Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?

Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.

Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?

Обреченная
Соединенные Штаты Америки. 1875 год.
Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.

Прекрасный палач
Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше.
Это - её история.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Lord of the Authority (Dark Edward)
Lord of the Authority
Bella-OlyaДата: Среда, 21.07.2010, 23:25 | Сообщение # 1
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:






3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории




Автор: Cullensgirl90

Ссылка на оригинал: Lord of the Authority - Если вы и залезли в оригинал, то будьте добры не спойлить в теме =)

Разрешение на перевод: Yea sure.

Переводчик: Bella-Olya

Бета: wildflower, Sirena, Chocolate_Baby

Дисклеймер: все персонажи принадлежат Стефани Майер. Я только придумала сюжет.

Жанр: Hurt/Comfort/Romance

Пейринг: Bella & Edward

Рейтинг: NC-17

Статус: оригинал закончен, перевод – ЗАВЕРШЕН!!!

Размещение: только на TwilightRussia

Саммари: Они похитили нас и продали, как рабов, семье Каллен. Эдвард говорит, что будет обучать меня навыкам идеальной жены.

Предупреждение: Dark Edward, много ненормативной лексики, много жестокости

Содержание:





Ниже, под спойлером, находятся все замечательные обложечки, которые мне присылаете вы, дорогие читатели! Мне очень приятно видеть вашу благодарность! Спасибо! ^_^



Дорогие читатели, если Вам нравится эта история, то я буду рада, если вы проголосуете за нее на Twilight Russia Translations Awards 2011.
Спасибо! :)


Сообщение отредактировал Bella-Olya - Пятница, 02.12.2011, 01:00
 
SoHappyДата: Четверг, 22.07.2010, 16:12 | Сообщение # 26
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 69


Статус:




буду читать!!!)

Подпись пользователя
Если реагировать на всё, что о тебе говорят - то так всю жизнь и будешь метаться между пьедесталом и виселицей (с)
 
Kitti8742Дата: Четверг, 22.07.2010, 16:25 | Сообщение # 27
..Memento mori..

Группа: Пользователи
Сообщений: 278


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мне очень нравится фанфик.
Я в ПЧ.


Подпись пользователя
Жизнь - странная штука. Когда у тебя на руках все козыри, она резко начинает играть в шахматы.
 
BeamLightДата: Четверг, 22.07.2010, 16:30 | Сообщение # 28
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 594


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Чёрт, Оль, я не верю тчо ты взялась за такой перевод, где Эд пребывает в образе плохиша biggrin Удачи тебе с переводом, уверенна всё будет на высшем уровне, как и всегда)) Ты меня извини, но я пока читать его не буду, не пребываю я пока в натсроение тчобы читать такие мрачные фики, но как только так сразу прибегу с комментами к тебе в темку))

 
cosineДата: Четверг, 22.07.2010, 16:37 | Сообщение # 29
Aquila non captat muscas

Группа: Проверенные
Сообщений: 1885


Статус:




я точно в пч.
такое начало wacko ... будет интересно!
Bella-Olya happy спасибо!!!




Сообщение отредактировал zelenka82 - Четверг, 22.07.2010, 16:38
 
elenburc5357Дата: Четверг, 22.07.2010, 17:28 | Сообщение # 30
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 288


Статус:




Я в восторге! Похоже замечательная история будет! Жду продолжение.
 
Bella-OlyaДата: Четверг, 22.07.2010, 19:12 | Сообщение # 31
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (Сольга)
Заинтригована саммари. Бэлла рабыня, ей предстоит стать женщиной обученной Эдвардом навыкам идеальной жены. Весь вопрос - для кого? Для него?

Да, для него самого)) уже в 3 главе мы встретимся с Эдвардом и кое-что о нем узнаем wink
Quote (Сольга)
Из первой главы понятно, что полицейские - это переодетые бандиты, отлавливающие девушек на продажу. Страшное дело. Сломанные судьбы, безысходность и насилие. Ужасная перспектива - разрушенная, только начавшаяся жизнь.

sad согласна, их жизни только начались. Белле здесь всего 15 лет - и уже будет женой темного Эдварда.. не повезло ей)
Quote (Сольга)
В заголовке в скобках, чтобы читатели не обольщались, Эдвард недвусмысленно назван тёмным, не сомневаюсь, что это означает жёсткого, жестокого мужчину, не считающегося с желаниями и чувствами других, имеющего пугающие читателя наклонности, и не только читателя, но и жертв, попадающих в его руки. Понятно, что всем, и читателям, и персонажам ФФ-ка мало не покажется.

О, да, мало точно не покажется - боль, слезы, кровь, убийства - все это вас ожидает в этом фике
Quote (Сольга)
Мне страшно подумать, что ждёт Бэллу и её подруг.

сразу скажу, что для каждой из них все закончится по-разному... вдаваться в подробности не буду))
Quote (Сольга)
Надеюсь, следующая глава уже как-то прояснит ситуацию, правда ли Эдвард купит Бэллу на распродаже?

Ну, во второй главе мы Эда пока не встретим, но будем направляться к нему вместе с девочками)
Quote (потеряшка)
мне нравится темный Эдвард, хотя люблю истории со счастливым концом, первая глава очень понравилась, жалко девочек: так страшно когда твой "спаситель" оказывается хуже обидчика;

потеряшка, обещаю, что конец будет счастливым wink
Quote (Zlatish)
абажаю Эдварда-бяку... Девочки возьмите меня к себе!

Zlatish, добро пожаловать! рада видеть smile
Quote (GoldFly)
Bella-Olya, ну, вот еще одна история с Дарк Эдвардом.

о, да, здесь Эдвард темный-темный мужчина))))

Quote (luckysnezhinka)
Интересно, а откуда же он ее имя узнал???

Мне тоже интересно было, но пока не могу ответить на этот вопрос)
Quote (АцкийПчилко)
Bella-Olya, рада видеть тебя с новой работой) Люблю темного Эдварда) Так что читать буду)

Юль, привет! И добро пожаловать! happy
Quote (Марфуша)
Белла подросток..с пьяницами родителями и с подругами которые не против покурить *траву*..такое общество ни к чему хорошему не приведет..и вот закончилась ее свободная жизнь..ее похитили..посмотрим к чему это приведет...

как ты уже написала выше, ни к чему хорошему) но хеппи-енд все-таки будет))
Quote (Vikke)
Блин, сначала этот тошнотворный бродяга, пытающийся изнасиловать! Потом "полицейские"- очень хорошая прогулка выдалась!!! Я просто не представляю, что же будет дальше..с Беллой, с подругами...страшно представить даже(((

я уже писала выше, что будет много мрачного - боль, кровь, убийства.. так что настраивайтесь
Quote (ЯпростоЯ)
я определенно буду читать эту историю,очень нравятся герои и никаких розовых соплей

biggrin Очень рада! Добро пожаловать!
Quote (BeamLight)
Чёрт, Оль, я не верю тчо ты взялась за такой перевод, где Эд пребывает в образе плохиша

Машунь, ну надо же когда-то начинать biggrin
Quote (BeamLight)
Удачи тебе с переводом, уверенна всё будет на высшем уровне, как и всегда))

я очень постараюсь happy
Quote (BeamLight)
Ты меня извини, но я пока читать его не буду, не пребываю я пока в натсроение тчобы читать такие мрачные фики, но как только так сразу прибегу с комментами к тебе в темку))

Буду тебя ждать и всегда рада видеть! забегай просто так на огонек! happy wink

Спасибо всем, кто читает и комментирует эту историю! мне очень приятно, и автору - Стефани - тоже очень приятно видеть ваши комментарии! ВСЕМ СПАСИБО!
2-ая глава появиться буквально через часик)))

Добавлено (22.07.2010, 19:12)
---------------------------------------------
Вторая глава! приятного чтения!
Chapter 2




Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
LavanderiaДата: Четверг, 22.07.2010, 19:54 | Сообщение # 32
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 44


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


будем ждать)

действительно,нету розовых соплей...
вдохновляет однако=D

Добавлено (22.07.2010, 19:54)
---------------------------------------------
бедная ,бедная Белла...
не легко ей будет sad


 
Summer_17Дата: Четверг, 22.07.2010, 20:11 | Сообщение # 33
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2112


Статус:




жду не дождусь встречи с Эдвардом, чувствую он будет таким как я люблю)
а Джеймс сукин сын, его видимо мать не воспитывала и не говорила что девушек нельзя бить...
очень интересно что будет происходить дальше
жду продолжение с нетерпением
 
МарфушаДата: Четверг, 22.07.2010, 20:13 | Сообщение # 34
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1379


Статус:




и ведь это только начало ее страданий и мучений не известно куда ее везут и что с ней будет..Белла видит что они сильнее ее но она все равно пытается бороться за свою жизнь..она просто так не отдастся в руки своих похитителей ..
жаль что ее попытки и усилия оказались напрасны .она только еще больше пострадала.. dry dry dry
спасибо за главу


 
KattErinaДата: Четверг, 22.07.2010, 20:14 | Сообщение # 35
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:

Клубы:


девченкам, неповезло.... и это мягко сказанно((

Дарк Эдвард....это я лю)
Bella-Olya, спасибо за главу! оч. жду проду))

 
Bella_YsagiДата: Четверг, 22.07.2010, 20:31 | Сообщение # 36
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Bella-Olya,
интригующий фик!
я от первых двух глав просто в шоке!
я определенно в ПЧ!

жду новых глав!


 
Zefir:-)Дата: Четверг, 22.07.2010, 20:31 | Сообщение # 37
I believe in Robsten

Группа: Проверенные
Сообщений: 408


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень понравился этот перевод!Я в ПЧ.Спасибо за такую историю!

 
Mary_HellcatДата: Четверг, 22.07.2010, 20:45 | Сообщение # 38
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вот это начало!!! Захватывающе!!! Мне очень понравилось!
Принимай меня в ПЧ!!! Отличный перевод! С нетерпением жду продолжения!!!


 
GoldLadyДата: Четверг, 22.07.2010, 21:37 | Сообщение # 39
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 95


Статус:




спасибо за перевод! smile
убила бы этих уродов! angry


Каждая мечта сбывается, но не всегда так, как хочется.
Самый страшный момент в моей жизни наступит тогда, когда мне понравиться то, что нравится большинству.




Ваш верный слуга.
 
Kitten-DДата: Четверг, 22.07.2010, 21:47 | Сообщение # 40
"Piccolo Tesoro"

Группа: Проверенные
Сообщений: 130


Статус:




Очень впечатляющее начало!
Жду новых глав с нетерпением wink
Спасибо smile


 
потеряшкаДата: Четверг, 22.07.2010, 22:17 | Сообщение # 41
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 80


Статус:




я очень рада, что история с хеппи-ендом, надеюсь для Беллы и Эдварда, но все равно прежде, чем это случиться Белее предется, через многое пройти, а ведь ей только 15, я вот понять не могу: они не могли похитетьдевушек по-старше, поопытнее
 
СольгаДата: Четверг, 22.07.2010, 22:38 | Сообщение # 42
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1930


Статус:




Bella-Olya, спасибо за перевод и ответы на мой комментарий.
Новая глава принесла только содрогание от кошмара, который творится вокруг девушек и с ними. Девушки бросили Бэллу на грязный пол в общественном туалете?! Все события в туалете и позже, это непередаваемый ужас, едва пришла в себя, связанная с кляпом, после того как пролежала несколько часов без сознания?! А похитители почему не беспокоются о качестве "товара"? Как они будут предлагать побитых и измождённых девушек, или это не считается? Их оптом будут продавать или поотдельности? 15 лет! Она ничего в жизни не видела. Только-только молоко на губах обсохло. Пугает всреча с покупателями. И везут далеко и долго. Даже водички попить не дали, гады. Девушку убили. Какая жестокость. Связывая руки, бандюга сказал Бэлле, что он ещё пока добрый! Могло быть хуже! Что ждёт несчастных девушек в следующей главе, надеюсь она будет объёмней этой, хотелось ы побольше событий, чтобы был материал для раздумий, больше информации. Да, и хотелось бы узнать, заказ был именно на этих девушек, или схватили первых, которые попались в руки? Жду следующую главу с интересом, пожалуйста.


Сообщение отредактировал Сольга - Четверг, 22.07.2010, 22:39
 
KatynaДата: Четверг, 22.07.2010, 22:50 | Сообщение # 43
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 50


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за проду!!!!Темнокожий наверняка Лоран, а второй Джеимс!!!Спасибо за перевод жду проду!!!
 
VikkeДата: Четверг, 22.07.2010, 22:54 | Сообщение # 44
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Ох, вот это да...глава шокирует!!!Но мне очень нравится)
Вот и начался этот кошмар...Я настроилась на это biggrin
Просто ужас какой-то...этот Джеймс, у меня даже язык не повернется его мужчиной назвать - одно подобие angry Такая гнилая натура...Как может здоровый "мужик" поднять руку на беззащитную женщину.Псих до мозга костей, вообще!!!
Но Белла не опускает руки, не сдается и борется за свою жизнь, как может!Но...все её попытки, к огромному моему сожалению, не увенчались успехом, и это не удивительно, когда такой жлоб тебя бьет, тут просто чисто физически невозможно ему противостоять!

Bella-Olya, Спасибо большое за превосходный перевод!
Буду ждать с нетерпением продолжение, очень интересно узнать как дальше будут развиваться события) wink
 
Bella-OlyaДата: Четверг, 22.07.2010, 23:30 | Сообщение # 45
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (Lavanderia)
бедная ,бедная Белла... не легко ей будет

еще бы! там всем нелегко...
Quote (Summer_17)
жду не дождусь встречи с Эдвардом, чувствую он будет таким как я люблю)

а каким вы любите Эдварда?))
Quote (Марфуша)
и ведь это только начало ее страданий и мучений не известно куда ее везут и что с ней будет.

вот именно! а впереди ее ждет очень многое! да и нас с вами, тоже)) ведь в фике 42 главы - вы надолго со мной застряли))
Quote (KattErina)
Дарк Эдвард....это я лю)

Quote (Bella_Ysagi)
интригующий фик! я от первых двух глав просто в шоке! я определенно в ПЧ!

Quote (Angel_Witch)
Вот это начало!!! Захватывающе!!! Мне очень понравилось! Принимай меня в ПЧ!!!

KattErina, Bella_Ysagi, Angel_Witch, добро пожаловать! рада вас видеть здесь!
Quote (потеряшка)
я вот понять не могу: они не могли похитетьдевушек по-старше, поопытнее

хмм... не знаю, как ответить, чтобы не выдать сюжета))) поэтому отвечать не буду biggrin wink
Quote (Сольга)
А похитители почему не беспокоются о качестве "товара"? Как они будут предлагать побитых и измождённых девушек, или это не считается?

вот именно, что считается)) но некоторым все сойдет с рук dry
Quote (Сольга)
Их оптом будут продавать или поотдельности?

узнаете уже в следующей главе biggrin
Quote (Сольга)
Что ждёт несчастных девушек в следующей главе, надеюсь она будет объёмней этой, хотелось ы побольше событий, чтобы был материал для раздумий, больше информации.

да, глава будет больше предыдущих, поэтому и выйдет только на выходных)
Quote (Сольга)
Да, и хотелось бы узнать, заказ был именно на этих девушек, или схватили первых, которые попались в руки?

со временем на все ваши вопросы появятся ответы)) терпите))
Quote (Katyna)
Темнокожий наверняка Лоран, а второй Джеимс!!!

Бинго! ты права - Джеймс и Лоран biggrin
Quote (Vikke)
Вот и начался этот кошмар...Я настроилась на это

biggrin да, да, настраивайтесь на кошмар сразу
Quote (Vikke)
Просто ужас какой-то...этот Джеймс, у меня даже язык не повернется его мужчиной назвать - одно подобие Такая гнилая натура...Как может здоровый "мужик" поднять руку на беззащитную женщину.Псих до мозга костей, вообще!!!

какой есть... dry

Спасибо. девочки, за ваши комментарии! wink




Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
AtacenokДата: Пятница, 23.07.2010, 00:40 | Сообщение # 46
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




Спасибо за 2 главу!
Да уж девчонкам приходится не сладко, я даже боюсь подумать что будет дальше... Жизнь предстоит еще та dry
Спасибо за потрясающий перевод!!!


 
porcelainДата: Пятница, 23.07.2010, 08:46 | Сообщение # 47
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 238


Статус:




Bella-Olya, спасибо за новую главу
интересно, когда же их продадут семье Калленов (да, по доброму звучит biggrin )
спасибо за хороший перевод, легко читается)




Сообщение отредактировал porcelain - Пятница, 23.07.2010, 08:46
 
rioniДата: Пятница, 23.07.2010, 10:34 | Сообщение # 48
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




Да замечательная жизнь была у Беллы, а теперь стала еще замечательней, из огня да в полымя. Папа пьет, мама пьет и употребляет наркотики, пошла с подружками которые курят травку и ее чуть не изнасиловали, ну а на десерт просто похитили, пока не понятно для чего. Не жизнь, а сказка.
Bella-Olya, спасибо за перевод, будем почитать.
 
Bella-OlyaДата: Пятница, 23.07.2010, 19:15 | Сообщение # 49
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (Atacenok)
Да уж девчонкам приходится не сладко, я даже боюсь подумать что будет дальше... Жизнь предстоит еще та

что правда, то правда, еще многое предстоит пережить нам вместе с героями... и горести и счастье)
Quote (porcelain)
интересно, когда же их продадут семье Калленов (да, по доброму звучит )

так мило happy biggrin уже в следующей главе мы встретимся с Калленами =))
Quote (rioni)
Папа пьет, мама пьет и употребляет наркотики, пошла с подружками которые курят травку и ее чуть не изнасиловали, ну а на десерт просто похитили, пока не понятно для чего. Не жизнь, а сказка.

rioni, сказка еще та, иногда читаешь и не веришь, что такое вообще реально...

Спасибо, девочки))




Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
luckysnezhinkaДата: Пятница, 23.07.2010, 20:35 | Сообщение # 50
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 814


Статус:




Спасибо большое за перевод 2 главы!!!!!
Безумно интересно узнать, что же будет с девочками surprised wacko
Я почему-то думала, что похитители будут заботиться об их сохранности, а они... surprised
С нетерпением буду ждать продолжения wink


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Lord of the Authority (Dark Edward)
Поиск:


Добро пожаловать домой, солдат