Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хранительница
Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет.
Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).

Колыбель
Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

Эсме. Новолуние
Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?

...silentium
- Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости.
- C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен.
- Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.

Избранная для вампира
Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников.
Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?

Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…

Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Похищенные (перевод возобновлен!)
Похищенные
RihimДата: Суббота, 07.05.2011, 10:22 | Сообщение # 1
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 62


Статус:






2 место в номинации Лучший перевод Криминального фика
3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории



1 место в номинации Лучший перевод "Школьной/Студенческой истории"
3 место в номинации Самый эмоциональный перевод



3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории






Оригинальное название: Kidnapped
Автор: Madcowre
Переводчики: Badilu4a [1-23], Mihri [24-25], amberit с 26 главы.
Бета: Badilu4a, с 24 главы Заяц_90
Разрешение на перевод:

Рейтинг: NC-17
Пейринг: Белла/Эдвард, Белла/Джейкоб, Эдвард/Таня, Эллис/Джаспер, Розали/Эмметт
Жанр: Romance/Drama
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Саммари: Эдвард и Белла ненавидели друг друга с рождения, к большому сожалению их родителей. Но когда они вместе сталкиваются с опасностью, смогут ли они отбросить в сторону различия, чтобы выжить? Или даже влюбиться?

Статус: ЗАВЕРШЕН.


За видео ОГРОМНОЕ спасибо StrasVikk


Начало
Глава 1. С Рождения, С рождения. Окончание.
Глава 2. Команда, Команда. Окончание.
Глава 3. Играя в игры, Играя в игры. Часть 2., Играя в игры.Окончание.
Глава 4. Биология и дом Эдварда, Биология и дом Эдварда. Часть 2, Биология и дом Эдварда. Часть 3., Биология и дом Эдварда. Окончание
Глава 5. Двенадцатое, Двенадцатое. Часть 2, Двенадцатое. Окончание
Глава 6. День Рождения Беллы, День Рождения Беллы. Часть 2, День Рождения Беллы.Часть 3, День Рождения Беллы. Окончание
Глава 7.(От лица Беллы). Похищение., Глава 7. Похищение. Часть 2, Глава 7. Похищение. Окончание
Глава 8. Похищение EPOV.,Глава 8. Похищение. EPOV. Часть 2, Глава 8. Похищение. EPOV. Часть 3, Глава 8. Похищение. EPOV. Окончание
Глава 9. Фургон, Глава 9. Фургон. Часть 2, Глава 9. Фургон. Окончание.
Глава 10. Вопросы., Глава 10. Вопросы. Окончание
Глава 11. Страсть и неприятности, Глава 11. Страсть и неприятности. Окончание.
Глава 12. Сдаемся?, Глава 12.Сдаемся? Часть 2., Глава 12. Сдаемся? Окончание
Глава 13. Настоящий Джеймс, Глава 13. Настоящий Джеймс. Часть 2, Глава 13. Настоящий Джеймс. Окончание
Глава 14. Смена мест, Глава 14. Смена мест. Часть 2, Глава 14. Смена мест. Часть 3, Глава 14. Смена мест. Окончание
Глава 15. Что произошло, Глава 15. Что произошло. Часть 2, Глава 15. Что произошло. Окончание
Глава 16. Встреча с боссом, Глава 16. Встреча с боссом. Часть 2, Глава 16. Встреча с боссом. Окончание
Глава 17. Разговор, Глава 17. Разговор. Окончание
Глава 18. Нет лучшего места, чем дом, Глава 18. Нет лучшего места, чем дом. Часть 2, Глава 18. Нет лучшего места, чем дом. Часть 3, Глава 18. Нет лучшего места, чем дом. Окончание
Глава 19. Не будем торопиться, если получится, Глава 19. Не будем торопиться, если получится. Часть 2, Глава 19. Не будем торопиться, если получится. Окончание
Глава 20. Потому что я люблю тебя, Глава 20. Потому что я люблю тебя. Часть 2, Глава 20. Потому что я люблю тебя. Окончание
Глава 21. Поглощение, Глава 21. Поглощение. Часть 2, Глава 21. Поглощение. Часть 3, Глава 21. Поглощение. Окончание.
Глава 22. Пожертвовать собой ради нее,Глава 22. Пожертвовать собой ради нее. Часть 2, Глава 22. Пожертвовать собой ради нее. Часть 3., Пожертвовать собой ради нее. Окончание.
Глава 23. Одна половинка дома, Глава 23. Одна половинка дома. Часть 2., Одна половинка дома. Часть 3., Одна половинка дома. Окончание.
Глава 24. Поиск, Глава 24. Поиск. Часть 2., Глава 24. Поиск. Окончание.
Глава 25. С чем он столкнулся., Глава 25. С чем он столкнулся. Часть 2., Глава 25. С чем он столкнулся. Окончание.
Глава 26. Окончательное урегулирование. Часть 1
Глава 26. Окончательное урегулирование. Часть 2, Глава 26. Окончательное урегулирование. Часть 3
Глава 27. Когда-нибудь все будет хорошо. Часть 1, Глава 27. Когда-нибудь все будет хорошо. Часть 2, Глава 27. Когда-нибудь все будет хорошо. Окончание.
Эпилог. Часть 1., Эпилог. Часть 2., Эпилог. Окончание.
Ауттейк. Часть первая., Ауттейк. Окончание.


Сообщение отредактировал Mihri - Среда, 05.09.2012, 17:09
 
Ранис_АтрисДата: Понедельник, 04.07.2011, 13:16 | Сообщение # 1176
Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные
Сообщений: 3055


Статус:




amberit, спасибо за перевод! Я немного пропустила глав, но вот снова окунулась в происходящее и очень рада, что пока все идет замечательно smile
Просто как медом на душу то, что Джеймса-сволочь-садюгю-урода убил Лоран! ему б медаль за это! Жаль только, что после Кая Джеймс больше никого не убил, так вообще было бы чудно happy
Ну, а теперь главная задача это восстановление Эдварда. И мне кажется, Белла окружит его таким уходом и заботой, что все еще будут завидовать)


— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
 
dianochkaaaДата: Понедельник, 04.07.2011, 13:50 | Сообщение # 1177
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


СПасибо за перевод)) Потрясающе)) Мой любимый фф, как давно я начинала его читать... *задумалась*

 
MegaFoxyДата: Вторник, 05.07.2011, 14:41 | Сообщение # 1178
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 219


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


отличный фанфик! автору огромное спасибо!
 
розылис2000Дата: Пятница, 08.07.2011, 13:16 | Сообщение # 1179
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 142


Статус:




так здорово что эдвард очнулся!!
огромное спасибо за перевод!!! эммет как всегда в ударе)))
очень жду продку))
 
RihimДата: Воскресенье, 10.07.2011, 15:42 | Сообщение # 1180
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 62


Статус:




Смотрим новое видео к фанфику от неповторимой StrasVikk
 
amberitДата: Воскресенье, 10.07.2011, 19:33 | Сообщение # 1181
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Глава 27, часть 3, читаем здесь

 
Ранис_АтрисДата: Воскресенье, 10.07.2011, 21:55 | Сообщение # 1182
Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные
Сообщений: 3055


Статус:




amberit, спасибо большое за перевод!
Ну, что? Эдвар потихоньку выздоравливает и все приходит в норму, в том числе и их сексуальная жизнь
Эпизод с Чарли рассмешил biggrin Это ж надо так перед папой разговориться?)) Бедный Эдвард, хорошо хоть он закален во всяких переделках, другой бы на его месте со стыда сгорел biggrin
А вот Белла умница - нашла верный способ поставить любимого на ноги - ведь главное же это мотивация правильная))) А она его шикарно мотивировала И вот уже Эдвард снова в строю))
Не ожидала, что автор вернет Лорана, очень интересный ход. Надеюсь, что Джейн будет хорошо с ним)
Ну, и последний эпизод с нахалкой Таней. Это ж нужно быть такой деревянной башкой?! Хорошо, что Роуз ей малость мозги вправила. А дальше они все разъедутся по универам и, надеюсь, больше никогда не встретятся! Хотелось бы, конечно, чтобы Белла ей напоследок морду начистила за её грязный рот, ну это уж как получится))


— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)


Сообщение отредактировал Ранис_Атрис - Понедельник, 11.07.2011, 14:56
 
LeNyCuKДата: Воскресенье, 10.07.2011, 22:41 | Сообщение # 1183
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




amberit, Спасибо огромное за перевод,глава превосходна happy
Жизнь налаживается и нет ничего лучше, чем начать свой первый день в школе с унижения Тани biggrin
Молодец Роуз, она это заслужила.


 
avira123Дата: Понедельник, 11.07.2011, 00:08 | Сообщение # 1184
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 327


Статус:




Ну хоть кто-то блондинке надавал по роже! Спасидо за новую главу!
 
RihimДата: Понедельник, 11.07.2011, 08:53 | Сообщение # 1185
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 62


Статус:




Читаем Эпилог. Часть 1.!
 
Ранис_АтрисДата: Понедельник, 11.07.2011, 15:31 | Сообщение # 1186
Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные
Сообщений: 3055


Статус:




Спасибо большое за перевод! Неожиданно решила заглянуть, а тут сюрпрайз оказывается)
Эта часть эпилога очень понравилась smile Семейная жизнь во всей своей красе - поругались, помирились)) Двое собачек и доченька-лапочка - совсем не скучно) Подозрительно только, как-то Белла в обморок упала happy Кажется, что они уже забацали ребеночка, но нам то что? Пусть продолжаю стараться))
Ревность Беллы понятна, такой красавец, каждая бы хотела ухватить от него кусок. Ну, почему Эдвард не позвонил? dry Что за мужики такие? Она б и не нервничала и не было бы "летающих тарелок".
А вообще,в се замечательно smile Окончание главы, так и вообще повысило температуру в комнате градуса на 4


— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
 
LeNyCuKДата: Понедельник, 11.07.2011, 16:19 | Сообщение # 1187
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Mihri, Спасибо огромное за перевод. Джае не думала, что будет такой огромной скачок, но все здорово. У них замечательная семья, и почему то мне кажется что Белла уже беременна biggrin
С нетерпением жду вторую часть happy


 
ГираДата: Понедельник, 11.07.2011, 17:36 | Сообщение # 1188
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Так печально что история заканчивается, привыкла уже к этим героям. Спасибо за перевод. С нетерпением жду продолжения эпилога.
 
ЛисенОК)Дата: Понедельник, 11.07.2011, 17:45 | Сообщение # 1189
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 584


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Все хорошо, что хорошо кончается))) ну почти кончается))
 
XameleonДата: Понедельник, 11.07.2011, 22:53 | Сообщение # 1190
Keeps Getting Better

Группа: Проверенные
Сообщений: 366


Статус:




Mihri, большое тебе спасибо за эпилог... точнее ее часть smile
Белла точно беременна, в этом сомневаться не стоит happy happy
Какая же из них милая семья вышла happy happy Аж нарадоваться не могу biggrin
Жаль, очень жаль что еще совсем чуть-чуть и история закончится cry
Но у всего есть конец smile Буду ждать продолжение wink
 
BellMSwonДата: Вторник, 12.07.2011, 11:25 | Сообщение # 1191
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 33


Статус:




Белл просто умничка:* а Эд мудак >__>
 
Ранис_АтрисДата: Вторник, 12.07.2011, 11:39 | Сообщение # 1192
Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные
Сообщений: 3055


Статус:




BellMSwon, чего это мудак? dry Обыкновенный мужик, таких вокруг полно в плане: не перезвонить, не сообщить где он и что он. если бы Эдвард был мудаком он бы не выпустил Беллу одну на свободу,а потом бы не бросился под пулю. Так что... выражения выбирай

— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
 
БелренесмиДата: Вторник, 12.07.2011, 23:50 | Сообщение # 1193
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо главки превосходные жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
RihimДата: Среда, 13.07.2011, 10:13 | Сообщение # 1194
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 62


Статус:




Читаем Эпилог. Часть 2.
 
LeNyCuKДата: Среда, 13.07.2011, 16:21 | Сообщение # 1195
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Mihri, Глава просто замечательная.
Вот почему Белла такая пессимистка, нужно ведь думать о хорошем happy
Спасибо большое за перевод wink


 
БелренесмиДата: Четверг, 14.07.2011, 07:45 | Сообщение # 1196
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава прекрасная жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
ГираДата: Четверг, 14.07.2011, 15:40 | Сообщение # 1197
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




надеюсь есть еще и третья часть, а то как то не понятно что с Беллой. Ну и главное очень надеюсь что не случится чего то ужасного напоследок. С нетерпением жду продолжения.
 
-ЖеНьКа-4611Дата: Пятница, 15.07.2011, 16:37 | Сообщение # 1198
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 32


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Фанфик классный! Очень интересный))))))
Жду продку=*** Надеюсь, она будет???!
 
Gloom_fighterДата: Суббота, 16.07.2011, 02:07 | Сообщение # 1199
Yoroshiku onegai shimasu

Группа: Проверенные
Сообщений: 703


Статус:




Обалденный перевод... У меня от восторга даже слов нет... Трейлер - замечательный!!!
ОГРОМНОЕ-ОГРОМНОЕ-ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


I'm a satellite heart...
Lost in the dark...
 
Ранис_АтрисДата: Воскресенье, 17.07.2011, 16:24 | Сообщение # 1200
Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные
Сообщений: 3055


Статус:




Спасибо большое за перевод!
С удовольствием продолжаю следить за жизнью этой парочки. И очень грустно становиться, что скоро нужно будет прощаться.
Глава-эпилог замечательна! Автор провела нас сквозь воспоминания показывая, как Эдвард и Белла справлялись с первыми житейскими, бытовым трудностями, ссорами и примирениями, тем самым дав нам представление о их жизни в прошлом и, можно сказать, что со всеми проблемами они справились замечательно) Мне понравилось пару моментов, один из который, где Белла подумал, что Эдвард на ночь ушел к другой - вот, уж, как в жизни - надумала себе самого худшего. Так же как и в случае с "отравлением" happy Смешная))
В общем, мне нравится всё и я рада, что эпилог стал истинным украшением этого фика, автор справляется прекрасно с завершением, а переводчики с переводом smile Спасибо вам еще раз, всем, кто работает над этим фиком!


— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Похищенные (перевод возобновлен!)
Поиск:


Колибри-2