсегда
Глава 15. Встречайте Императрицу
Глава 16. Завоевывая сердца и умы
Глава 17. Происшествие на Кеби
Глава 18. Бог ненавидит трусов
Глава 19. Так погибает мир
Глава 20. Королевство снега и пепла
Глава 21. Государственная измена
Глава 22. Реквием
Глава 23. Среди смертных вовек и повсюду
Глава 24. Нули нас научили — мы фосфор полюбили
Глава 25. Вор веры
Глава 26. Крах
Глава 27. Развязка
Глава 28. Дидим
Глава 29. Долгая дорога
Глава 30. Как и должно быть
Эпилог. Через тернии к звездам
Ауттейк. Помолвка Несси
Ауттейк. Лихорадочный сон




Сообщение отредактировал Rara-avis - Воскресенье, 11.06.2023, 16:34
 
3LitraДата: Среда, 29.01.2020, 18:17 | Сообщение # 1551
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Ну когда же долгожданное продолжение?

 
Rara-avisДата: Среда, 12.02.2020, 21:39 | Сообщение # 1552
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




3Litra, я связалась с переводчиком. Контакт есть. Будет продажи — будет оповещение. wink Спасибо за то, что с нами. happy

 
kristibellaДата: Понедельник, 17.02.2020, 20:03 | Сообщение # 1553
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 34


Статус:




Mussonka, безумно интересный фанфик читаю всегда. Перечитываю уже не первый раз прошу добавить в ПЧ. Желаю вам успехов в переводе. Побольше времени на перевод. )))) с нетерпением жду перевода.
 
Rara-avisДата: Понедельник, 17.02.2020, 21:45 | Сообщение # 1554
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




kristibella, спасибо за тёплые слова в адрес переводчика. Саше будет приятно. wink Перевод мы обязательно добьём. biggrin smile

Добавлено (10.03.2020, 18:37)
---------------------------------------------
Дорогие читатели, в перевод добавлена 26 глава! Приятного прочтения. wink




Сообщение отредактировал Rara-avis - Вторник, 10.03.2020, 18:44
 
Аврора2151Дата: Вторник, 10.03.2020, 20:38 | Сообщение # 1555
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 85


Статус:




Большое спасибо за продолжение перевода) я очень рада вашему возвращению)
 
lenyrijaДата: Вторник, 10.03.2020, 22:30 | Сообщение # 1556
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 205


Статус:




Спасибо за продолжение! Глава очень тяжелая, но все равно ее появление можно отнести к радостным событиям.
Успехов во всем и всего доброго!
 
MiMaДата: Среда, 11.03.2020, 11:37 | Сообщение # 1557
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Девочки спасибо вам за труд и возобновление перевода. Глава тяжелая, что там случилось с кораблем Беллы? Она не должна погибнуть, ему не справиться без нее или может наоборот горе подпитает гнев и он разобьет всех к чертовой бабушке, а пока Джемс опережает его. Жду продолжение.


 
3LitraДата: Воскресенье, 15.03.2020, 20:03 | Сообщение # 1558
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Mussonka, Rara-avis спасибо за перевод и редакцию новой, долгожданной главы. Рад что перевод возобновился. Бедные Эдвард и Белла, покой им только снится. Надеюсь вторжение в Лапуш пройдет быстро. Жду продолжения, Эдвард правильно сделал разделив и спрятав семью, думаю с Беллой все в порядке, опять бродит где-нибудь босиком. wink

 
sonadorДата: Среда, 18.03.2020, 16:44 | Сообщение # 1559
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение wink
думаю начать заново перечититывать, учитывая перерыв в обновлениях. спасибо, что продолжаете перевод.


 
Rara-avisДата: Четверг, 19.03.2020, 18:59 | Сообщение # 1560
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Аврора2151 ()
Большое спасибо за продолжение перевода) я очень рада вашему возвращению)

Аврора2151, благодарю за внимание к переводу. Постараемся радовать вас чаще. wink
Цитата lenyrija ()
Глава очень тяжелая, но все равно ее появление можно отнести к радостным событиям.

lenyrija, это точно. biggrin
Цитата MiMa ()
Она не должна погибнуть, ему не справиться без нее или может наоборот горе подпитает гнев и он разобьет всех к чертовой бабушке, а пока Джемс опережает его.

MiMa, посмотрим, как поступит Эдвард в оставшихся... восьми главах. tongue
Цитата 3Litra ()
Эдвард правильно сделал разделив и спрятав семью, думаю с Беллой все в порядке, опять бродит где-нибудь босиком.

3Litra, это война, и тут важно своевременно отключать "родителя" и включать правителя. cool
Цитата sonador ()
думаю начать заново перечититывать, учитывая перерыв в обновлениях. спасибо, что продолжаете перевод.

sonador, хорошая идея. wink


 
NastyMindДата: Четверг, 16.04.2020, 02:44 | Сообщение # 1561
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 4


Статус:




Очень крутая история
Давно не заходила на этот сайт и тут наконец-то продолжение одного из лучших фанфиков wacko surprised
Принимайте в пч wink
 
Rara-avisДата: Воскресенье, 26.04.2020, 18:29 | Сообщение # 1562
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




NastyMind, рада новому читателю. smile Надеюсь, в скором времени сможем порадовать продолжением. happy

 
mari2311Дата: Среда, 10.03.2021, 21:52 | Сообщение # 1563
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 95


Статус:




Читаю второй раз эту историю. Жаль что она дак долго переводится. Но все равно спасибо. Эта история похоже ни на какую.

 
ВаллериДата: Суббота, 27.03.2021, 15:43 | Сообщение # 1564
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352


Статус:




Поздравляю историю с многочисленными победами на ТРТА smile wink


 
PalmiraДата: Суббота, 23.10.2021, 19:00 | Сообщение # 1565
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 12


Статус:




Спасибо за вашу работу. Пожалуйста, добавьте меня в список ПЧ
 
Rara-avisДата: Пятница, 24.06.2022, 17:29 | Сообщение # 1566
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Ребята, всем привет. Сейчас мы определяемся с возобновлением перевода. Ориентировочно прода будет в этом июле. smile


 
ndetkДата: Четверг, 15.09.2022, 21:37 | Сообщение # 1567
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 80


Статус:




Эх, июль давно прошёл, а проды нет cry cry
 
Rara-avisДата: Пятница, 28.10.2022, 01:24 | Сообщение # 1568
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




ndetk, увы, это не от меня зависит. smile

Добавлено (28.05.2023, 19:06)
---------------------------------------------

Дорогие читатели, перевод возобновлён! Вас жду аж две динамично-душещипательных главы. wink

Глава 27. Развязка
Глава 28. Дидим

P. s. Добавлю их в шапку, как только тему переведут на меня. wink


 
MiMaДата: Вторник, 30.05.2023, 06:38 | Сообщение # 1569
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Как здорово, что перевод возобновлен, хотелось бы дочитать историю. Спасибо за продолжение. Белла отважная и смелая. Судьба вообще ещё та приколистка, от куда нам знать её планы, но в жизни случаются такие встречи и сплетаются судьбы, как знать, что нам уготовано. Спасибо.


 
sonadorДата: Вторник, 30.05.2023, 15:33 | Сообщение # 1570
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо большое за перевод.
так соскучилась по этой истории, что впору начать с начала перечитывать.


 
FrigittaДата: Вторник, 30.05.2023, 21:59 | Сообщение # 1571
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ура!!!!! Ура !!!! Я уже и не надеялась!!! Спасибо огромное. Побежала читать заново фанф! Последнюю часть вообще забыла!


http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
Rara-avisДата: Среда, 31.05.2023, 19:54 | Сообщение # 1572
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата MiMa ()
Белла отважная и смелая. Судьба вообще ещё та приколистка, от куда нам знать её планы, но в жизни случаются такие встречи и сплетаются судьбы, как знать, что нам уготовано.

MiMa, я не фаталист, и скорее исхожу из того, что на почти все мы можем повлиять, хотя порой случаются непредвиденные повороты. smile
sonador, приятного перечитывания. happy
Frigitta, я тоже всё перечитала, а то вразнобой шли некоторые явления и понятия. wacko biggrin


 
HoneymoonДата: Четверг, 01.06.2023, 16:21 | Сообщение # 1573
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 218


Статус:




ОМГ Я ЧТО СПЛЮ??

реально будет прода?

с днем возвращения в фандом biggrin cool
 
Rara-avisДата: Четверг, 01.06.2023, 22:36 | Сообщение # 1574
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Honeymoon ()
реально будет прода?

Уже и скоро будет еще. wink
Цитата Honeymoon ()
с днем возвращения в фандом

Honeymoon, а я и не уходила. Заканчивала другую историю, которая и красивая, и со смыслом. Вдруг понравится. happy

Добавлено (03.06.2023, 15:23)
---------------------------------------------

Дорогие читатели, добавлены 3 новые главы! smile


 
MiMaДата: Вторник, 06.06.2023, 15:31 | Сообщение # 1575
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Будем верить, что у них долгих и счастливый путь. Спасибо за перевод. Эдвард со своим хвостом это нечто.


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Written in the Stars/Предначертано звездами
Поиск:


Не было бы счастья