Форма входа

Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...

Письма из прошлого
Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.

Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..

Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.

Проект «Возрождение»
Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.

Перстень Зимы
Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.

Такой короткий век
Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 25 из 25
  • «
  • 1
  • 2
  • 23
  • 24
  • 25
Модератор форума: vsthem  
Living through the Pain
amberitДата: Суббота, 26.06.2010, 20:42 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Название: Living through the Pain

Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/6346328/1/Living_Through_the_Pain

Автор:butterfly betty

Разрешение: Sure, No problem smile

Переводчики: amberit

Бета: отсутствует

Дисклаймер:герои Майер, идея butterflybetty .

Рейтинг:NC17

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр:Drama/Family

Саммари:Беллу нашли через шесть лет после ее похищения. Смогут ли ее друзья и семья вытащить ее из боли?

Статус: оригинал – закончен, перевод- закончен.

От переводчика: Обратите внимание! Рейтинг NC17 выставлен не просто так. В тексте приводится подробное описание последствий похищения, изнасилования и физического насилия. Если вы не понимаете/ не принимаете/ просто не переносите - пропустите этот фик.


Размещение: Спросите разрешения переводчика

Глава 1.
Глава 2.
Глава 3. NC17!
Глава 4. NC17!
Глава 5.
Глава 6.
Глава 7. NC17!
Глава 8.
Глава 9.
Глава 10.
Глава 11.
Глава 12.
Глава 13.
Глава 14.
Глава 15.
Глава 16.
Глава 17.
Глава 18.
Глава 19.
Глава 20.
Глава 21.
Глава 22.
Глава 23.
Глава 24.
Глава 25.
Глава 26.
Глава 27.
Глава 28.
Глава 29.
Глава 30.
Глава 31.
Глава 32.
Глава 33.
Глава 34.
Глава 35.
Глава 36.
Глава 37.
Глава 38.
Глава 39.
Глава 40.
Глава 41.
Глава 42.
Глава 43.
Глава 44.
Глава 45.
Глава 46.
Глава 47.
Глава 48.
Глава 49.
Эпилог.

Появилась обложка! Опять огромное спасибо lonely!


Буду рада видеть вас в своих темах.
Переводы.
Cullen Quad - Эдвард/Белла, Romance/Humor, NC17. Закончен.
Give and Get - Эдвард/Белла/Джаспер, Romance/Humor, NC17. Закончен.
Mr. Callen - Эдвард/Белла, Romance/Drama, NC17. Закончен.
Cullenary Educaton: Forks Sex Ed - Humor, PG13. Закончен.
Haunted - Эдвард/Белла, Supernatural, NC17. Закончен.
Kiss Me, Kill You - Эдвард/Белла, Romance/Humor, NC17. В процессе. NEW!

Как со-переводчик.
Bellarella - Эдвард/Белла, Romance/Humor, PG13. В процессе.
You, me and a baby - Эдвард/Белла.
Спецшкола

Собственное.
Master - Devil. - Эдвард/Белла, Romance/Drama, NC17. В процессе..
Подарок на Рождество - Romance, PG13. Закончен, мини..
Нарушая правила - Эдвард/Белла, Romance, NC17. Закончен, мини..




Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 14.08.2011, 14:59
 
amberitДата: Среда, 09.05.2012, 09:36 | Сообщение # 601
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Quote (Крошка_Каллен)
а сколько лет автору? И можешь спросить как она решилась написать, как ей пришла идея этого рассказа... Пожалуйста. Интересно все таки=)

если честно, не знаю. Наше общение ограничилось запросом на перевод, и сейчас я не уверена, что найду контакты.


 
atlantiidaДата: Воскресенье, 22.07.2012, 14:57 | Сообщение # 602
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


это самый трудный для чтения фанф, но он учит бороться не смотря ни на что
 
Gella2349Дата: Суббота, 04.08.2012, 01:30 | Сообщение # 603
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 27


Статус:




Спасибо за прекрасный перевод.
Хотя история жуткая по сути своей и реалистичности - за последние несколько лет в новостях была не одна.
В реальности все заканчивалось проще и страшнее.
 
irina35Дата: Пятница, 30.11.2012, 19:33 | Сообщение # 604
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 15


Статус:




Спасибо огромное за такой эмоциональный фанфик.
Автор ты молодец, что не побоялась описать случаи которые случаются в жизни.
 
IrinaMeirДата: Суббота, 09.03.2013, 17:00 | Сообщение # 605
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 105


Статус:

Клубы:


История очень интересная!!
Спасибо автору и amberit за то, что донесла историю до читателей)))
 
asy_2003Дата: Пятница, 24.05.2013, 18:58 | Сообщение # 606
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 28


Статус:




Потрясающий психологический фанф... Я в восторге от описания работы психологов... Тонкая работа... Эмоционально передано практически до реалистичности... Бьет до дрожи.... Не для слабаков... Очень поучительна во многих аспектах жизни... Спасибо

Подпись пользователя
«Независимо от того, насколько сильной кажется любовь к кому-то, ты отступаешь, когда лужа его крови подбирается слишком близко» - Чак Палан
 
StushaNicДата: Суббота, 06.07.2013, 16:54 | Сообщение # 607
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 423


Статус:

Клубы:


идея напоминает мне сюжет фильма )))

 
kotenochek12Дата: Вторник, 23.07.2013, 10:30 | Сообщение # 608
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 59


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Бедняжка Белла...

 
Olga01Дата: Среда, 06.11.2013, 17:48 | Сообщение # 609
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо дорогая , прочитала "Четверку " теперь переместилась сюда . Всегда хочется задать вопрос , какого черта органы , у нас , у них так хреново работают . Практически всегда рядом живут люди и неужели никто ничего не видит , а может не хотят? Будет очень сложно читать , но все равно буду .

Добавлено (05.11.2013, 01:18)
---------------------------------------------
Вообще Вам дорогая спасибо , если нам тяжело читать , то через какие эмоции прошли Вы пока переводили ? Белле страшно увидеться с друзьями , потому что жалость в их глазах будет мучать ее еще больше . Спасибо .

Добавлено (05.11.2013, 01:26)
---------------------------------------------
Все это хорошо , но почему Карлайл не сказал про терапию . Она просто Белле необходима . А сколько ей было лет , когда ее похитили ? Читаю дальше , спасибо .

Добавлено (05.11.2013, 01:34)
---------------------------------------------
Родители вообще хоть , что то понимают ? Где была Белла , через что прошла ? Мы скучаем это вообще , что такое ? Я говорю о том , что они думают о себе , а не о ней . Их опека наверное последнее , что ей сейчас нужно . Личное пространство для нее самое главное . Спасибо .

Добавлено (05.11.2013, 01:44)
---------------------------------------------
Родители хотят возвращения старой Беллы , а они не понимают абсурдность своего желания после шести лет ада перенесенного их ребенком . А вот ребятам придется тяжелее всего , они не знают , как себя вести , им придется слушать ее воспоминания , но они ее друзья и должны ради нее это выдержать . Всем им удачи и терпения .

Добавлено (05.11.2013, 11:06)
---------------------------------------------
Вообще честно говоря страшно представлять через , что прошла девочка , да еще такая маленькая . Но ведь такие истории происходят сплошь и рядом , важно знать об этом .Хорошо , что рядом ребята , хотя им до конца не понять ее . Реабилитация может занять не один год и неизвестно насколько она поможет .Шрамы в душе остаются на всю жизнь . Спасибо большое за перевод .

Добавлено (05.11.2013, 12:01)
---------------------------------------------
Спасибо дорогая . К сожалению проблема в отношении общества к подобным ситуациям . Почему ребенок или взрослый прошедший через насилие и боль должен испытывать чувство вины за это ? Почему не объяснить , что бывает главное выжить и не думать , что приходится делать для этого и на какие жертвы идти . Девочка выжила в жестком экстриме и она выдержит все , хотелось чтобы это прошло с минимальными потерями для ее психики .

Добавлено (05.11.2013, 12:23)
---------------------------------------------
Жуть да и только . Помимо психологической помощи нужна и хирургическая , а как делать операции если она боится лекарств . Сначала придется лечить душу , помочь ей простить себя , она ведь считает виноватой себя . Что совсем не соответствует истине . Родным терпения и любви к ней .

Добавлено (05.11.2013, 12:47)
---------------------------------------------
Рене умница быстро сориентировалась . Сколько живу , а это долго всегда поражалась беспардонности и бестактности в людях . Какой то нездоровый интерес к жертвам насилия присутствует , по всей видимости действует возбуждающе . А ведь не приходит в головы примерить эту одежку на себя , а не мешало бы . Спасибо дорогая .

Добавлено (05.11.2013, 12:57)
---------------------------------------------
Белла молодец , что решила рассказать Эдварду самому главному человеку в ее жизни . Конечно есть родители , но это другая любовь . Он должен знать на , что решается ему будет ничуть не легче , чем ей , но если он любит ,то путь ее исцеления они должны пройти вместе . Спасибо дорогая .

Добавлено (05.11.2013, 13:38)
---------------------------------------------
Прекрасная глава если сравнить с предыдущими , какая то позитивная что ли и дающая надежду . Приятна реакция Эдварда на рассказ последнее , что нужно Белле это жалость . Теперь Эдварду будет легче , он будет чувствовать себя очень нужным ей после их признания в чувствах . Сложнее в школе , но их много и они сила , смогут все пережить . Спасибо дорогая.

Добавлено (05.11.2013, 15:05)
---------------------------------------------
Да теперь Эдварду нужно быть сильным за двоих . А вот на уровне подсознания чувство , что преступление не раскрыто и монстр жив . Вся Америка знает , что с ней случилось и нелюди это тоже знают и пока она в безопасности им не будет покоя . Ну верим и надеемся на лучшее . Спасибо дорогая .

Добавлено (05.11.2013, 15:15)
---------------------------------------------
Я конечно понимаю профессия обязывает и т.д. но неужели не осталось в людях этических и моральных рамок . Ведь , как звери кидаются за сенсацией , наверное можно понять владельцев газет , но за подобными трагедиями живые люди . Так где же наше сострадание , милосердие , попытка облегчить боль ? А потом мы удивляемся миру в котором живем , который создали сами же . Спасибо дорогая .

Добавлено (05.11.2013, 15:25)
---------------------------------------------
К сожалению первый день в школе показал , что пока она не готова принять окружающих ее людей . Вообще проблемы подростков вытекают напрямую из за полного отсутствия воспитания и объяснения родителями правил поведения . Во многом это вина общества , к сожалению . Это то , что необходимо пережить . Спасибо .

Добавлено (05.11.2013, 15:34)
---------------------------------------------
Приятно читать о понимании учителей , а еще более приятно , что тренер быстро все донес до них на их же языке .Ну если иначе никак . Вообще отношение к истории совершенно неоднозначное ,боль и печаль за то , что перенесла Белла .

Добавлено (05.11.2013, 15:44)
---------------------------------------------
Можно преклониться перед силой воли этой девочки . Решить всем рассказать про ад , в котором она жила шесть лет смог бы не каждый . Она милосердней многих если даже своим обидчикам не желает зла . Спасибо .

Добавлено (05.11.2013, 16:02)
---------------------------------------------
Вот теперь все знают , что с ней было . Очень меня удивила позиция родителей Рози и Джаса. Но что самое главное и ценное это то , что друзья решили во что бы то не стало всегда быть рядом с ней .спасибо дорогая .

Добавлено (05.11.2013, 16:08)
---------------------------------------------
Эммет прав она сможет пройти через все это и жить дальше , но только если рядом будут с ней они ее друзья. Спасибо дорогая.

Добавлено (05.11.2013, 18:43)
---------------------------------------------
Спасибо за главу , читала и понимала , какая ирония .Собрание родителей , которые хотят оградить своих деток от Беллы . Детки плачут дома , им тяжело ходить в школу , что это А это то самое бездушие иравнодушие , нас не коснулось и ладно , загоним Беллу на домашнее обучение и все проблемы уйдут сами собой . Нет бы собрались и подумали , а может и помогли бы чем ? Ведь от случая с Беллой не застрахован никто . Спасибо дорогая еще раз .

Добавлено (05.11.2013, 18:55)
---------------------------------------------
Спасибо было тяжело читать . К сожалению не помню , кто сказал , что слова убивают не хуже пистолета. Вот так одним словом учитель загнал Беллу в тот ад из которого она так пыталась выбраться .

Добавлено (05.11.2013, 19:06)
---------------------------------------------
Спасибо дорогая за надежду . В сложившейся ситуации это единственный выход для Беллы . Гаррет был прав когда сказал , что они не понимают через , что прошла Белла . Они также зависимы от этой ситуации даже не пройдя через насилие . В таких случаях близкие даже называются созависимыми. Если честно Америке можно позавидовать , там много центров для любой реабилитации . Спасибо дорогая .

Добавлено (06.11.2013, 00:40)
---------------------------------------------
Очень хорошо , что Гаррет смог вызвать ее злость и эмоции . Иначе терапия может не помочь , а так будет стимул выздороветь и вернуться обратно уже други человеком . Надеюсь все получится и у Беллы и у близких и родных . Спасибо дорогая .

Добавлено (06.11.2013, 01:07)
---------------------------------------------
Вот они и приехали на остров . Это замечательно , что рядом нет цивилизации и в то же время это не психиатрическая клиника . Всем находящимся там девочкам нужно пространство , так легче будет адаптироваться .спасибо дорогая .

Добавлено (06.11.2013, 01:16)
---------------------------------------------
Да , для того чтобы реабилитация начала помогать , Белла должна сама захотеть выздороветь . Принять себя такой какой стала и простить себя. Это сложно сделать жертвам насилия . Но если этого не будет ей никто не сможет помочь . Увы. Спасибо дорогая .

Добавлено (06.11.2013, 01:39)
---------------------------------------------
Не знаю соразмерна ли боль через , что прошли Кейт с Гарретом и Белла , но одно то , что они могут понять и услышать друг друга очень важно . И , что самое главное они смогут ей помочь и их помощь она примет однозначно . Спасибо .

Добавлено (06.11.2013, 01:48)
---------------------------------------------
Вообще людям подобным Кейт и Гаррету нужно ставить памятники при жизни. Каждый их день это тяжелейший труд , который ценится немногими , а жаль . Ну вот Белла и прошла свою реабилитацию , теперь посмотрим , что ее ожидает в обычной жизни. Спасибо за возвращение Беллы .

Добавлено (06.11.2013, 01:58)
---------------------------------------------
Они молодцы , что приехали , все увидели и отпустили прошлое . То , что Белла собирается рассказать им очень важно , как для нее самой так и для всех . Они должны понять , что ее жертва была ценой их жизней . Удачи им с Эдвардом . Спасибо .

Добавлено (06.11.2013, 07:07)
---------------------------------------------
Пожалуй родственникам было не очень приятно услышать правду от Беллы , но все это переживаемо . Белле предстоит опять встретиться лицом к лицу со своим кошмаром , но она сможет это пережить . Удачи ей .

Добавлено (06.11.2013, 07:21)
---------------------------------------------
Пожалуйста ответьте мне , что это было ? Родители вообще ничего не поняли . Возмущение Гарретом меня просто убило . Он ей помог, а они не видят . Хотя в их поведении есть рациональное зерно , они это делают для себя . Им так спокойней , легче жить обвиняя кого то в своих бедах , но не себя .

Добавлено (06.11.2013, 07:32)
---------------------------------------------
В случае с Беллой клин клином вышибают , иначе никак . Если этого не сделать внутренние демоны опять захватят ее душу . Ученики школы , да и учителя должны понять , что она сможет справиться и прав Гаррет они ей не нужны . Она самодостаточна и это самое главное .

Добавлено (06.11.2013, 07:49)
---------------------------------------------
Да поворот сюжета , несколько потрясает. Девочки за все время , так и не поняли, что если бы сообщили обо всем Беллу бы спасли гораздо раньше . И в первую очередь это вина семьи . Дети это зеркальное отображение взрослых , порой к сожалению . Спасибо .

Добавлено (06.11.2013, 08:07)
---------------------------------------------
Вот все наконец поняли , что от них требуется , отпустить свою боль и отпустить Беллу .Теперь они все могут двигаться дальше , жить своей жизнью . Надеюсь все у них получится . Спасибо дорогая .

Добавлено (06.11.2013, 08:23)
---------------------------------------------
Да проблема у учеников налицо . Белла умница смогла выстоять и дать отпор , ведь никто не знает с чем придется столкнутся в будущем . А вообще этих трех нужно отправить туда же .Очень важно , что Белла с Гарретом съездили к Билли . Надеюсь он смог себя простить . Спасибо за главу .

Добавлено (06.11.2013, 08:34)
---------------------------------------------
Человек который помог Белле выжить оказался в беде , а родители опять думают только о себе . Он нуждается в помощи и только Белла сможет ему помочь и она должна это сделать , как для него , так и для себя . Вот так в одночасье человека можно сломать и уничтожить . Вместе с ребятами они справятся со всеми демонами . Спасибо .

Добавлено (06.11.2013, 12:11)
---------------------------------------------
Вот и приехали , это то о чем я говорила прочитав начало истории. Вот сейчас картина близка к завершению . Вопрос , что будут делать власти? Самое главное сейчас Белле и Гаррету не попасть в эту черную дыру прошлого.

Добавлено (06.11.2013, 12:28)
---------------------------------------------
Читала главу и хотелось выругаться , интересно в том штате , где они находятся существует смертная казнь ? Я понимаю , что нельзя брать на себя миссию о решении жить или умереть человеку , но это не люди и никогда они не перестанут этим заниматься. Родители странные поведение не входит ни в какие рамки, они похоже так и не поняли ничего . Но самое главное что ребята есть друг у друга и только вместе они справятся .

Добавлено (06.11.2013, 12:37)
---------------------------------------------
Ну вот Лорен и Джессика уезжают туда , где им предстоит пройти через презрение и боль , но изначально это была их ошибка и они отвечают за себя . Вот Белле и Гаррету будет сложнее всех им предстоит встретиться лицом к лицу со своими демонами в суде и только пережив это они смогут жить дальше .

Добавлено (06.11.2013, 12:48)
---------------------------------------------
Теперь они должны помочь Тиа прийти в себя и они это смогут сделать . Гаррет сделал Белле предложение , которое она наверное примет , а может и нет . Везде найдутся люди нуждающиеся в помощи . Главное было бы кому им помочь.

Добавлено (06.11.2013, 12:58)
---------------------------------------------
Да ребятаделились тем , что их мучает . Общественное мнение практически всегда идет вразрез с личным мнением . И только сильный духом человек может бросить вызов любому обществу не боясь быть закиданным камнями . Остальным проще спрятать голову в песок и мечтать , чтобы их никто не трогал . Спасибо за главу .

Добавлено (06.11.2013, 13:10)
---------------------------------------------
Ну вот и приехали недовольные родители . Нет мне интересно , чего мы ждем от своих детей , заставляет их хорошо учиться , слушаться нас , считаться с нами , а когда им нужны наше понимание и поддержка раздражаемся и злимся . Что с родителями не так , дети такие же личности достойные уважения в любом возрасте . И если у нас нет понимания этого это уже наши проблемы .

Добавлено (06.11.2013, 13:25)
---------------------------------------------
Всегда удивляюсь двуличности людей , как сильно некоторые зависят от общественного мнения . Их не волнует ничего и никто кроме них самих . Подобным людям нужно жить для себя и не иметь детей ,слишком много с ними хлопот и требуется много внимания .

Добавлено (06.11.2013, 16:39)
---------------------------------------------
Вот теперь можно встретиться с демонами прошлого . При такой моральной поддержке можно выдержать и нужно . Они черпают силы друг в друге .

Добавлено (06.11.2013, 17:01)
---------------------------------------------
Не знаю поняли преступники что то или нет , но семьи сделали это для себя , это как часть выздоровления . Эммет , конечно сам не понял , что сделал ,Белле всего восемнадцать и на какое то мгновение он забыл через , что она прошла и включил старшего брата .

Добавлено (06.11.2013, 17:11)
---------------------------------------------
Белла всегда была взрослой , а пройдя через ад и реабилитировав себя в своей душе стала еще и мудрой . В этом и заключается мудрость в умении прощать своих обидчиков , постараться не озлобится и идти дальше . Жизнь продолжается , что бы не случилось с нами .

Добавлено (06.11.2013, 17:23)
---------------------------------------------
Глава показала , что детям легче быть среди тех , кто бросает камни . А вот найти мужество пойти против есть не у каждого . Родители девочек может быть совершили самый важный поступок в жизни - признались в том , что им было проще не замечать ,как трудно детям . И при этом попросили о помощи и не стесьняясь приняли ее . Спасибо.

Добавлено (06.11.2013, 17:32)
---------------------------------------------
Прекрасная глава . Белла попыталась донести до них свое видение мира , а принять его или нет личный выбор каждого. Ну они и будут жить с этим выбором .

Добавлено (06.11.2013, 17:38)
---------------------------------------------
Очень приятно прочитать , что то позитивное . Рыбалка похожа на релаксацию . Белла учится водить машину , ну не здорово ли . Спасибо .

Добавлено (06.11.2013, 17:48)
---------------------------------------------
Ну вот и предложение руки и сердца от Эдварда . И конечно согласие стать когда нибудь его женой . Логическое и прекрасное завершение непростой и сложной по восприятию истории . Огромное спасибо за перевод , даже трудно представить чего Вам это стоило , каких нагрузок . Спасибо , что выдержали . И конечно удачи в продолжении занятий творчеством . Огромное спасибо .

 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 06:41 | Сообщение # 610
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile


 
  • Страница 25 из 25
  • «
  • 1
  • 2
  • 23
  • 24
  • 25
Поиск:


Методы дедукции