Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15536]
Галерея [4924]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2648]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Секс-машина
В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?

День из жизни кошки
Один день из жизни кошки.

Я иду играть
С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.

Любовь на массажном столе
Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…

Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.

24601
То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность.
Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках...
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".

Избранная для вампира
Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников.
Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?

Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9812
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 39
Гостей: 38
Пользователей: 1
shixep
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Декабрь » 12 » "Голодные игры"

«Grazia Magazine» (Великобритания): Костюмеры Курт и Барт говорят о «Сойке-пересмешнице. Часть 1»

06:33
Сойка-пересмешницаКостюмеры – основной компонент «Голодных игр». Но в «Сойке-пересмешнице. Часть 1» мы не увидели так уж много капитолийского величия, потому что основной упор был на Китнисс, бросающейся в пропагандистскую войну повстанцев. Плюс, Дистрикт 13 – бесцветная среда, наполненная серостью и однотипностью. Костюмеры «Сойки-пересмешницы. Часть 1» Курт и Барт недавно пообщались с «Grazia Magazine» о сложности выделить личность в Дистрикте 13 с помощью гардероба, работе с Дженнифер Лоуренс и создании костюма Пересмешницы.

Отличие первого фильма «Сойка-пересмешница» от второго:

Костюмы в этом фильме очень отличаются от первых двух фильмов «Голодные игры»…

Барт: И для нас это было самым интересным. Персонажи уже выстроены, так что для нас было замечательно раздеть их и окунуть в общество. Также было интересно придумывать, как создать для этих персонажей стили, несмотря на то, что они ходят в одинаковой одежде. Эффи – яркий тому пример. Для каждого персонажа была взята базовая одежда и добавлено что-то личное.

Было ли важно показать при этом их индивидуальность?

Курт: Думаю, что да. Барт всегда ссылается на частную школу, где ты одет, как все, но люди добавляют что-то свое, чтобы выделиться, и неважно умышленно это или нет. Это может быть что-то ненавязчивое. Когда Китнисс впервые встречается с Президентом Койн, для них важно быть в одной плоскости – они  одеты одинаково. Но ворот Китнисс немного расстегнут, в то время как Кoйн застегнута на все кнопки. Это те тонкие отличия, помогающие очертить персонажей.

Курт и Барт говорили, что при создании наряда Пересмешницы они смотрели на всё глазами Цинны.

Как вы создали дизайн костюма Пересмешницы?

Барт: Для этого фильма нам нужно было создать так много крутых вещей, но я считаю, что разработка костюма Пересмешницы – самая крутая. В книге этот костюм сделал для нее ее стилист – это как если бы мы стали ближе к этому, увидели его глазами. Он знал, что это ее судьба – стать Пересмешницей. Она была символом, а еще должна была стать солдатом на поле боя.

Курт: Мы хотели, чтобы это воспринималось по-разному – мы не хотели, чтобы она стала супер-героем в неподвижном костюме, который можно носить только одним способом. Ее крылья и плечи предназначены для официальности, но броню можно снять, и вы увидите, как она снова становится девушкой – вы видите Китнисс. Даже если он без крыльев, она может выйти на поле боя и быть солдатом.

Также Курт объясняет, как исторические события вдохновили его на создание костюмов Дистрикта 13.

Какими источниками вы пользовались при создании костюмов для Дистрикта 13?

Курт: Мы начали рассматривать действительно простую одежду, предназначенную для людей, – это привело нас ко Второй Мировой войне и временам жесткой экономии в Англии. Существовали реальные правила об используемой ткани и складках, а так же минимальном использовании кнопок. К Дистрикту 13 мы использовали тот же подход. Мы хотели, чтобы вещи ощущались не футуристическими, а основанными на настоящих. Существует отсылка к прошлому, и я думаю, что это будет выглядеть очень романтично.

Также они комментируют, как весело и легко было работать с Джен.

На что похожа работа с Джен?

Барт: Она фантастическая, потому что очень хорошо знает персонаж. Джен веселая и непринужденная, актеры хорошо проводили время. Неожиданно, когда наступает время играть, она Пересмешница, словно «А вот и Китнисс!».

Много ли фурнитуры было на костюме Дженнифер?

Курт: Нет, фурнитуры было немного. В создание костюма было вовлечено много людей – особенность костюмерных домов. Все те элементы очень сложные, и для нас и для Джен было важно не перегружать костюм дополнительными элементами, чтобы она могла делать в нем то, что ей нужно.

Барт: Мы хотели, чтобы она выложилась по полной, чтобы могла взять горстку Скиттлс и пробежаться.

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Барт, Сойка-пересмешница, Курт, Костюмеры|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Выбор


Новости по теме: