Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ядовитый цветок
Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам?
Мини, сказка.

Двуличные
Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?

Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...

Детства выпускной (Недотрога)
Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...

Жертва
Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон?
Белла/Эдвард. Мини.

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.

Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...

Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9646
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » My Life Without You\Моя жизнь без тебя (Еще одно доказательство, что от любви до ненависти)
My Life Without You\Моя жизнь без тебя
TeoДата: Воскресенье, 06.11.2011, 14:26 | Сообщение # 1
*Брumaнoманка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1971


Статус:








Автор: Theotherbella and Raok

Переводчики: Мультяшка( 1-13 главы), Лакёнка , NikkyPav , DILYARA , Тео (с 22 главы)

Ссылка на оригинал: The Original fanf

Разрешение на перевод: "Translating 'My Life Without You' is absolutely fine. Thanks so much for taking on such a daunting task!"

Бета: Sirena (до 22 главы)

Дисклеймер: Все герои принадлежат нашей дорогой С. Майер

Рейтинг : М


Пейринг : Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет, Анжела/Бен.

Жанр: Hurt/Comfort/Humor


Саммари: Белла и Эдвард вынуждены дружить. Их родители близки, их друзья неразлучны, но Белла и Эдвард ненавидят друг друга. Поймут ли они, что от ненависти до любви один шаг?


Статус: Оригинал - закончен, перевод - закончен

Размещение: Размещение перевода этого фика исключительно с согласия переводчиков.

Предупреждение: присутствуют сцены сексуального характера, местами проскакивает мат. В общем рейтинг М оправдан.



Содержание


Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5. Часть первая
Глава 5. Часть вторая
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12. Часть первая
Глава 12. Часть вторая
Глава 13
Глава 14. Часть первая
Глава 14. Часть вторая
Глава 15. Часть первая
Глава 15. Часть вторая
Глава 16. Часть первая
Глава 16. Часть вторая
Глава 17. Часть первая
Глава 17. Часть вторая
Глава 18
Глава 19
Глава 20. Часть первая
Глава 20. Часть вторая
Глава 21. Часть первая
Глава 21. Часть вторая
Глава 22. Часть первая
Глава 22. Часть вторая
Глава 22. Часть третья
Глава 23
Глава 24
Глава 25. Часть первая
Глава 25. Часть вторая
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29. Часть первая
Глава 29. Часть вторая
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33. Часть первая
Глава 33. Часть вторая
Глава 34. Часть первая
Глава 34. Часть вторая
Глава 34. Часть третья
Глава 35
Глава 36
Эпилог







Сообщение отредактировал Teo - Среда, 10.04.2013, 12:36
 
ЛилиДата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:58 | Сообщение # 26

Группа: Удаленные






Отличная глава biggrin !Только очень грустная cry а Эдвард просто идиот, только сволочи cry dry ведут себя так по отношению к тому у кого погибли родители cry . Очень жду проду wink .
 
МультяшкаДата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:58 | Сообщение # 27
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 80


Статус:




лили,
Да...Эдвард скотина...но ничё перевоспитаем biggrin biggrin biggrin

Quote (лили)
Очень жду проду

В том же месте в тот же час lol lol


 
Chocolate_BabyДата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:58 | Сообщение # 28
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




начало классное но грустно((((но Эдвард на самом деле самый настоящий идиот!!)))
очень жду проды))))


 
DarK-AngeLДата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:58 | Сообщение # 29
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 232


Статус:

Клубы:


Самари классное!! Мне понравилось. Да и стиль написнаия не однообразный, легко читается. И перевод тоже очень хороший!
Переводите на радоть людям! А с нас коментарии..
Переайте автору спасибо за иею, а вам- за хороший перевод happy


Подпись пользователя
Время идёт. Даже когда кажется, что это невозможно. Даже когда каждое движение секундной стрелки часов болезненно отстукивает подобно пульсирующей крови после ушиба Оно идет неровно, неуверенно пошатываясь, то тянется, то замирает, но все равно продолжает идти. ("Новолуние")
 
SirenaДата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:59 | Сообщение # 30
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




DarK-AngeL, Ну спасибо надо говорить персонально Мультяшке, я только редактирую. А фик действительно очень живой!!!

Сообщение отредактировал Sirena - Воскресенье, 20.09.2009, 22:01
 
МультяшкаДата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:59 | Сообщение # 31
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 80


Статус:




Лапочка))), Будем надееться что дальше будет веселее)
И Эдвард будем исправлять)))

DarK-AngeL,

Спасибо огромное)))Нам очень приятно))

Sirena,
Ты заслуживаешь огромное спасибо,за огромную работу)))
Редактировать мои каракули не очень просто))

П.С.-Sirena THE BEST)) happy biggrin


 
SirenaДата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:59 | Сообщение # 32
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




Мультяшка, Ну ты меня прям засмущала
 
МультяшкаДата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:59 | Сообщение # 33
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 80


Статус:




Sirena, wink

 
Chocolate_BabyДата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:59 | Сообщение # 34
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




мне очень понравилось))))а когда прода будет?

 
МультяшкаДата: Воскресенье, 06.11.2011, 19:59 | Сообщение # 35
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 80


Статус:




Лапочка))), =))

Я постараюсь перевести сегодня,просто 5 глава довольно таки большая)

Либо сегодня ночью,либо уже завтра)


 
Chocolate_BabyДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:00 | Сообщение # 36
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Мультяшка, happy ура!!!!!))))))))зарание большое спасибки)))))

 
BellaSwanДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:00 | Сообщение # 37
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


У меня просто нет слов!!!!Это великолепно!!!И Эд не такой козел, как кажется)))

 
МультяшкаДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:00 | Сообщение # 38
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 80


Статус:




Лапочка))), =)

BellaSwan, рада что нравиться))

Да он постоянно пытаеться перевоспитаться) happy wink dry


 
Mary_HellcatДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:00 | Сообщение # 39
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


СПАСИБО!!!!!!!!!!!!! Перевод выше всяких похвал!!!!! Жду продолжения! Скажу честно, заинтриговала!!! wink wink wink

 
НаталекДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:00 | Сообщение # 40
ПОКЛОННИК

Группа: Проверенные
Сообщений: 307


Статус:




заинтересовало... cool


ЭДВАРД - САМЫЙ РОМАНТИЧНЫЙ ИЗ ВСЕХ ГЕРОЕВ!!! FOREVER!!!
АКТУАЛЬНО НА ФОРУМЕ
РОМАНТИК ИЛИ РЕАЛИСТ?

МОЙ ПЕРВЫЙ фанф... Строго не судить. плиззз: "Рассвет: пройти неизведанное"
 
МультяшкаДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:00 | Сообщение # 41
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 80


Статус:




Angel_Witch, Спасибо солнце за приятный отзыв

Наталек, Это хорошо wink biggrin


 
Chocolate_BabyДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:01 | Сообщение # 42
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




спасибки большое за главку)))))очень классная))))))очень жду проды)))))прмерно когда ожидать?

 
МультяшкаДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:01 | Сообщение # 43
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 80


Статус:




Лапочка))), Сегодня wink

 
Chocolate_BabyДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:01 | Сообщение # 44
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Мультяшка,ура!!!!!!!!!!!)))))))))))класс,спасибки большое))))

 
печенюхаДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:01 | Сообщение # 45
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 81


Статус:




Мультяшка, спасибо за перевод,я уже все прочитала жду не дождусь проды
 
Мелина_КалленДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:01 | Сообщение # 46
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 646


Статус:




Мультяшка, Только сегодня наткнулась на этот перевод...
И мне очень понравилось...Безумно жалко Беллу...Потерять родителей это ужасно..
И очень хочется узнать, что же произошло у нее с Эдвардом в 5 классе..
Спасибо за переводик happy


Белка мне в помощь :D - ПОХОТЛИВЫЕ НОЧИ

 
МультяшкаДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:01 | Сообщение # 47
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 80


Статус:




Лапочка))), wink happy

печенюха, Не за что))Сёдня будет biggrin

Мелина_Каллен, Рада что нравиться=))))

Да и мне очень хочеться узнать)))
Сама еще не до конца знаю))

Пожалуйста))


 
maikoДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:02 | Сообщение # 48
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 26


Статус:




автору перевода просто ОГРОМНЕЙШЕЕ спасибо, очень качественно! но так не терпится узнать, что будет дальше, что я, переступая через страх показаться в край наглой), прошу ссылочку на английский оригинал, плз)
 
МультяшкаДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:02 | Сообщение # 49
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 80


Статус:




maiko, Незачто)

ссылка на оригинал в сообщении.....


 
SirenaДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:02 | Сообщение # 50
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




Глава классная!

Мультяшка, жду проду, завтра я еще дома!

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » My Life Without You\Моя жизнь без тебя (Еще одно доказательство, что от любви до ненависти)
Поиск:


Рождественский Джаспер