Произвести впечатление Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней. — Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?
Великая скорбь Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю. Фантастика, мини.
Хозяин и служанка Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома. Мини. Все люди, эротика.
Раб своих привычек Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
Без памяти Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?
Набор в команды сайта Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости. 1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам! 2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...
Эсме. Рассвет Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...
Эсме. Новолуние Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
3 место в номинациях Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод Школьной/Студенческой истории
3 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"
2 место: Лучшая музыкальная история раздела «Наши Переводы. Вампиры»
Автор: DQRC Переводчик: Морской Котик Оригинал:http://www.fanfiction.net/s/4425217/1/Seducing_Ms_Swan Разрешение на перевод:получено Рейтинг: R Жанр: Romance/Angst Дисклеймер: Все авторские права принадлежат Стефани Майер. Это работа созданная поклонником без цели извлечь выгоду или присвоить права. Пейринг: Edward & Bella Предупреждение: Альтернатива после Новолуния. Рассказ содержит гораздо больше агнста, чем предполагает название Саммари: Белла никогда не прыгала со скалы в Новолунии, а, значит, и у Элис никогда не было судьбоносного видение, и Эдвард не возвращался к Белле. Шесть лет спустя Белла, предпринимая над собой усилие, решает начать жить для себя. Теперь она учитель в Рочестере, штат Нью-Йорк. Но что она будет делать, если в ее класс войдет до боли знакомый студент? Оставит ли она это все на профессиональном уровне или старые связи и тайны будут ей только мешать? Статус:ЗАКОНЧЕН Размещение на размещение:НЕ ДАЮ
От переводчика:Если честно, никогда не любила альтернативный сюжет. Тем более большинство сюжетов были, мягко говоря, «не ахти». Эдвард возвращался лет через 80, Белла уже умерла, ему приходится столкнуться с последствиями или с кем-то еще.. Куча агнста и драмы.. Это совершенно иной фик. Для меня хоть он и агнст очень светлый и с веянием раздела «все люди». К тому же у автора потрясающе сохранены характеры героев Стефани. Я надеюсь он вам понравится так же как и мне.
1. Как человек творческий, творить мне помогают в больше степени ваша отдача. Комментарии, внимание к истории и ко мне – всегда будут работать только на вас и для вас. 2. Я категорически не люблю, когда лезут в оригинал. Запретить я этого вам не могу, но настоятельно прошу людей, не уважающих меня и мой труд не спойлерить и не отписываться мне о том, какие вы «умнички, что прочитали оригинал». Я за это по головке не глажу, а, наоборот, очень обижаюсь на людей. 3. Так же не очень люблю, когда мне говорят "я тут все пропустила и две главы сразу прочитала". У всех бывает такое, что не смогли/не прочитали/я выложила раньше... Но я, как человек в нескольку раз сильнее проникающийся фиком, чувствую сильный дискомфорт от того, что предыдущая глава прошла для вас незаметно (хотя мне это не так сильно неприятно), но особенно, что мне об этом говорят... Прочитайте обе, но отпишитесь о последней... Куда лучше будет.. 4. Принцип благодарности. Я, к сожалению, не могу отслеживать всех «невидимок», но я всегда оповещаю о новой главе плюсом в репутацию тех, кто хоть где отписался, а так же всегда плюсую к самым понравившимся комментариям. 5. По поводу частоты глав: я постараюсь переводить на выходных, а выкладывать по понедельникам иногда может быть чаще (по понедельникам и четвергам) - все зависит и от вас и ваших комментариев, которые покажут мне ваше желание :)
Ну, вроде бы и все. Надеюсь, для вас все не будет так уж строго и мы с вами подружимся и вместе насладимся новой историей Беллы и Эдварда.
Всегда ваша, Котя!
Потрясающая, несравненнейшая обложка от Леночки (helenperil)
А еще обложечки от Жени (Cubbu) и от Светочки Ланы
И баннеры от Леры (RebelQueen) и Леночки (helenperil) (если есть желание, вы можете пополнить нашу коллекцию :))
Если вам понравилась история, вы можете разместить у себя в подписи баннер :)
Морской_Котик, привет, Котя! Спасибо за главу! Тяжелый сейчас период в жизни Беллы, слишком много она взвалила на свои плечи, и груз вины, которую она ощущает, давит на нее уже в течение 6 лет, так больно за нее. Может быть, в глубине души она всегда осознавала, что вины ее нет, но все же продолжала верить, что именно из-за нее пострадал, а теперь и погиб Брейди. Думаю, что все, кто был рядом с Беллой в день похорон, и смотрели на нее, обвиняя будто бы в чем-то, по ее мнению, на самом деле ни в чем не винят ее и лишь только искренне переживают за нее. Я рада, что у нее состоялся разговор с Билли, она многое осознала и поняла, и пришла пора ей двигаться дальше. Белла и сама понимает это, как и понимает то, что Брейди сейчас в лучшем мире, хотя никто: ни его друзья, ни его родные никогда не забудут его, и эта утрату ничто не восполнит, и всем еще долгое время будет очень больно, очень непросто, до того, как боль хотя бы немного притупится. Я очень надеюсь, что сейчас все у Беллы потихоньку начнет налаживаться, она заслуживает счастья, уже достаточно страдала, и хочется, чтобы у нее все было хорошо. Жизнь продолжается, несмотря ни на что, и ее тоже, несмотря ни на что, несмотря на утрату, которая постигла и Беллу, и тех, кого она знает, кто ей искренне дорог... Благодарю за продолжение, буду очень-очень ждать следующую главу!
Спасибо за новую главу! Все эмоции от прочтения этой главы смешались во что-то невообразимое и непередаваемое. Но это просто потрясающе! Столько чувств, столько боли.... Рада, что Белла смогла отпустить себя. Верю, что скоро все будут счастливы!
Спасибо. Наконец-то это произошло. Белла смогла отпустить свою вину, я и не надеялась что это произойдет так скоро. Я думала она еще долго будет мучить себя, но нет она справилась. И теперь Белла сможет стать счастливой. С Эдвардом))
Большое спасибо за главу! Белла начинает потихоньку оживать- это радует! Какой молодец Билли, что помог ей осознать, что ее вины нет, и хорошо что это произошло на похоронах, она смогла проститься с ним и простить себя. Конечно ни чего не будет как прежде, но письмо к Эдварду дает надежду на улучшение в их отношениях в самом ближайшем будущем! Жду продолжения!
Котя,спасибо за продолжение и великолепный перевод Наконец то Белла смогла простить себя,этот разговор с Билли был ей просто необходим.... Не всегда можно изменить то что предначертано...Надеюсь что теперь жизнь Беллы изменится,ведь простив себя может быть теперь она сможет простить и Эдварда,и начатьновую жизнь Жду продолжения
Морской_Котик, большое спасибо за перевод новой главы. Эта глава, наверное, одна из самых печальных, но в то же время она переломная: можно сказать, что с этого момента у Беллы началась новая жизнь, в которой больше не будет всепоглощающего чувства вины и ненависти к самой себе, теперь она может с надеждой смотреть в будущее, возможно, даже совместное с Эдвардом. С нетерпением буду ждать продолжения. Удачи с переводом!
Всё можно пережить, главное - правильно подобрать музыку
Дата: Четверг, 02.05.2013, 00:33 | Сообщение # 1260
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус:
Смайл настроения:
Доброе время суток!
Большое спасибо за новую главу! Новая глава была полна философских раздумий. И я была рада, что Би решила не убегать от разных испытаний жизни. Я была рада, что она наконец-то простила сама себе... Думаю, что прода будет все более позитивной! Чох сагол!
Моя личная страничка Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
Дата: Четверг, 02.05.2013, 06:47 | Сообщение # 1263
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
Очень важная глава. Благодаря Билли, Белла наконец то смогла отпустить прошлое и идти дальше. Надеюсь в письме она не прощается навсегда с Эдвардом, а признается в своих чувствах. Спасибо большое за перевод.
Дата: Четверг, 02.05.2013, 10:34 | Сообщение # 1264
<бесконечность>
Группа: Проверенные
Сообщений: 735
Статус:
ого! Когда я начинала читать эту историю, то думала: "О, лёгенькая, вкусная история! Ну, будет немножко angst'a, но от него не убежишь"...А тут...блин, да я рыдала в три ручья и не могу сказать, на каком моменте меня прорвало...
Наконец-то Белла нашла в себе эту гармонию, пришла хоть к какому-то оформленному началу (а то, в самом деле, душила себя этим чувством вины), так что я в большом любопытстве, что же она напишет Эдварду в письме.
Дата: Четверг, 02.05.2013, 11:13 | Сообщение # 1265
Маленькая язва
Группа: Проверенные
Сообщений: 81066
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
ужасно сидеть в комнате, видеть ненависть во взгляде людей, наедине со своей болью и ненавистью к себе я так рада, что Билли решил с ней поговорить, после такого откровения глядишь гипирчувство вины Беллы и уменьшится в конце концов Брейди пострадал спасая человека от вампира, и вины Беллы в этом нет
Цитата
Я свободна.
неужели? наконец-то Беллу отпустило с этим прощание с Брейди и у Беллы начался новый период в жизни я смотрю....и это очень радует!!! давно Белла носила в себе этот груз я и очень рада, что теперь его нет
Цитата
Дорогой Эдвард.
и что же Белла у нас напишет дальше? спасибо за новую главу начало главы было очень грустным, и раз чувства вины больше нет - я очень хочу узнать что же будет дальше!!!
Дата: Четверг, 02.05.2013, 20:02 | Сообщение # 1267
Котик
Группа: Закаленные
Сообщений: 23328
Статус:
Клубы:
Пора перестать себя винить, Билли сделал шаг, сказал ей, что она неправа. Перед увлеченным просмотром ТВ бесполезно говорить, как об стенку горох. Его история ей поможет, на ошибках учатся. Билли, мудрый человек. Пришло время оценить всю ценность прощения, Белла. -- Намек на все обстоятельства. Нелегкая процессия, но она это переживет. Действительно, не одна, у нее много друзей. Она решила написать ему послание? Спасибо за главу.
Дата: Четверг, 02.05.2013, 20:43 | Сообщение # 1268
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 86
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Спасибо за новую главу! Надеюсь Белла и вправду освободилась, от чувства вины. Это уже первый шаг к счастью) Письмо Эдварду ... интересно что же напишет прощание или что то другое))) Будем ждать)
Дата: Пятница, 03.05.2013, 16:01 | Сообщение # 1270
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
Я довольно долго смотрела на название этой истории и вот, наконец, прочитала все, что есть. С большим удовольствием. Очень реалистично выстроенная ситуация. Повзрослевшая Белла, целый букет ее таких противоречивых чувств, заставивших ее практически поставить крест на себе и своей жизни. И эта встреча. Наверное, другой она и не могла бы быть. Столько лет ежедневно спрашивать себя, за что с ней так обошлись, и винить себя в этом. А тут еще и Эдвард, который считает, что можно все легко исправить. не мудрено, что он вызывает у нее такое раздражение (помимо всех прочих чувств). И хорошо, что наконец-то ситуация стала меняться. Спасибо разговору с Билли, она наконец-то смогла простить себя за смерть Брейди. И даже начала писать письмо Эдварду. Спасибо большое за перевод. Буду с удовольствием читать дальше.
Дата: Пятница, 03.05.2013, 23:38 | Сообщение # 1272
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1999
Статус:
Глава очень непростая. Душевные терзания Беллы понятны. Билли нашел мудрые слова, чтобы помочь Белле простить себя. Теперь ей должно стать полегче, но вот письмо-обращение к Эдварду. Что в нем?
Дата: Понедельник, 06.05.2013, 12:41 | Сообщение # 1274
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1917
Статус:
Как хорошо, что у Беллы остаются друзья, которые ее любят и всегда поддержат. Билли было нелегко вспоминать о смерти жены, но он, наверное, единственный кто мог до нее достучаться. Он помог ей выбраться из кошмара в который она сама себя загнала и сделать шаг навстречу новой жизни. С печалью о смерти Брейди, но без навязчивого самовнушенного чувства вины. Очень хочеться узнать, что Белла напишет Эдварду. Спасибо!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей 
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
Надеюсь Эдвард скоро появится, думаю ей сейчас необходима его поддержка. 
Может быть, в глубине души она всегда осознавала, что вины ее нет, но все же продолжала верить, что именно из-за нее пострадал, а теперь и погиб Брейди. Думаю, что все, кто был рядом с Беллой в день похорон, и смотрели на нее, обвиняя будто бы в чем-то, по ее мнению, на самом деле ни в чем не винят ее и лишь только искренне переживают за нее. Я рада, что у нее состоялся разговор с Билли, она многое осознала и поняла, и пришла пора ей двигаться дальше. Белла и сама понимает это, как и понимает то, что Брейди сейчас в лучшем мире, хотя никто: ни его друзья, ни его родные никогда не забудут его, и эта утрату ничто не восполнит, и всем еще долгое время будет очень больно, очень непросто, до того, как боль хотя бы немного притупится. Я очень надеюсь, что сейчас все у Беллы потихоньку начнет налаживаться, она заслуживает счастья, уже достаточно страдала, и хочется, чтобы у нее все было хорошо. Жизнь продолжается, несмотря ни на что, и ее тоже, несмотря ни на что, несмотря на утрату, которая постигла и Беллу, и тех, кого она знает, кто ей искренне дорог... 
наконец-то Беллу отпустило 
