| Top Latest News |
|---|
 Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
 Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами
 Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!
 Голос сердца
Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью.
Фантастика, антиутопия, драма, экшен.
 Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!
 Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.
 Счастье в подарок
Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
 Шибари
Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
 ...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
|
| Наш опрос |
|---|
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
Всего ответов: 496
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Я страстно ненавижу тебя
|
|
| Daruty | Дата: Суббота, 21.11.2009, 00:11 | Сообщение # 1 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 53
Статус: 
|
 3 место в номинации Лучший перевод Эротической истории
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s....Passion
Оригинальное название: I Hate You with an Insurmountable Passion
Автор: Cblotnicky (Thank you very much for this fantastic fanfic)
Разрешение на перевод: Yea, absolutely. That's a huge compliment, thank you  I'm looking forward to it.
Переводчик: Daruty (Я),Roksik и Marusya4796. ГОВОРИМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО ДЕВОЧКАМ ЗА ПЕРЕВЕДЕННЫЕ ГЛАВА В МОЕ ОТСУТСТВИЕ
Редактор: zdorik-sandorik (спасибо дорогая, что предложила помощь)
Дисклеймер: герои Стефани Майер. Характеры изменены.
Рейтинг: NC-17
Жанр: OOC, Lemon
Пэйринг: основные Эдвард/Белла
Саммари: Белла Свон хотела бы думать, что она действительно ненавидит Эдварда Каллена. Конечно, ведь это - то, что делает секс с ним, умопомрачительным и страстным.
Статус: оригинал - законцен. перевод - в процессе. ( пожалуйста, уважайте личное время переводчика и редактора. главы обьемные, поэтому будут появляться пару раз в неделю.)
От переводчика: горяченький фанф. Белла и Эдвард такие очаровательные, когда ненавидят друг друга) вообщем наслаждайтесь.
Жду комментариев. От этого прямопропорционально зависят новые главы. Не стесняемся и не отмалчиваемся. Перевожу для вас)
Размещение: с согласия автора. если берете перевод, с разрешения переводчика.
Пролог: Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 1. Начало...: Часть 1 Часть 2
Глава 2. Договоренность: Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 3. В первый раз: Часть 1 Часть 2
Глава 4.:Свод правил (глава целиком)
Глава 5. Изучение предпочтений: Часть 1 Часть 2
Глава 6.:Настоящее (глава целиком)
Глава 7. Причины.: Часть 1 Часть 2
Глава 8. Правила.: Часть 1 Часть 2 - перевела - Roksik, за что ей большое спасибо =)
Глава 9.:Лекарство от страданий и боли... (глава целиком) - перевела - Marusya4796, за что ей большое спасибо =)
Глава 10.:Страдания (глава целиком) - перевела - Roksik
Глава 11.:Признание (глава целиком) - перевела - Roksik
Глава 12.:Пробуждение (глава целиком) - перевела - Roksik
ЭПИЛОГ: Читать
 <-> 
Сообщение отредактировал Daruty - Вторник, 29.06.2010, 21:07 |
| |
|
|
| SoHappy | Дата: Суббота, 28.11.2009, 17:24 | Сообщение # 51 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 69
Статус:
|
Оооо..прям интересно что там будет дальше...
Даешь продолжение!
Если реагировать на всё, что о тебе говорят - то так всю жизнь и будешь метаться между пьедесталом и виселицей (с)
|
| |
|
|
| anyaiv | Дата: Суббота, 28.11.2009, 17:38 | Сообщение # 52 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1762
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Daruty, огромное спасибо тебе за перевод этого горяченького фика...Просто сногшибательный..Начало дало нам наметки из за чего могла возникнуть их ненависть...Инициатором наверняка был Эд..Незнаю зацепило его настолько то, что она лишилась девственности не с ним (хотя они ж вроде друзья,хотя когда это останавливало) то ли, что она промолчала про Джейкоба т.е предала доверие...Но больше всего мне понравилась Белка, помешанная на сексе...Понравилось и вошла во вкус... 
Ждем продолждение, которое наверное будет от Эда...Интересно узнать его версию..
|
| |
|
|
| Daruty | Дата: Суббота, 28.11.2009, 18:28 | Сообщение # 53 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 53
Статус:
|
продолжение этой главы ведется от имени Бэллы) я уже в процессе перевода, так что завтра-послезавтра появится новая часть))) спасибо что читаете и ждете продолжения)))
|
| |
|
|
| Mirinka | Дата: Суббота, 28.11.2009, 18:55 | Сообщение # 54 |
Между сном и явью
Группа: Проверенные
Сообщений: 540
Статус:
|
Daruty, здорово!!!
|
| |
|
|
| alsu | Дата: Понедельник, 30.11.2009, 01:33 | Сообщение # 55 |
*You know you love me…*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1893
Статус:
|
Daruty, спасибо за долгожданный перевод))))
Эд- козел....идиот...лицемер...уф...слов даже нет, как его еще помягче можно назвать....:devil:
Как он вообще посмел обвинять Беллу, если поступил точно также, понятно обидно, что не сказала, но а сам то хорош...
И вообще променять лучшую подругу на девку с которой знаком всего пару месяцев...видимо ему не так была дорога Белла, если он перестал с ней общаться из-за прихоти этой коровы.... 
|
| |
|
|
| Frintezza | Дата: Понедельник, 30.11.2009, 02:04 | Сообщение # 56 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 362
Статус:
|
Да.......страсти накаляются........Эдвард конечно повёл себя как кусок дерьма!!!!!! лицемер! Я согласна с Бэллой!
спасибо за главу! буду ждать продолжение)))))
|
| |
|
|
| sovyshka | Дата: Понедельник, 30.11.2009, 03:03 | Сообщение # 57 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 70
Статус:
|
новая глава вызвала у меня тяжкий вздох. очень знакомая ситуация - недопонимание, недосказаннойсь и боязнь первого шага разрушает дружбу мгновенно и напроч  а если прибавить сюда еще и юношеский максимализм, вообще взрывная смесь. а ведь оба же изначально что-то чувствовали, не даром боялись признаться друг другу.
да и Эдвард здесь хорош - не только нагрузил упреками и обвинениями, когда у самого рыльце в пушку, но и поддался на влияние Тани 
короче зла я на обоих голубков так же ж все испоганить и запутать
Абсолютная уверенность есть величайшая из всех иллюзий
|
| |
|
|
| Снежанна | Дата: Понедельник, 30.11.2009, 09:27 | Сообщение # 58 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1854
Статус:
|
Вау, сколько эмоций..страсти...трудно им придется...я так понимаю..уступать ни кто не хочет...
Спасибки за перевод...с нетепрением буду жду ждать продку...
|
| |
|
|
| Викуленька | Дата: Понедельник, 30.11.2009, 10:34 | Сообщение # 59 |
|
~everybody lies~
Группа: Проверенные
Сообщений: 408
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
ого....
только - только нашла этот перевод, очень заинтриговал
я точно в читателях...
|
| |
|
|
| Sirena | Дата: Понедельник, 30.11.2009, 10:55 | Сообщение # 60 |
|
Vita sine libertate, nihil
Группа: Проверенные
Сообщений: 1286
Статус:
|
С каждой главой все становится только интереснее!!!!
Спасибо за проду, перевод замечательный.... с нетерпением жду дальше))
|
| |
|
|
| anime | Дата: Понедельник, 30.11.2009, 10:56 | Сообщение # 61 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 948
Статус:
|
Какие же они глупые...как можно было не понять очевидное, что они не просто друзья.....хотя с другой стороны разное социальное положение, и похоже родителям Эдварда это не все равно.....сложно наверное в его возрасте противостоять родителям...особенно когда в себе еще не уверен.....но вот уже ты понимаешь, что Вы друг другу не просто друзья или враги......а намного , намного больше....хватит ли сил встать на защиту этих чувств.......
Не думала, что Эдвард будет таким лицемерным......Ну да, ладно время все расставит по своим местам.......
Спасибо за чудесный перевод...
Жду продолжения....
Настоятельно советую прочитать "Психопатия", "ДН"
|
| |
|
|
| Kristen_Rob_love | Дата: Понедельник, 30.11.2009, 13:44 | Сообщение # 62 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 464
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
однозначно я в ПЧ,
спасибо за такой потрясающий перевод. 
ох как я люблю когда Белла и Эдвард ненавидят друг друга. 
интересно почему,как и когда они начали свой "отношение"?
Quote (Daruty) завтра-послезавтра появится новая часть)))
ждуууууууууууу!!!!
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Понедельник, 30.11.2009, 14:03 | Сообщение # 63 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Daruty, спасибки за проду!!!!да уж Эд реально не прав,сам ей не фига не сказал да еще и наехал,больше всего расстроило то что он так к Белле и не подошел,а потом вообще выбрал Таню((((((надеюсь потом мы узнаем почему так произошло,с нетерпением жду проду))))
|
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Понедельник, 30.11.2009, 16:06 | Сообщение # 64 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
ммм....Очень интересный и многообещающий фанфик!
с нетерпением жду проду!
|
| |
|
|
| Bella_09 | Дата: Среда, 02.12.2009, 15:58 | Сообщение # 65 |
♥ Я, всего лишь человек ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 555
Статус:
|
Daruty, спасибо тебе за интересную и гарячую историю(перевод). Я только что прочла всё с первой главку. (там правда не так уж и много) мне очень понравилось!
То как Белла рассказывала о их дружбе с Эдвардом, это было очень мило. Но я не думала что Белла провела свой первый раз с Джейком. Да, Эдвард имел право не только сердиться но и ревновать(что он в принцыпе и делал), но подчиняться приказам Тани , это очень глупо с его стороны.
Но что же подталкнуло их на совместный секс?
p.s Буду очень благодарна если возьмешь в читатели=)
буду ждать следующею главку с огромным нетерпением. Ещё раз спасибо!
|
| |
|
|
| Лена | Дата: Среда, 02.12.2009, 22:19 | Сообщение # 66 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1224
Статус:
|
Quote (Kristen_Rob_love) Quote (Daruty) завтра-послезавтра появится новая часть))) ждуууууууууууу!!!!
Присоединяюсь к ожиданию))
Quote (Kristen_Rob_love) интересно почему,как и когда они начали свой "отношение"?
Quote (Bella_09) Но что же подталкнуло их на совместный секс?
Меня тоже снедает любопытство...
|
| |
|
|
| ♥Naily♥ | Дата: Четверг, 03.12.2009, 20:27 | Сообщение # 67 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 68
Статус:
|
ой, фик очч клёвый)))) буду ждать проду) спасибо за перевод) Добавлено (03.12.2009, 20:27)
---------------------------------------------
кстати, когда она?=)
|
| |
|
|
| akara | Дата: Пятница, 04.12.2009, 13:47 | Сообщение # 68 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 140
Статус:
|
Вау, фанфик шыкарный!!!!!!!!!!!!!!!!
А какой пролого!!!!!!!!!!!))))))
Очень интерессно узнать всю историю, как всё это дошло до того, что было в прологе!!!!!!!!!!!!!!!!!
Жду продолжение!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| Daruty | Дата: Пятница, 04.12.2009, 15:14 | Сообщение # 69 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 53
Статус:
|
спасибо, рада, что вам нрав) продолжние оч постараюсь выложить на выходных)))
|
| |
|
|
| Лена | Дата: Воскресенье, 06.12.2009, 02:24 | Сообщение # 70 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1224
Статус:
|
Quote (Daruty) продолжние оч постараюсь выложить на выходных)))
Оххх,было просто здоровоооооооо очень уж хочется узнать,что у них дальше происходило)
|
| |
|
|
| Веник | Дата: Воскресенье, 06.12.2009, 20:17 | Сообщение # 71 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 817
Статус:
|
Очень интригующе!!! Эдвард поступился своими принципами, но и Белла тоже (я имею в виду их ссору из-за Блека и Тани), а теперь парень наверстывает упущенное. Не представляю какого это, быть целый год неудовлетворенной  Должно быть очень плохо!!!
Спасибо за перевод!
Я боролась с ним. Правда, боролась. Изо всех сил... Но он был сильнее... И я живу с этим уже три года...
|
| |
|
|
| Лена | Дата: Воскресенье, 06.12.2009, 21:25 | Сообщение # 72 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1224
Статус:
|
Оххх,неужели Белла и впрям с Тайлером переспала.... 
Ей это даже не в кайф пошло(((
|
| |
|
|
| Sirena | Дата: Воскресенье, 06.12.2009, 21:49 | Сообщение # 73 |
|
Vita sine libertate, nihil
Группа: Проверенные
Сообщений: 1286
Статус:
|
Огго, вот так поворот.... но как всегда, как только вчитываешься, стразу тебе облом..... конец главы.... такой маленький кусочек, а так хочется побыстрее узнать, что же там у них дальше будет.... девочки, дорогие, не затягивайте.... пожалейте своих читателей)) Спасибо за отличную главу!
|
| |
|
|
| Infiniti_13 | Дата: Воскресенье, 06.12.2009, 21:56 | Сообщение # 74 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 331
Статус:
|
Мнда... Ну она и учудила Не ожидала такого легкомыслия. Ну она и сама уже жалеет... Как говориться: "не умеешь пить НЕ пей!" Но пока не понятно, как они заключили сделку?
Спасибо ещё раз!!
|
| |
|
| |
|
 Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
|
<-> 
