Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.

Эсме. Рассвет
Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...

Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.

Родом из легенды
Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.

Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.

Бронзовый закат
Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны?
Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.

Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Изабелла - Ледяной Ангел (Простит ли она Эдварда?)
Изабелла - Ледяной Ангел
FuriaeДата: Воскресенье, 11.09.2011, 17:56 | Сообщение # 1
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:






Оригинал: Isabella Ice Angel
Автор: Midnight Chaser
Согласие на перевод: You have my permission. I hope everyone enjoys it.- Emily
Переводчик: Kama и Furiae (я буду заново переводить некоторые фрагменты истории и устранять неточности)
Редактор: Furiae
Рейтинг: PG
Пейринг: Эдвард/Белла, Джаспер/Элис, Эммет/ Розали
Жанр: Family/Hurt/Comfort
Диcклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер, а идея Emily

Саммари:
Эдвард бросает Беллу. В лесу ее находят Виктория и Лоран. Виктория решает не убивать Беллу, а превратить ее в вампира. Лоран, после того как оборотни нападают на Вики, забирает Беллу с собой и становится для нее старшим братом. Через двадцать лет Белла, теперь уже глава сильного клана, возвращается в Форкс и встречает Калленов. Простит ли она Эдварда? Сможет ли, он растопить ее холодное сердце? Или новая угроза помешает их примирению?


Статус: оригинал – завершен; перевод – завершен
Предупреждения:
1.Альтернативная история. Повествование ведется почти от всех.
2.Я постараюсь обновлять тему раз в две недели.
Размещение: размещать где бы то ни было буду сама, т.к. пока мне лень редактировать первые главы. :D
От себя: я решила продолжить дело Цветка, доредактировать и полностью выложить эту историю (А то уже все ругаются. Ну нельзя же так, товарищи! smile ) Надеюсь, вы поддержите меня и будете отписываться biggrin И, к сожалению, у меня не сохранились дополнительные материалы, так что будем развивать свою фантазию вместе B)


Поблагодарим Вику за потрясающую обложку и баннер. Спасибо тебе большое!

Содержание


Пролог
Глава первая. Письмо
Глава вторая. Новый клан
Глава третья. Встреча Клана с Волтури, и их возвращение в Форкс
Глава четвёртая. Жизнь Калленов без нее
Глава пятая. Первый день в школе.
Глава шестая. Воспоминания за ланчем
Глава седьмая. Оборотни и новый ассистент
Глава восьмая. Ожидание встречи
Глава девятая. Время историй
Глава десятая. Вампиры дружат с оборотнями?
Глава одиннадцатая. Любовь и прочие неприятности
Глава двенадцатая. Битва
Глава тринадцатая. Ave Angelus Mortis Bellona
Глава четырнадцатая. Тренировка
Глава пятнадцатая. Первый день на работе
Глава шестнадцатая. Тренировка продолжается
Глава семнадцатая. Жива
Глава восемнадцатая. Сделка с Дьяволом
Глава девятнадцатая. Давайте позлим Беллу
Глава двадцатая. Планирование свидания
Глава двадцать первая. Свидание
Глава двадцать вторая. Готовимся к войне
Глава двадцать третья. Заложница
Глава двадцать четвертая. Затишье перед бурей
Глава двадцать пятая. Начало и конец

THE END





Сообщение отредактировал Furiae - Четверг, 20.09.2012, 09:43
 
ЭлберетДата: Среда, 21.03.2012, 18:34 | Сообщение # 576
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 682


Статус:




Quote (Furiae)

а если он не знает, что она что-то найдет?

я об этом и говорила! он не знает, что она кого-то найдет, но при этом он чувствует, что должен ее спасти


 
FuriaeДата: Среда, 21.03.2012, 18:37 | Сообщение # 577
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (Элберет)
я об этом и говорила! он не знает, что она кого-то найдет, но при этом он чувствует, что должен ее спасти

но он не чувствует, что должен ее спасти biggrin просто она ему дорога


 
vrachДата: Среда, 21.03.2012, 18:52 | Сообщение # 578
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 320


Статус:




Quote (Furiae)
я заткнулась. вообще вам больше ничего не скажу

почему? cry нам же ооочень интересно happy

я как то потерялась в кто кого найдет, зачем это надо и почему об этом никто не знает biggrin
 
FuriaeДата: Среда, 21.03.2012, 18:55 | Сообщение # 579
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (vrach)
я как то потерялась в кто кого найдет, зачем это надо и почему об этом никто не знает

я тоже уже в ваших догадках и соображения запуталась happy


 
ЭлберетДата: Среда, 21.03.2012, 19:06 | Сообщение # 580
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 682


Статус:




Quote (vrach)
я как то потерялась в кто кого найдет, зачем это надо и почему об этом никто не знает

Вы меня саму запутатете! Корроче, резюмирую все, что говорила.
Себастиан видит Беллу потому что ей предначертано отыскать для него любимую/человеческую сестру, но он этого еще не знает. Он считает, что это все потому что Белка одаренная.


 
FuriaeДата: Среда, 21.03.2012, 19:09 | Сообщение # 581
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (Элберет)
Вы меня саму запутатете!

и потом нас никто не распутает)))
Quote (Элберет)
любимую/человеческую сестру

а почему не маму или брата? surprised
Quote (Элберет)
Он считает, что это все потому что Белка одаренная.

она способна изменить мир)))


 
ЭлберетДата: Среда, 21.03.2012, 19:13 | Сообщение # 582
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 682


Статус:




Quote (Furiae)

а почему не маму или брата?

ну не знаю, парню больше нужна любимая, в крайнем случае, сестра...


 
Bellas_bebelindaДата: Среда, 21.03.2012, 19:14 | Сообщение # 583
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 16


Статус:

Клубы:


Здравствуйе! Я ваша новая читательница! Я в буквальном смысле влюбилась в этот ФФ! У меня для вас маааленькая посьба, не могли бы вы мне высылать оповещания о новых главах? А то просто до жути лень залезать на поиск ФФ и потом вас искать... happy

 
ЭлберетДата: Среда, 21.03.2012, 19:18 | Сообщение # 584
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 682


Статус:




Bellas_bebelinda, есть такая чудесная кнопочка, как "добавить тему в закладки"

 
FuriaeДата: Среда, 21.03.2012, 19:20 | Сообщение # 585
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (Элберет)
ну не знаю, парню больше нужна любимая, в крайнем случае, сестра...

ясно biggrin
Quote (Bellas_bebelinda)
Я в буквальном смысле влюбилась в этот ФФ!

ух ты... Еще никто в него не влюблялся)))
Quote (Bellas_bebelinda)
У меня для вас маааленькая посьба, не могли бы вы мне высылать оповещания о новых главах?

хорошо, взамен прошу комменты писать... а то большая часто "ПЧ" уже испарились... dry
Bellas_bebelinda, добро пожаловать к нам! biggrin

Добавлено (21.03.2012, 19:20)
---------------------------------------------

Quote (Элберет)
есть такая чудесная кнопочка, как "добавить тему в закладки"

не наезжай на человека. видишь же, новичок еще biggrin


 
ЭлберетДата: Среда, 21.03.2012, 19:22 | Сообщение # 586
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 682


Статус:




Quote (Furiae)
не наезжай на человека. видишь же, новичок еще

я не наезжаю, я советую!


 
FuriaeДата: Среда, 21.03.2012, 19:26 | Сообщение # 587
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (Элберет)
я не наезжаю, я советую!

тогда прости за мой наезд cool


 
Bellas_bebelindaДата: Среда, 21.03.2012, 19:52 | Сообщение # 588
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 16


Статус:

Клубы:


Здрасте! Я ваша новая читательница! всегда с вами, Лиза!!!

 
FuriaeДата: Среда, 21.03.2012, 20:02 | Сообщение # 589
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (Bellas_bebelinda)
Здрасте! Я ваша новая читательница!

ну... это мы уже поняли biggrin
Quote (Bellas_bebelinda)
всегда с вами, Лиза!!!

очень приятно, Аня biggrin


 
Maryy85Дата: Четверг, 22.03.2012, 02:39 | Сообщение # 590
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Я так полагаю,что скоро битва и финал истории?
 
FuriaeДата: Четверг, 22.03.2012, 09:29 | Сообщение # 591
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (Maryy85)
Я так полагаю,что скоро битва и финал истории?

да. до конца истории три главы happy


 
voodooДата: Четверг, 22.03.2012, 11:29 | Сообщение # 592
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 310


Статус:




Furiae, спасибо за главу. да как же развязка близка.

Подпись пользователя
Из-за проблем с почтой поменяла профиль. Теперь я noodoo
 
Bellas_bebelindaДата: Пятница, 23.03.2012, 14:15 | Сообщение # 593
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 16


Статус:

Клубы:


Я свами!!! biggrin Рассказ очень понравился! Примите в ПЧ! biggrin

 
Avon1630Дата: Воскресенье, 25.03.2012, 16:08 | Сообщение # 594
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 113


Статус:




Спасибо за главу...))*
Прочитала с большим удовольствием... smile smile
Итак Дарен готовит против Белли большую армию новорожденных..и видимо очень опасную и большую если на помощь пришли такие сильные клани...надеюсь Белла справиться с всем что на нее навалилось и все будет хорошо..)*
То что Белла уже наполовину открылась Эдварду это очень плохо потому что она может умереть....очень надеюсь что Себастиан сможет изменить это..* dry


 
FuriaeДата: Воскресенье, 25.03.2012, 20:44 | Сообщение # 595
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (voodoo)
да как же развязка близка.

она гораздо ближе, чем вы думаете. но интрига держится до самой последней главы biggrin
Quote (Bellas_bebelinda)
Рассказ очень понравился! Примите в ПЧ!

уже. Не нужно одно и то же три раза писать (я вроде не тормоз. с первого раза соображаю)))
Quote (Avon1630)
Прочитала с большим удовольствием...

очень рада)))
Quote (Avon1630)
очень надеюсь что Себастиан сможет изменить это..*

переманить ее интерес на себя? surprised
voodoo, Bellas_bebelinda, Avon1630, спасибо вам за комментарии.

Две предпоследних главы активированы. Приятного прочтения. Жду вас здесь!


 
ЭлберетДата: Воскресенье, 25.03.2012, 21:37 | Сообщение # 596
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 682


Статус:




Я прочитала две новые главы, и у меня остались противоречивые эмоции.
Во-первых, Дарен сумасшедший, да еще и Марию сюда приплел... Одним словом, козел! angry angry angry
Во-вторых, я была права насчет Себастиана. tongue Белла найдет (т.е., уже нашла) его возлюбленную.
В-третьих, очень жаль погибших квилетов, и очень жалко Эдварда. cry cry cry
И в-четвертых, надеюсь, у Виктории получится совершить еще одну Сделку.
С нетерпением жду последнюю главу. Жаль, что скоро перевод закончится, но уж очень хочется знать окончание этой истории.


 
vrachДата: Воскресенье, 25.03.2012, 21:50 | Сообщение # 597
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 320


Статус:




Ух, жаль я автора не знаю. Стукнула бы, разве можно так людей мучить...хотя нет, не так жаль я не знаю где переводчиков искать... happy
Чувствую следующая глава будет довольно насыщенной, война, смерть или не смерть...
Эти сделки с дьяволом такие запутанные, нельзя было тоже самое с первого раза сделать, избежали бы кучи проблем dry
И вообще, у этих вампиров все так запутанно. один возлюбленный на всю жизнь. видимо Дарена забыли предупредить о том, что у Беллы уже есть возлюбленный и ему там ничего не светит. А вообще ему не повезло в жизни, мало того что он с головой не дружит, так еще и Купидончик косоглазый попался, целился бы в Марию они были б идеальной парой и умерли бы в один день.
Спасибо за главу! Ждем недельку и хороним Дарена happy

 
FuriaeДата: Воскресенье, 25.03.2012, 21:54 | Сообщение # 598
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (Элберет)
у меня остались противоречивые эмоции

почему? там же все понятно...
Quote (Элберет)
Дарен сумасшедший, да еще и Марию сюда приплел... Одним словом, козел!

согласна. Зато благодаря ему Белла и Эдвард быстрее сблизились (если его не было, то год бы прошел, а свиданки так и не было) tongue
Quote (Элберет)
я была права насчет Себастиана. Белла найдет (т.е., уже нашла) его возлюбленную.

поздравляю. я тебе уже говорила, что тут ты была права wink
Quote (Элберет)
С нетерпением жду последнюю главу. Жаль, что скоро перевод закончится, но уж очень хочется знать окончание этой истории.

Ты не поверишь. Я тут чуть не пляшу от радости. Скоро закончим biggrin Да... автор хорошо постарался. Интрига до самой последней главы держится biggrin
Элберет, спасибо за комментарий. Мне очень приятно)))

Добавлено (25.03.2012, 21:54)
---------------------------------------------

Quote (vrach)
хотя нет, не так жаль я не знаю где переводчиков искать...

это типа ты меня стукнешь? surprised biggrin
Quote (vrach)
Чувствую следующая глава будет довольно насыщенной, война, смерть или не смерть...

сразу Гамлета вспомнила с его "Быть или не быть..."
Quote (vrach)
И вообще, у этих вампиров все так запутанно.

ну... на то они и вампиры biggrin
Quote (vrach)
видимо Дарена забыли предупредить о том, что у Беллы уже есть возлюбленный и ему там ничего не светит.

он знает. но он шизанутый немного, поэтому этот факт его не колышет cool
Quote (vrach)
целился бы в Марию они были б идеальной парой и умерли бы в один день.

ой, не могу biggrin как представила эту парочку, так и упала со стула от смеха
vrach, спасибо за комментарий.
Quote (vrach)
дем недельку и хороним Дарена

и всю семейку без башни тоже tongue


 
vrachДата: Воскресенье, 25.03.2012, 22:09 | Сообщение # 599
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 320


Статус:




Quote (Furiae)
Я тут чуть не пляшу от радости. Скоро закончим

можно готовиться,будем отмечать? biggrin
Quote (Furiae)
это типа ты меня стукнешь?

ну типа да biggrin
Quote (Furiae)
но он шизанутый немного

немного? ты очень добра к нему happy он е. долбанутый на всю голову и то это очень мягко сказано

Кстати, а Себастьян знает про любовь своей жизни?
 
ЭлберетДата: Понедельник, 26.03.2012, 09:41 | Сообщение # 600
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 682


Статус:




Quote (Furiae)
Зато благодаря ему Белла и Эдвард быстрее сблизились (если его не было, то год бы прошел, а свиданки так и не было)

Согласна. За это ему спасибо, а вот за остальное...

Quote (Furiae)
поздравляю. я тебе уже говорила, что тут ты была права

Ну можно же мне еще раз порадоваться? smile

Quote (Furiae)
сразу Гамлета вспомнила с его "Быть или не быть..."

biggrin biggrin biggrin

Quote (Furiae)
он знает. но он шизанутый немного, поэтому этот факт его не колышет

Ну и дурак!

Quote (Furiae)
как представила эту парочку, так и упала со стула от смеха

Подвинься, я рядом!

Quote (vrach)
немного? ты очень добра к нему happy он е. долбанутый на всю голову и то это очень мягко сказано

yes yes yes

Quote (vrach)
Кстати, а Себастьян знает про любовь своей жизни?

Видимо, нет.


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Изабелла - Ледяной Ангел (Простит ли она Эдварда?)
Поиск:


Лесник