Top Latest News |
---|
С Днем Великой Победы! Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Линии любви Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.
Осечка Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Давным-давно в Китае Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
Свет во тьме Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».
Занятная история из прошлого Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами
Смотритель маяка Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...
Ядовитый цветок Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам? Мини, сказка.
CSI: Место преступления Сиэтл Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
|
А вы знаете? |
---|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
|
Наш опрос |
---|
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
Всего ответов: 9812
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Kiss Me, Kill You
| |
amberit | Дата: Воскресенье, 05.12.2010, 10:00 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Название:Kiss Me, Kill You
Ссылка на оригинал: Kiss Me, Kill You
Автор:BloodsuckingLeech
Разрешение: Thank you for your letter and your interest in translating "Kiss Me, Kill You" into Russian. Not only is it a cool idea, but my ancestry is Russian. I would be delighted to have you translate it! So YES! You have my permission as long as you indicate that it is a translation and my name as author is on it. One last thing, could you send me the link when you post it?
How cool is this! Thank you again! Lots of lemondrops for you! 0ooo00o!!!
Take care, BSL
Переводчики: amberit
Бета: amberit
Дисклаймер от автора: Персонажи принадлежат любимой Стефани и бесконечному числу ее последователей. Я просто заставила их танцевать под музыку в своей голове..
Рейтинг:NC17
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Humor
Саммари: Белла, Элис и Розали сделают все, чтобы спасти свой любимый Форкс от кровавой бойни, даже если им придется перерезать или возбудить своих врагов. После гнусной измены их старых друзей, ударивших им в спину, смогут ли они найти новую любовь и доверие, чтобы дождаться дня, когда все успокоится?
Статус: оригинал – закончен, перевод- ЗАКОНЧЕН
От переводчика: Особых предупреждений, кроме того, что в тексте будут содержаться НЦ сцены, не будет.
Глава 1. Глава 2. Глава 3. Глава 4. Глава 5. Глава 6. Глава 7. Глава 8. Глава 9. Глава 10. Глава 11. Глава 12. Глава 13. Глава 14. Глава 15. Глава 16. Глава 17. Глава 18. Глава 19. Глава 20. Глава 21. Глава 22. Глава 23. Глава 24. Глава 25. Глава 26. Глава 27. Глава 28. Глава 29. Глава 30. Глава 31. Глава 32. Глава 33. Глава 34. Глава 35 - последняя.
За обложку спасибо Дашуля-Пушуля!
Буду рада видеть вас в своих темах. Переводы. Cullen Quad - Эдвард/Белла, Romance/Humor, NC17. Закончен. Give and Get - Эдвард/Белла/Джаспер, Romance/Humor, NC17. Закончен. Mr. Callen - Эдвард/Белла, Romance/Drama, NC17. Закончен. Cullenary Educaton: Forks Sex Ed - Humor, PG13. Закончен. Living through the Pain - Эдвард/Белла, Drama/Family, NC17. Закончен.. Haunted - Эдвард/Белла, Supernatural, NC17. Закончен.
Как со-переводчик. Bellarella - Эдвард/Белла, Romance/Humor, PG13. В процессе. You, me and a baby - Эдвард/Белла.
Собственное.
Подарок на Рождество - Romance, PG13. Закончен, мини.. Нарушая правила - Эдвард/Белла, Romance, NC17. Закончен, мини.. Следы на снегу. Закончен, мини.. NEW! Волшебство на троих. - Fantazy, в процессе. NEW!
Мастер. История, рассказанная заново. - Тот же самый Мастер-Девил, но переделанный в оригинальное произведение, а не фанфик. Мастер2: Срывая покровы. NEW!
Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 18.09.2011, 18:18 |
|
|
|
|
Ochiro | Дата: Суббота, 13.08.2011, 21:21 | Сообщение # 202 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
|
Quote (amberit) Вот за это я могу ручаться. У них уже давно крышу друг от друа снесло.
Вот это - ключевые слова Спасибо за главу. Белла за Эдварда, наверно, и Феликса, и Деметрия порвёт на кусочки
|
|
|
|
amberit | Дата: Суббота, 13.08.2011, 21:56 | Сообщение # 203 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Quote (Ochiro) Спасибо за главу. Белла за Эдварда, наверно, и Феликса, и Деметрия порвёт на кусочки Там все оооочень запущено....
|
|
|
|
Starkee | Дата: Суббота, 13.08.2011, 23:25 | Сообщение # 204 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 48
Статус:
|
действительно все очень запущено... интересно, как они выкрутятся. спасибо за главу
|
|
|
|
lobio | Дата: Воскресенье, 14.08.2011, 02:40 | Сообщение # 205 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1619
Статус:
|
Нина привет! Прости своего нерадивого читателя, которой копит главы этого перевода, чтобы получать многократное удовольствие! Вот и сейчас накопила три главы и четвёртую прочитала сегодня!интересный фик, бесспорно! Честно сказать , если бы не страстные сцены с участием Эда и Беллы, которые достаточно пикантные, но они в них такие очаровательные своей искренней страстью! Фик настоящий триллер! Вот и сейчас приезд Этих воинов - нежданно негаданный сюрприз и если бы ЭД не вернулся, не известно чей дом они бы посетили первым! Такое впечатление, что нацелены они на Беллу- ведь их слова , что после женитьбы ЭД стал мягким , не спроста- волтури нужен сильный воин без принципов и морали , и без обремениния- поэтому не было ли маневром отзыв всех Калленов в Волтеру , чтобы разделаться с Беллой! Кстати я сомневалась в поведении беллы , считала она не права не говоря о беременности, но она была права в своем стремлении избежать проблем из-за возвращения Эда. Еще раз убеждаюсь в правильной интуиции беременных! Напрягает Джейк, он здесь все же себе на уме! Хорошо, что Белла держит с ним все же ухо востро! Безумно интересно, каким образом этим прихвостням Волтури удалось связать генерала? И имеют ли они на это право? А еще чем закончится этот , поединок, надеюсь пострадают только наглецы! Спасибо за перевод и быстрое выкладывание, переведенных глав.
Сообщение отредактировал lobio - Воскресенье, 14.08.2011, 02:47 |
|
|
|
Ochiro | Дата: Воскресенье, 14.08.2011, 17:14 | Сообщение # 206 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
|
Quote (amberit) Там все оооочень запущено....
прямо слоган для этого фанфа Весьма вдохновляет, кстати, на читательские подвиги
|
|
|
|
|
Ochiro | Дата: Воскресенье, 14.08.2011, 20:21 | Сообщение # 208 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
|
Глава как-то неожиданно скоро закончилась, зато как много людей в ней успело потеряться
Сообщение отредактировал Ochiro - Воскресенье, 14.08.2011, 20:23 |
|
|
|
|
Ochiro | Дата: Воскресенье, 14.08.2011, 21:01 | Сообщение # 210 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
|
Quote (amberit) Сразу предупрежу, что автор напрочь забыл про пропавших Розали и Элис. До последней главы о них нет ни малейшего упоминания. А ее я еще не перевела и не помню, куда они делись.
Весьма вдохновляюще. Мне с первых глав кажется, что эти две тут вообще лишние, как и Джаспер с Эмметом ... Кстати, те двое тоже пропали без вести? Этот фик и без них прямо кишмя кишит персонажами. Честно, хочется их всех поскорее разогнать, чтоб не мешали Белле с Эдом более интересными делами заниматься
Сообщение отредактировал Ochiro - Воскресенье, 14.08.2011, 21:03 |
|
|
|
Starkee | Дата: Воскресенье, 14.08.2011, 21:09 | Сообщение # 211 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 48
Статус:
|
я вот тоже думаю, что много персонажей лишние, про некоторых автор частенько забывает
|
|
|
|
Ochiro | Дата: Воскресенье, 14.08.2011, 21:12 | Сообщение # 212 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
|
Quote (Starkee) я вот тоже думаю, что много персонажей лишние, про некоторых автор частенько забывает
самый лучший вариант - дать им поубивать друг друга, а тех, кто выживет - поженить
|
|
|
|
amberit | Дата: Воскресенье, 14.08.2011, 21:50 | Сообщение # 213 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Quote (Ochiro) Честно, хочется их всех поскорее разогнать, чтоб не мешали Белле с Эдом более интересными делами заниматься Белле с Эдом, как мне кажется, ничего и никто не мешает Quote (Ochiro) самый лучший вариант - дать им поубивать друг друга, а тех, кто выживет - поженить Хех
|
|
|
|
Ochiro | Дата: Воскресенье, 14.08.2011, 22:31 | Сообщение # 214 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
|
Quote (amberit) Белле с Эдом, как мне кажется, ничего и никто не мешает biggrin
ну, это ж ценой героических услилий: то сестры пропадают, то Эдвард пропал, а сейчас все трое... И приходится, в результате, Белле с Эдом хронически нарушать порядок в общественном лесу, вместо того, чтоб, как нормальным людям, осваивать дом, для начала. Не удивлюсь, если их ребенок родится с каким-нибудь березовым или осиновым листком, прилипшим к попе. Побочный эффект, так сказать, от занятий сексом в неподходящих местах.
Сообщение отредактировал Ochiro - Воскресенье, 14.08.2011, 22:36 |
|
|
|
|
Ochiro | Дата: Воскресенье, 14.08.2011, 22:42 | Сообщение # 216 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
|
Quote (amberit) И им уже ничего не мешает... smile
Кроме постоянного физического отсутствия одного из двоих
|
|
|
|
little-bee | Дата: Понедельник, 15.08.2011, 00:52 | Сообщение # 217 |
adoro
Группа: Проверенные
Сообщений: 2030
Статус:
|
Спасибо за две главы! Не успела еще одну прочитать, как уже и вторая появилась. Н-да не было проблем, так нашлись. А я уж и правда подумала, что Эдвард на Беллу обиделся. А тут во что на самом деле. Вот ведь странные эти Феликс с Деметрием. А вот генерал и расплачиваться за свое звание. Что же он сделает?! Ох, уж эта Белла. А уж думала, что она в тот самый сарай попала. А тут нет... Спасибо за продолжение!
|
|
|
|
libу | Дата: Понедельник, 15.08.2011, 01:52 | Сообщение # 218 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 484
Статус:
|
Что-то чем дальше, тем больше мне этот фик напоминает японское аниме..... от главы к главе, появляются новые необыкновенные персонажи, и препятствия вырастают как горы... По такому сценарию действие может продолжаться долго в бегах по лесу... или вдруг появиться волшебник, взмахнет чудо-палочкой (не воспринимайте как пошлость) и всё мгновенно разрешится. Поражаюсь фантазии автора и стойкости переводчика Спасибо, amberit, ---- перчитала свой пост на свежуюю голову - OMG, как стыдно за ошибки, вот , что значит писать ночью
Сообщение отредактировал libу - Понедельник, 15.08.2011, 12:33 |
|
|
|
amberit | Дата: Понедельник, 15.08.2011, 08:43 | Сообщение # 219 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Quote (libу) По такому сценарию действие может продолжаться долго в бегах по лесу... или вдруг появиться волшебник, взмашнет чудо-палочкой (не воспринимайте как пошлость) и всё мгновенно разрешится. Хентай тогда уж. Не, у автора еще больше фантазии, чем кажется. Волшебников не будет, и беготни тоже. Фик, кстати, заканчивается.
|
|
|
|
lobio | Дата: Понедельник, 15.08.2011, 18:36 | Сообщение # 220 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1619
Статус:
|
Насышенная глава и есть новые персонажи. Нин, я ошибаюсь или эта ведьма Селестия блондинка? Розали и ЭЛис пленили? Похоже на то, хорошо , что Белла встретила в лесу эту парочку, хоть какая- то помощь. Ведь она еще не знает, что генерал тоже не в лучшем положении.В целом , напряг полный, воины из Волтеры и еще нашествие лестатов. Очуметь! Спасибо Нина за перевод, я смогла немного отвлечься.
Сообщение отредактировал lobio - Понедельник, 15.08.2011, 18:38 |
|
|
|
antonia | Дата: Понедельник, 15.08.2011, 20:33 | Сообщение # 221 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1074
Статус:
Смайл настроения:
|
Что-то тут не так!Если бы там было полно Лестатов, то зачем Волтури развлекаться с одним когда нужно ловить остальных?это явно ловушка,и судя по всему они в неё попались.
|
|
|
|
little-bee | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 22:11 | Сообщение # 222 |
adoro
Группа: Проверенные
Сообщений: 2030
Статус:
|
Нет, эти Волтури просто извращенцы. Не могут оставить их в покое?! И каков план наших голубков, я не могу понять. Надеюсь, ей и дальше удаться обламывать этого придурка Феликса. Почему бы им просто не отвинтить головы? Спасибо за продолжение!
|
|
|
|
|
Starkee | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 22:26 | Сообщение # 224 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 48
Статус:
|
обалдеть они извращенцы!!! у нее после всех стрессов ребенок нормальный родится? спасибо за главу
|
|
|
|
libу | Дата: Понедельник, 22.08.2011, 01:07 | Сообщение # 225 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 484
Статус:
|
и что же не Белка не дождалась подкрепления и влипла... Теперь только ждать доброго волшебника в голубом вертолете...
|
|
|
|
Песнь, которая тает в тебе
|