Эдвард

Мне было тяжело держаться подальше от Беллы. Но это было необходимо. Я не мог понять, чего мне сдалась эта девчонка, но она занимала мои мысли, она проникала в них как лучик света, от которого я постоянно скрываюсь…
Я жил во тьме, а образ Беллы меня из нее вытягивал. И не в ее запахе дело…
Стараясь держаться от нее подальше, дошло до того, что я неделю прогуливал биологию, так как знал, что Беллу подсадили ко мне. А делить с ней парту целый урок… Он бы для меня был вечностью. А может мгновением, которое пролетело бы слишком быстро? Я этого не знал, потому что избегал с ней встречаться.
Я не знал, чем объяснить свое поведение. Я избегал ее не из-за того, что мог убить, а из-за более сильных чувств. Например, глупое желание защищать ее ото всех и каждого, хотя с этой задачей она вроде как справлялась сама. Но я не мог ничего с собой поделать. Я постоянно отслеживал ее в мыслях студентов, замечая, какой утомленной она постоянно выглядит…
Элис тоже решила пока не давить на девочку. Она сказала, что их первый разговор был вполне сносным, но, по словам Элис, она еще не готова была с кем-то дружить. Уж очень скрытной девочкой оказалась Белла. Но Элис не думала отступать от своей затеи подружиться с ней. Просто она решила дать ей возможность завести друзей и среди людей.
Но что бы Элис не говорила, я мог читать ее мысли, в которых проскакивала неуверенность в себе… Она боялась, что не сможет быть хорошей подругой.
Я мог понять ее. Она боялась, потому что она не такая как все. МЫ не такие. МЫ не люди. А это уже проблематично, считая, что мы ведем немного другой образ жизни в отличие от людей. Поэтому дружба с человеком могла доставить немало трудностей.

У меня также состоялся тяжелый разговор с Карлайлом, который я так старался избежать.
Отцу очень хотелось знать, что же произошло в тот день, когда Белла впервые появилась в нашей школе. Я всячески избегал Карлайла, но он все же убедил меня с ним поговорить. В его мыслях можно было прочесть, что он считал, что мне просто необходимо выговориться.
Сначала слова давались мне очень трудно. Будто в горле стоял ком, который мешал мне говорить. Но едва в моей голове всплывал образ Беллы, как я чувствовал себя более уверенным и потоку слов было легче вырваться на волю.
Я рассказал о нашей первой встречи и о том, как я решил извиниться перед Беллой за грубое поведение с утра. Я рассказал о том, как лёгок был наш разговор. Я чувствовал себя… лучше, чем обычно и это смущало меня.
Смущало меня так же и то, что я не мог слышать ее мысли. Но из-за этого она становилась для меня более интересной, несмотря на раздражение, которое меня раздирало от того, что я не мог знать, о чем она думает.
Карлайл внимательно меня слушал, не перебивая, давая возможность мне выговориться. Но все же его мысли… Отец был в замешательстве. Вроде он и рад, что заставил меня выговориться. Но также он был обеспокоен. Это наш самый долгий разговор за последнее время, но я говорил не о том, что меня угнетало. Я говорил лишь о ней.
Больше всего меня повергла в шок радость отца. Он был рад, что я общаюсь с этой девочкой! Я надеялся, что он попросит меня держаться подальше от Беллы, но он лишь радовался и благодарил Бога за то, что дочка шерифа переехала в Форкс.
Радость отца тоже поспособствовала моему решению держаться подальше от этой девочки.
Черт! Я иногда бываю так зол на семью из-за того, что они так привыкли к моему дару слышать мысли, что совсем не фильтруют их, заставляя меня слышать всё!
Вот и Карлайл с его мыслями…

***

И вот, каждый день я знал, во сколько она приезжает в школу… во сколько уезжает. Но даже когда я видел ее, я старался не попадаться ей на глаза. В столовой я не появлялся, Элис с Джаспером тоже. Мы делали всё, чтобы избежать общения с ней…

И вот, в один день, все мои старания пошли насмарку.
Как обычно, после занятий, я с Элис и Джаспером пошли на стоянку к своей машине. бросив взгляд в сторону, где обычно стоит пикап Беллы, я увидел, что еще он здесь, хотя уроки закончились некоторое время назад и почти все уже уехали.
Забыв о брате и сестре, я отошел от машины и начал прислушиваться к голосам в школе, в надежде найти Беллу, чтобы понять почему она задержалась.
Каково же было мое потрясение, когда я услышал мысли мистера Саммерза, учителя испанского, который думал о том, что Изабелла Свон выглядела слишком болезненно сегодня, и что он думает, будто она заболела.
Не сказав ни слова, я бросился к школе, чтобы найти ее.
Долго искать не пришлось. Я нашел Беллу возле кабинета испанского. Она отошла от двери всего на несколько метров, и, когда я нашел ее, она стояла прислонившись к стене спиной и медленно оседала на пол.
Я подлетел к ней на невероятной скорости, совсем не опасаясь, что меня заметят. Здесь никого не было, кроме меня и Беллы, которая сидела на полу с закрытыми глазами. Я очень испугался за нее.
Я! Вампир! Испугался за человека! Несмотря на свое вегетарианство, никто и никогда не вызывал у меня таких чувств, желания помочь.
Белла тряслась как в ознобе, но ей было душно. Она едва это прошептала, но для моего чуткого слуха этот шепот был очень ясен. Я поднял ее на руки, и девочка испугалась, что я могу ее уронить и обвила руками мою шею. Белла была так близко ко мне… Ничто не остановило бы меня, если бы я решил впиться в ее шею… Но я сдержался.
Мне так понравилось держать ее в своих объятиях, что присев на скамейку, я не выпустил ее из кольца своих рук, а просто просадил ее себе на колени, совсем не заботясь о том, что Элис и Джаспер могли нас увидеть из машины.
Элис задала мне мысленный вопрос, нужна ли помощь, и я в ответ едва заметно покачал головой, отвечая отказом. Не хотелось смущать Беллу вниманием. Если бы сюда пришла Элис, то она бы как наседка крутилась вокруг Беллы, задавая множество вопросов, чтобы узнать, как та себя чувствует.
Я хотел отвезти Беллу в больницу, но эта упрямая девчонка мне не позволила этого сделать. Поэтому мне пришлось везти ее домой на ее же машине.
Машина у нее была ужасно старой, но, похоже, Белле она даже нравилась. Вспомнить только, как она назвала эту груду металлолома «своей малышкой»!
Ехать с ней в одной машине было… тяжело. Машина пахла ею, заставляя рот наполняться ядом. Я с силой вцепился в руль, и это тоже не осталось незамеченным со стороны Беллы.
Эта ее внимательность и наблюдательность… раздражала! Что еще она заметила?...

Я вез ее домой, в надежде, что она попросит меня все же отвезти ее в больницу. Уж Карлайл о ней бы позаботился, хотя у него и выходной, он бы не отказался и приехал в больницу, если бы я позвонил ему. Но нет, она не попросила.
Я довел ее до двери, и, когда она предложила мне зайти, я отказался, хотя искушение было велико. Причин моему отказу было две: во-первых, меня ждали Элис и Джаспер; во-вторых, оставаться с ней в доме один на один… слишком тяжело для меня.

Попрощавшись с Беллой, я направился к машине, то и дело прислушиваясь к тому, что происходит в доме. Ничего подозрительного, поэтому мы уехали домой.
Домой мы ехали в молчании, если не считать мысли, которые я старался блокировать. Джаспер думал о том, что мне все равно придется объясниться, по поводу того, чем же вызвано мое внимание к девушке. Элис же все время думала, что надо бы остаться с Беллой; что ее нельзя оставлять одну. Я был согласен с ней, но понимал, что это неправильно. Пока она дома, о ней будет заботиться ее отец.

На следующий день Элис прогнозировала ясную погоду. Это просто сводило меня с ума, ведь это означает, что мы не поедем в школу. А если меня не будет в школе, значит я не узнаю, как себя чувствует Белла. Я весь вечер метался как зверь в клетке, стараясь придумать способ, как же узнать, все ли в порядке с девочкой.
Отчаяние подтолкнуло меня на отчаянный шаг: поздно вечером я решил подобраться поближе к ее дому, чтобы узнать, как она.
Чарли уже был дома. Я попытался прислушаться к его мыслям, но у меня это не особо получилось. Они были очень слабыми, едва слышными. Значит Белла – истинная дочь своего отца! Но в отличие от отца, ее мысли для меня были совсем неуловимы…
Я мог различить лишь отдельные слова. Что-то про таблетки… Я чувствовал, что он был обеспокоен. Я хотел прислушаться получше, но тут по телевизору начали показывать бейсбол и мысли шерифа направились совсем в другое русло.
Аккуратно вскарабкавшись на второй этаж, я заглянув в окно спальни Беллы. Она спала. Об этом можно было догадаться по ее ровному дыханию и спокойному сердцебиению. Я залез в комнату Беллы совершенно бесшумно, чтобы лично убедиться, что она в порядке.
Белла спала, мирно посапывая. Ее спокойное, равномерное дыхание было для меня словно наилучшая мелодия.
Заметив баночку таблеток, я быстро подошел и прочитал название, по которому определил, что это снотворное… Наверно это и есть те таблетки, о которых думал шериф. Неужели, она так не высыпается, что ей приходится пить это сильное снотворное?.. Наверняка она проспит всю ночь не шелохнувшись.
Я осмотрел ее комнату. В ней не было ничего особенного, ничего лишнего. Кое-где валялись ее вещи, которые она не удосужилась убрать. Но ей простительно, беря во внимание, как нехорошо она чувствовала себя в последнее время. Я вновь почувствовал, как мое мертвое сердце болезненно сжалось, думая о том, что этой девочке плохо.
Я подошел к кровати и аккуратно поправил одеяло, которое сползло с постели. Поддавшись искушению, я опустился рядом с кроватью на колени и дотронулся ладонью до ее щеки, ощущая нежность и шелковистость ее кожи. Вопреки моим ожиданиям, она не отодвинулась от моей холодной руки, а наоборот, потерлась от нее, что-то бессвязно пробормотав.
Я просидел возле ее кровати наверно пару часов. Услышав шаги по лестнице, я понял, что бейсбол наверняка закончился и Чарли идет спать, но перед этим, скорее всего, зайдет к дочери, поэтому пришло время мне уходить.
Еще раз взглянув на спящую Беллу, я аккуратно вылез через окно, закрыв его за собой, чтобы Белла не простудилась.
Я двинулся в ночь, уходя все дальше от Беллы.

форум