ОСТ
Pink – Boring (песня по радио)
слушать скачать текст

Madonna – Frozen (тема Стефана)
слушать скачать текст-перевод

Paramore - We Are Broken (сцена в уборной)
слушать скачать текст-перевод

Emiliana Torrini - If You Go Away (тема Ренесми и Стефана)
слушать скачать текст-перевод

ПРОМО-ФОТО
1 2 3 4

5 6 7

1 – Бассейн
2 – Ренесми на работе
3 – Ренесми на работе 2
4 – Коллега Кит
5 – Фото 1
6 – Фото 2
7 – Фото 3

ЗАМЕТКИ АВТОРА
В этой главе раскрываются некоторые тайны. Но не полностью. Поэтому будьте терпеливы. И если что-то непонятно - поверьте, вскоре вы во всем разберетесь!
К тому же, к этой главе получилось очень много дополнительных материалов. Надеюсь, вам понравится.
С нетерпением жду вашего мнения…
************************************************

Я медленно приоткрыла глаза.
Свет. Дурацкий яркий утренний свет. Пришлось зажмуриться, чтобы не ослепнуть.
Я несколько раз моргнула, позволив глазам привыкнуть. Но открывать их все равно было сложно: веки были такими тяжелыми…
Я проклинала вчерашнюю идею об охоте, осторожно приподнимаясь с кровати. Все это сопровождалось мычанием и стонами. Черт, но тело и вправду болело, как никогда раньше.
Я дотащила себя до гардероба и аккуратно скинула ночную. Мой взгляд упал на отражение в зеркале. Я подошла ближе, внимательней разглядывая две глубоких ссадины на животе. Коснувшись запекшейся крови, я невольно взвыла. Чертовская боль.
И все-таки все это было действительно странно… Я о вчерашней ночи. Очередная паранойя или... Или кто-то и вправду за мной следил. Не знаю… Да, звучит глупо, но вчера мне это глупым не казалось. Не казалось глупым, когда я летела через весь лес от невидимого преследователя, когда спотыкалась и падала, когда не заметила то чертово дерево под ногами…
Ладно. Не важно. Нужно откинуть все посторонние мысли. Ведь «сегодня» наконец настало! Сегодня!! Я увижу его сегодня!
После всего, что между нами было… Ну, ладно, положим между нами ничего особенного и не было, но… Понимаете, для меня… Для меня это было действительно важно. Новый этап жизни.
С этими позитивными мыслями я открыла шкаф и достала платье, в котором обычно ходила на работу(1).
Черт, на самом деле, сегодня мне совершенно не нужно было там появляться… Свои недельные обязанности я выполнила. Да и желательно бы съездить в университет… Однако было одно «НО»: я умру, если не увижу его…

Когда я снимала с плечика джинсовую куртку, которая висела поверх моего платья, раздался легкий стук. Что-то с едва заметным звоном упало на пол. Отложив одежду, я огляделась.
Ну, конечно. Я замерла, глядя за коробки с обувью. Между ними умиротворенно лежало золотое колечко. Наклонившись, я подняла его.
Черт. Сид. Охваченная легкой паникой, я села на груду одежды. Не знаю, что это было, но… Только сейчас я осознала, что не думала о нем. Стефан настолько заполонил мой разум… Это смахивало на какое-то наваждение. Все эти дни. Нет, на самом деле, ни одной мысли! Ни одной!
Мне стало не по себе. Не знаю, как это объяснить, но… Когда проводишь с человеком целый год… Каким бы он ни был, он становится дорог тебе.
Я тяжело вздохнула.

- Несс… Ну куда ты меня ведешь? Я правда устал, мы сегодня целый день с тобой гуляли…
- Это помолвка. Сидней, не ной, как девчонка.
- Слушай, - сорвав с глаз платок, раздраженно заговорил парень. Мгновение, и он замер, оглядываясь по сторонам. – Мы… Где, черт возьми, мы?
- Здесь… Мы впервые признались друг другу.
- Мы… - осекся он. - О-у, а здесь все… Изменилось, кажется…
- Да, этот бассейн финансирует теперь какая-то крупная корпорация, и скоро от нашего уютного местечка не останется и следа… Вот я и решила…
Он коснулся ее щеки.
- Ты…
Девушка чуть отстранилась от него, а затем легким движением скинула с себя короткий сарафан.
- Ренесми, что ты…
- Искупаемся? – подмигнув, предложила она ему.
- Э-э... Брось, Несс. Это центральный бассейн. Вдруг нас…
- Сидней, неужели ты испугался парочки толстых охранников?
Бросив вызов, девушка подошла к брюнету и медленно провела указательным пальцем по контуру его губ.
- К тому же, у меня нет купальника… Какая жалость, не правда ли?
Короткий взгляд. И, скидывая на ходу оставшуюся одежду, они уже летели в бассейн.
- Ах ты, маленькая негодница…
- Сид!.. Ай! Не плескаться, только не плескаться!

Смех эхом отдавал в подсознании.
Воспоминания… Я была в них уже лишь сторонним наблюдателем.

Глубокий вдох. Так, на сегодня сентиментальности хватит.
Спрыгнув с горы вещей, я вновь вспомнила о Стефане. Я уже не могла жить без этого тепла, которое поселилось в моем теле и начинало циркулировать в крови при каждой новой мысли.
Еще раз взглянув на платье, которое уже валялось на полу, я сморщилась. Слишком просто. Сегодня нужно что-то особенное… Что-то…
Слегка порывшись в вещах, я вынырнула с сокровищем в руках. Роуз была права – эта вещь все-таки выйдет в свет.

***
Сегодня все было иначе.
Сегодня все было наполнено любовью. Она была повсюду: в улыбающихся прохожих, на удивительно ясном небе, в листопаде, в глазах продавца хот-догов… Но главное, она была в моем сердце.
Сегодня все было действительно иначе.
Я порхала по офису, здоровалась со всеми, смеялась над шутками Шона и подпевала Пинк, поющей по радио…

If you want me,
You're gonna have to catch me,
If you wanna touch my whoa-oa-oa…
And if you catch me,
You're gonna have to show me,
How bad you really want my whoa-oa-oa… (2)

Сегодня все казались такими милыми и добрыми… Даже Шон.
Я улыбнулась пробегающей мимо Синди: она разносила какие-то документы на подпись. Сегодня я во всем видела только прекрасное… И даже несмотря на это, от моего взора не ускользнул колкий взгляд, которым она одарила парня. И все бы ничего. Возможно, я бы даже не обратила внимания, если бы на меня не хлынул такой поток эмоций со стороны Шона… Что тут? Злоба, отчаяние, ненависть… Да уж, целый букет при все том же непрерывно улыбающимся лице. А он не из простых…
Однако с Синди все было иначе. Я чувствовала с ее стороны только сожаление и… что-то вроде нежности.
Черт…
- Кит, о чем ты так задумался? – Шон по-приятельски толкнул сидящего неподалеку парня в плечо. Отвлекаясь от размышлений, я обернулась в их сторону и приветствующе кивнула головой. Шон улыбнулся в ответ.
- Да вот… Прочитал случайно слово унитаз наоборот… Теперь боюсь на него садиться…
В радиусе нескольких метров повисла гробовая тишине. Не выдержав, я разразилась хохотом. И не одна я.
- Шайтан, ты придурок! – Шон дал парню подзатыльник.
Атмосфера действительно разрядилась, и мне это нравилось. Шон заметил, что я все еще наблюдаю за ними.
- Это Кит, - представил он мне блондина. Этот парень был слегка странным… Милым, но странным… Кажется, у меня сегодня все подходило под определение «мило». – Самый придурошный из всех, кого я знаю… Но лучше фотографа не найти.
Мы обменялись с Китом дружелюбными улыбками.
В этот момент вблизи меня выросла Тереза. Я чувствовала ее гнев, даже не предпринимая усилий. Боже, только не сегодня! Я взмолилась…
О-у. Она смотрела не на меня. Аллилуйя!

Я совершенно не слушала ее – она со своими криками не вписывалась в мою сегодняшнюю счастливую картину. Забавно было наблюдать за брызжущей слюной и машущей руками Джонс без звука. Правда, весело.
Лишь когда она закончила и развернулась в сторону своего кабинета, она бросила в мою сторону испепеляющий взгляд. Я ответила ей улыбкой. Вы знаете, оказывается это беспроигрышный вариант. Я наслаждалась ее замешательством… Черт, как весело!
Когда все затихло, послышался негромкий голос Кита:
- Женщины…
Шон усмехнулся своей типичной ухмылкой:
- Да что ты знаешь о женщинах?
Шон просто играл, но Кит… боже, он такой забавный! У меня даже слезы проступили – сдерживалась, чтобы не засмеяться над тем, насколько серьезно он все это принял.
- Ну… Я знаю, что путь к сердцу женщины лежит через…
- Дорогой мой, путь к сердцу женщины лежать не должен, - перебил его Шон.
Шон. Я уже не слушала их шутки и приколы, продолжая лишь автоматически улыбаться и иногда издавать какие-то звуки. Я разглядывала Шона, пыталась… Я пыталась разобраться в загадочной истории под названием «Шон и Синди».
Я долго наблюдала за ним. Синди… Она такая хрупкая и добрая… Они не могли с Шоном… Они абсолютно не совместимы!
Но я видела и чувствовала ее боль.

Неожиданно я вспомнила то, о чем она меня просила.
Извинившись, я вышла из офиса и спустилась под лестницу. Я быстро нашла нужный номер и нажала на вызов.
Долго ждать не потребовалось – трубку взяли почти с первых гудков:
- Я еще сплю… - промямлил Пол по другую сторону телефона.
- Тогда поднимай свою задницу и тащи ее сюда!
- Куда? В офис? Не хочу… Чтоб я опять помешал твоей идиллии с этим…
Я прервала Пола:
- Пол с тобой хочет познакомиться потрясающая девушка, поэтому побрейся, надень чистые носки и бегом сюда.
Ответом было лишь молчание.
- А, Пол… И не надевай, пожалуйста, тот ужасный плащ…
Пол засмеялся.
- Почему он вам всем так не нравится?? Ладно, скоро приду…
- Окей. Буду ждать.
Я сбросила вызов и запрыгала от радости. Из меня может выйти вполне неплохая сваха.

***
Подойдя ко входу в офис, я мгновенно сообразила, что изменилось. Мой пульс зашкалил...
Он был там.
Незаметно подлетев к своему рабочему месту, я сделала вид, что занята бумагами. Пусть он первый поздоровается, пусть…
Черт. Он был уже очень близко. Вот он здоровается с Дебби, опять колкости от Шона и… Я поднимаю голову и в последний момент встречаю его взгляд. Пронизывающий насквозь. АААААААА!
Губы незамедлительно растягиваются в улыбке, а рот наполняется чем-то горьковатым… Чем-то… Не помню, как папа это называл.
Я хотела его здесь и сейчас. И не важно было, что вокруг люди. Когда мы смотрели друг другу в глаза, были только МЫ.
Мысленно я была уже где-то в укромном, тихом уголке, в его объятиях, с его губами на моих…
- Доброе утро, - нетерпеливо сорвалось с моих губ.
Но… Стефан лишь кивнул головой, поспешно отводя взгляд и уходя прочь из офиса.
Я сидела неподвижно. Фоном мелькали картинки, голоса слились в глухой неразборчивый шум… Я сидела неподвижно.
Что это только что было?

***
- Ренесми, ты в порядке?
Я подпрыгнула от неожиданности.
- Что? – оглядываясь по сторонам, прошептала я.
На меня обеспокоенно смотрела Дебби.
- Ты… Ты сидишь так уже минут десять…
Десять. Десять минут в прострации.
- В-все в порядке, - выстраивая мысли в логическую цепочку, улыбнулась я ей.
Она ничего не сказала, даже больше не побеспокоила… Лишь ободряюще кивнула мне. Дебби была потрясающим человеком. Редко встретишь того, кто понимает тебя с полуслова.
Но странное тревожное предчувствие не покидало меня.
Все люди становятся намного уязвимей, когда доверяются миру. Я не была человеком, но…
Черт, я – вампир. Я сильнее и быстрее любого в этом в офисе. Человеческие страхи мне не чужды, но они не должны овладевать мной. Я ненавижу чувствовать себя слабой.
Я отыскала в сумочке флешку и поднялась из-за рабочего стола.
- Мне нужно занести материал, - сообщила я Дебби, когда она обернулась ко мне.
Все будет хорошо. Все будет хорошо.
Я повторяла это снова и снова. Про себя, вслух…
Не помогало.
Черт.

*** (3)
Я негромко постучала в дверь его кабинета.
Все мое тело слегка дрожало. Может от страха, может от… Нет. Все-таки от страха.
- Да, входите, - послышалось за деревянной преградой, и мое сердце ушло в пятки.
Сжав кулаки так, что ногти больно впились в ладони, я прошла внутрь. Кисти заныли. Но мне нужно было ощущать что-то, хоть что-то, чтобы не потерять чувство реальности.
Когда я его увидела, на секунду все проблемы испарились. На мгновение показалось, что все, как прежде.
Стефан разговаривал по телефону. Я старалась не таращиться на него, но взгляд то и дело ловил каждое его движение.
Я была не в состоянии двигаться, поэтому так и замерла на пороге.

Когда он взглянул на меня… Уголки моих губ едва заметно подпрыгнули от счастья.
Мгновение… Мгновение счастья.
Но какое скоротечное…
Еще мгновение, и Стефан разразился неестественным смехом.
У меня проступили мурашки.
Я не понимала, что происходит, но не собиралась так просто сдаваться.
- Материал, - я помахала Стефану флешкой. – Я принесла материал.
Он вновь встретился со мной взглядом и, кивнув, указал на стол.
Я медленно подошла к нему.
- Я думала, мы обсудим его, и…
Впервые в жизни я искренне и по-настоящему молилась про себя. И мне было все равно, если кто-то сверху не хотел меня слышать. Ему придется, ему придется!
Я молилась, чтоб все это оказалось страшным сном, молилась, чтобы все это оказалось неправдой, фальшивкой, на худой случай – какой-нибудь… Гениальная идея озарила меня. Что если Стефан просто не хотел афишировать наши отношения? Ведь здесь Шон, Тереза… Здесь…
Однако реальность выдернула меня за пятки с небес на землю.
Стефан резко вскинул голову. Его взгляд был переполнен раздражением. Он извинился перед собеседником и убрал телефон от уха.
- Я просмотрю материал и, если меня что-то не устроит, вызову тебя.
Болезненное приземление.
Черт! Почему от его тона на глаза наворачивались слезы? Почему мне так хотелось его ударить?
- Хотя, сомневаюсь, что это потребуется – к этой колонке особых требований нет. А сейчас, я хотел бы продолжить разговор, поэтому попрошу тебя покинуть кабинет.
Нет. Нет.
Это сказал не он. Нет, не так… Он этого не говорил.
Он… Нет.
Я нервно бросила флешку на стол, и вылетела из кабинета.

Что бы это не значило, мне хотелось только одного… Умереть.

***
Наверное, я слишком громко хлопнула дверью, чтобы окружающие не заметили, что что-то не так… Возможно, я слишком быстро бежала по коридору, чтобы все не обратили на меня внимание.
«Только бы не заплакать… Только бы не зареветь…», - повторяла я на бегу.
Сейчас было только одно место, куда я могла пойти, где могла скрыться от посторонних глаз. На женском туалете уже давно следовало повесить табличку «Кабинет Ренесми Каллен».
- Ренесми?.. – раздался неподалеку знакомый голос.
Пол. Он стоял у администраторской стойки с Синди. На ее лице сияла улыбка, которая исчезла сразу, как только она встретилась со мной взглядом.
Нет. Я не должна все портить. Если со мной что-то не так, это не значит, что…
Черт. Моя жизнь – дерьмо. Я – тоже самое.

Опустив голову, я продолжила идти дальше. Мне нужно было побыть одной.
- Ренесми! Несс… - доносилось до меня издалека.
Нет. Не стоит портить жизнь близким мне людям. Как-нибудь переживу все одна. Мне не привыкать.

*** (4)
Холодные белые стены успокаивали меня, хоть на душе все равно было нехорошо. За что мне все это? Я не понимала…
- Несс… - послышался вдруг неподалеку мужской голос.
- Пол, уходи. Я не хочу сейчас никого видеть.
Чистая правда. Точнее… Нет. Не совсем правда. Одного человека я была бы совершенно не против увидеть. Более того – я мечтала об этом.
- Ты там одна? – слегка запинаясь, спросил Пол.
Я не ответила. Сейчас я застряла где-то посередине между фантазиями и обжигающими кафельными стенами.
Видимо, не дождавшись ответа, Пол бес спроса зашел внутрь и сейчас стоял прямо напротив меня, внимательно вглядываясь в мое лицо.
- Пол, это женский туалет… Тебе…
- Несс, что произошло?
Он всегда это умел: понять, увидеть, поддержать. Сколько раз он выносил мои срывы и истерики в течение наших отношений с Сидом… Сколько раз он терпеливо выслушивал мои бредни, подставлял свой воротник, и я, уткнувшись в него, часами плакалась о своей никчемной жизни.

Я и не заметила, как одна за другой слезы начали скатываться по моим щекам, как Пол сел рядом со мной и крепко обнял. Мне было так уютно в его крепких руках. Я ощущала себя в безопасности. Как за каменной стеной.
- Несс… Что произошло? – нежно поглаживая меня по голове, спросил он.
Я посмотрела на него.
- Я… Просто… Я не понимаю, - протараторила я. – Он... Сначала приходит ко мне домой… Потом… А потом будто не замечает. Будто меня и вовсе не существует… и…
- Стоп, стоп. Погоди, так это все из-за того парня? – отпрянув от меня, резко вскрикнул Пол.
Я замешкалась. Затем робко кивнула.
Пол молча смотрел на меня, и это пугало больше всего. Это походило на затишье перед бурей.
Сначала он встал на ноги и несколько минут подряд ходил взад-вперед. Потом он повернулся ко мне:
- Знаешь, Ренесми, ты сама ищешь это… Всегда.
Я непонимающе уставилась на него. О чем он говорит? Почему все постоянно говорят загадками?
- Что? Что я ищу?
- Боль. Страдания. Ты сама ищешь это. Ты не можешь без этого. Ты… Забудь о нем.
- Заткнись!
Это был предел. Граница. И он перешел ее. Хватит.
- Уходи! – вскочив на ноги, я указала на дверь. – Проваливай! Я не хочу тебя видеть! Я уже сказала! Уходи!
Я не хотела его видеть. Я повторила это уже миллион раз, но он не понимал: я что говорила по-испански? Он пытался успокоить меня, обнять. Я лишь с криками вырывалась. Но такое уже бывало. И Пол точно знал, что скоро я устану.
Так и произошло.
Через несколько минут я, лишившись последней капли сил, обмякла в его руках.
Нечестно. Все так нечестно…

***
Я медленно спускалась по лестнице, закутываясь сильнее в свой плащ. На улице снова шел дождь…
Мир изменился. Хотя нет… Наверное, я просто сняла розовые очки.
Такая любимая прежде осень совсем не казалась мне столь же привлекательней, как ранее. Я смотрела на нахмурившееся небо, затянутое черной пеленой, на медленно и грустно снующие такси, на прохожих, чьи лица были переполнены тоской и отчаянием… Почему? Почему все так быстро изменилось?
Я шаг за шагом спускалась по лестнице, приветствуя осень. Осень же встречала меня холодными грубыми каплями дождя. До чего же все это жалко…

С остановки отошел мой автобус, я посмотрела ему вслед…
Внезапно у меня перехватило дыхание. Я не верила глазам, не верила, что причина всех моих бед спокойно переходит дорогу, удаляясь от меня все дальше и дальше…
В этот момент я уже не могла остановиться. Я не обращала внимания на пешеходов, на автомобили, мне было все равно, что кто-то увидит меня, с нечеловеческой скоростью перебегающую дорогу.
Только одна цель – догнать его. Узнать все.
Сейчас или никогда.

- Стефан! – уже метрах в пяти от него отчаянно закричала я.
Я еще надеялась, что все изменится. Вот сейчас он обернется, улыбнется мне, скажет, что все это было просто… да чем угодно! Я бы простила его, даже не задумываясь! Я бы кинулась к нему в объятия, прижала бы крепко-крепко… И никогда больше не отпускала.
Мечты… Они разлетелись в пух и прах, когда он с все тем же каменным выражением лица обернулся ко мне.
Сейчас между нами была огромная пропасть. Нас будто растянуло к разным полюсам. И от этого становилось еще больнее.
Взгляд, сотканный солью…
- Что? – громом раздался его голос.
Что? Он это действительно спрашивает, или мне снится самый ужасный и страшный сон?
- Что? – срывающимся голосом повторила я. – Ты спрашиваешь, что? Ты… Ты можешь объяснить, что все это значит?
- Я не знаю, что ты хочешь услышать от меня…
- Что я хочу услышать? – я яростно перебила Стефана. Я была парализована его равнодушием. – Ты… Сейчас ты делаешь мне так больно… Так…
Слезы смешались с дождевыми каплями и медленно смывали мой праздничный макияж. Глаза так больно щипало…
Зачем он делал вид, что ничего не понимает? Это очень больно.
- Все это было ошибкой… - его лицо вдруг ожило, переполненное эмоциями. – Это было большой глупостью с моей стороны. И я прошу за это прощение.
- Ошибкой? – ветер рвал мои слова в клочья. Я не верила его словам. Ни единому. – Почему? Почему все это было ошибкой? Ты ведь…
- Я никогда не мешаю отношения с работой.
Я замерла на месте. Так все это из-за работы? Из-за глупой работы?
- Это из-за работы? Это… Но если это так, я могу уйти, я… Для меня это не настолько важно, для меня ты…
- Нет. Ты никуда не уйдешь. Мы все равно не будем вместе. Я повторяю – это было ошибкой.
Значит, все это было лишь ложью, которую предносили, как кружева? Нет.
- Но…
- Прощай, Ренесми.
Нет. Он не может уйти. Он не может просто так взять и уйти. Он – мое счастье, мой воздух. И я не замечала этого, пока дышала им. А сейчас, сейчас я задыхалась, умирала, медленно растекаясь под дождем.
Что-то сломалось во мне, что-то оборвалось.
- Если ты сейчас уйдешь… Я-я не знаю, что я с собой сделаю, я-я… Я умру, я покончу с собой. Стефан, я погибну…
Начав эту песню, назад уже пути не было. Я использовала запрещенный прием, я опустилась ниже, чем могла, но никто и ничто больше не могло меня остановить.
- Если ты уйдешь, это будет конец. Навсегда. Это будет значить, что мы никогда не будем вместе. Ни-ког-да…
И я стояла под дождем, и смотрела на человека, который заставил меня за эти короткие дни испытать столько эмоций… Который оживил меня, и который сейчас заживо меня хоронил. Он сделал меня калекой. И этого уже не изменить.
Я стояла и ждала… И то ожидание было самым мучительным временем в моей жизни.
- Прощай, - донеслось до меня. Он произнес это так хладнокровно… Без тени сожаления. Как ледяная глыба. Он сам был ледяной глыбой.

Он сказал это. И все перестало существовать. Легкие отказались работать. Сердце перестало биться. Я умирала. Стоя там, под дождем, я медленно умирала.
Он сломал меня. Сломал мои крылья.

If you go away on this summer day,
Then you might as well take the sun away,
All the birds that flew in the summer sky…
When our love was new and our heart was high,
When the day was young and the night was long
And the moon stood still for the night bird's song…

If you go away…
If you go away…
If you go away… (5)

***
Я неподвижно лежала на кровати, свернувшись, как маленький щеночек. Я не двигалась. Я ничего не чувствовала. Пусто. Совершенно пусто.
Но лишь при одной мысли о нем тело пронзала невыносимая боль. Стефан был моим ядом. Он был в моей крови.
Стефан не любил меня. Он совершенно ясно дал мне это понять.
Я… Я любила его. Но разве это что-то меняло? Если тебя кто-то любит, разве это что-то меняет?
Я в ярости отбросила подушку, которая с грохотом ударилась о стену и оставила в ней вмятину. Чувства… Это они бились о стены. И я видела искры от этих ударов.
Он меня не любит. Но… Как мне жить дальше? Без него меня нет. Без него я – не я. Без него мое сердце звучит так тихо-тихо, что, кажется, я не доживу до утра…
В этот момент зазвонил телефон.
- Да? – безжизненно ответила я.
- Несс, привет! Ты дома? Слава богу! Надеюсь, ты в порядке… А мы с Синди сегодня идем в ресторан. Ты можешь представить? Я веду ее в ресторан. Боже, самому смешно. Мне нужно успеть заехать к Фреду и взять у него смокинг, а потом…
Я отключилась. Сейчас я просто физически не могла за кого-то радоваться. Сейчас… Меня тошнило от всего. Меня тошнило…
Черт, меня действительно тошнило.

Наконец, я выползла из туалета.
Зайдя в комнату, я огляделась вокруг. Сейчас мои глаза искали именно… Вот он.
Я раскидала бумаги и достала из-под них свой ноутбук. Трясущимися руками я включила его и ввела пароль. Мои глаза искали нужную папку…
«Семья».
Я нерешительно водила мышкой по всему рабочему столу, время от времени то выделяя ярлыки, то кликая на пустое место.
Всего два нажатия, и воспоминания захватили меня вновь.
«С Джейком». Двойной клик.
Одна за другой передо мной проносились детские фото. Вот я совсем малышка, вот иду в первый класс, вот выступаю в рождественском спектакле… И он всегда со мной. Всегда держит за руку.
- Прости… - прошептала я.
Прости. Прости за то, что отказалась от тебя ради человека, которому даже не нужна. Только ты. Только ты любил меня.
Я осторожно дотронулась до основания шеи. Маленький шрам едва ощущался, но сколько воспоминаний он таил в себе…

- Что с ним? – она испуганно смотрела на бледного мужчину в белом халате. – Его укусила одна из этих тварей? Да?

- Мне уже лучше, гораздо… А раны… Зарастут же когда-нибудь, - сквозь боль улыбался парень.

- Вчера у него был новый приступ. Я думаю, он не может контролировать себя. Это… Я не знаю… Похоже на вирус, - неуверенно говорил все тот же блондин в халате.

- Что со мной? – в ужасе оглядывался по сторонам темноволосый парень. – Я выживу?

Сейчас я разглядывала фото. Единственное фото нашего поцелуя. Я закрыла глаза и представила его рядом…
Но картина резко сменилась, и я вновь видела только приближавшиеся обезумевшие глаза, затем крики, рычание и… тишина.
Я переживала этот момент снова и снова уже в течение трех лет. Разница была лишь в том, что сейчас было легче вспоминать. Гораздо легче.

Я открыла папку с детскими фото. Фото с Беллой. Мама… Как я по ней скучала. Вот кто мне сейчас был нужен. Ее так не хватало…
Я продолжала листать фотографии, не замечая слез, что градом катились из глаз.
Мы в машине… Вот она держит меня на руках… Вот… Я остановилась. На экране застыла фотография… с Эдвардом. Он держал меня новорожденную на руках. Папа… В горле застрял ком. Я медленно задыхалась. Я не могла простить его. Я все еще не могла. Он не должен был. Просто не должен.

Звонок мобильного отвлек меня. Пол просто сводил меня с ума…
- Отвали, я-не-хочу-раз-го-ва-ри-вать! – закричала я в трубку.
- Так вот как ты скучаешь по старым друзьям?.. – ответили мне после недолго молчания.
- Леа! – радостно завопила я.
Это было лучшее, что могло случиться сегодня!
- Боже, Леа! Прости, я думала… В общем, неважно. Я так рада тебя слышать!!
- И я тебя… Я, между прочим, скучала…
- А я!! Боже, ушам не верю! Ну, рассказывай, что и как…
Леа была единственной, кого я оставила в своей жизни. Она была единственной, кто изредка звонил мне и рассказывал о положении дел. Она никогда не выдавала меня: где я, что я, как я… Несмотря на нашу дружбу, она ненавидела Калленов, особенно после всего случившегося. Она не общалась с ними и близко не приближалась. Леа больше не была близка с оборотнями – она не обращалась с тех пор, как умер Джейк. Поэтому нам удавалось сохранить нашу маленькую тайну.
- Я учусь, ничего не изменилось… Колледж, работа, работа, колледж…
Я улыбнулась. Как приятно было просто слышать родной голос…
- Несс, но я позвонила… Потому что есть причина.
Мне не нравился ее тон.
- В последнее время у нас стало очень тихо… Даже слишком… Я долго не знала, что происходит, но совсем недавно… Услышала, как об этом говорил Сэм с приятелями. Они говорили, что многие кровос… Вампиры. Многие вампиры перебрались в Северную Америку, в том числе и в Нью-Йорк… Все из-за погоды… У нас сейчас стало намного солнечней, чем раньше, а там…
- Циклон, - закончила я.
- Да… Сэм радовался, что у них теперь стало меньше проблем, но я очень испугалась за тебя. Будь осторожней, правда…
Я молчала. Все догадки собирались в одну. Убийства. Убийства, о которых так часто говорили по телевизору… Я так и думала.
- Несс, ты в порядке?
Я дотронулась до места, где еще совсем недавно были ссадины. Они затянулись.
- Да, просто задумалась… Ты не беспокойся, у меня все хорошо, и будет еще лучше.
Леа негромко засмеялась.
- И еще, Несс, я думаю… Тебе стоит дать о себе знать. Я имею в виду…
Я знала, кого она имеет в виду.

После разговора мне стало намного легче. Я почувствовала, что кто-то еще помнит обо мне. Кому-то я нужна.
Мама, папа...
Я включила интернет и открыла почту.
Новых писем – 0.
Еще бы… Никто не знал этот адрес. Я создала его, как только переехала в Нью-Йорк. Не знаю для чего.
Я несколько минут клацала кнопками и тут же все стирала. Раз за разом.
Ничего не выходило…
Значит, не буду писать им. Значит, не время.
Я нашла себе оправдание, и теперь быстро переключала страницы интернета, чтобы у меня вновь не было соблазна отправить им письмо.

В углу одного из сайтов я заметила надпись, которая заворожила меня.
«Любовь – это болезнь?»
Клик.
Передо мной вынырнула целая статья… Я быстро просматривала ее глазами, то и дело останавливаясь.
По мнению ряда учёных, любовь можно сравнить с обсессивно-компульсивным расстройством. Исследователи с медицинского факультета Национального автономного университета Мексики, в частности Хеорхина Монтемайор Флорес, разделяющие эту точку зрения вообще полагают, что любовь может длиться не более 4х лет, объясняя это физиологическими причинами.
Та-ак… Бла-бла-бла. Любовь… Обсессивно, что?
Я кликнула мышкой на определение.
Обсессивно-компульсивное расстройство — психическое расстройство, при котором у больного невольно появляются навязчивые, мешающие или пугающие мысли (навязчивые идеи).
Так значит… Э-э-э… Я больна?
Следующие симптомы являются показателями обсессивно-компульсивного расстройства:
Я заерзала на месте.
Навязчивые, все время повторяющиеся мысли.
Есть.
Страх, следующий этим мыслям.
Есть.
Определенные и, с целью устранения страха, часто повторяемые одинаковые действия.
Э-э-э. Кажется, есть… Черт, и что все это значит?
Я просматривала статью дальше…
Нередко отсутствие ответной реакции на такого рода чувства может привести к депрессивным расстройствам, а у лиц с несформировавшейся или больной психикой — даже к самоубийству.
Так все. С меня хватит. Я закрыла ноутбук и села на кровать. Я не хотела еще сильнее убеждаться в своей слабости.

Неожиданно раздался звонок в дверь.

- Сид? – удивленно уставилась я на парня, скромно переминающегося с ноги на ногу. – Ты…
- Ну, ты оставила сообщение… Насчет вещей…
О-у. Точно. Но почему-то я не ожидала увидеть его в ближайшее время.
Кольцо, вещи… Стефан… Стефан надевал вещи Сида. Черт. Стефан. Сид. Все перемешалось. Они оба… Хватит.
Я открыла рот, но не успела ничего сказать.
- Несси, постой, я знаю, что ты сейчас скажешь, но мне правда жаль… Я знаю, что поступил подло. Я все это знаю и осознаю, даю тебе честное слово. Я не отрицаю ничего. И я не могу простить самому себе всю ту дрянь, в которую я тебя втянул. Мне правда жаль… Но я не хочу тебя терять.
Сид смотрел мне прямо в глаза.
Я чувствовала, что он не врет. Иногда я была благодарна своему дару. И… Я не знаю, все было как-то странно… Я не была зла на Сида. Я не была зла ни на кого уже давно. Я… Сейчас я была так одинока, что не хотелось вспоминать старые обиды. Просто потому что это причиняло новую боль.
- Выпьешь чай или кофе? – пропуская Сида на кухню, спросила я.

************************************************
ПРИМЕЧАНИЯ

1 – Платье, в котором Ренесми обычно ходила на работу – черное платье из промо к 4й главе.

2 – Перевод отрывка из песни Pink «Boring» (припев):

Если ты меня так хочешь,
Тебе придется сначала поймать меня,
Чтобы дотронуться до моей…
И если ты меня поймаешь,
Тебе нужно будет показать,
Насколько сильно ты хочешь мою…

3 – Тема этой сцены - Madonna «Frozen».

4 – ОСТ к моменту – Paramore «We are broken».

5 – Перевод отрывка из песни Emiliana Torrini «If You Go Away» (1й куплет):

Если ты уйдешь этим летним днем,
То можешь забирать с собой солнце,
Всех птиц, парящих в летнем небе.
Когда наша любовь только родилась, наши сердца бились вместе.
Когда день был молод, ночь была длинна,
И Луна замерла, слушая пение ночной птицы.

Если ты уйдешь...
Если ты уйдешь...
Если ты уйдешь...