Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Линии любви
Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.
Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...
Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.
Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем
Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.
Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.
Мой воин
Эдвард – командир греческой армии, который пришел к берегам Трои, чтобы сражаться в Троянской войне. Белла, девушка из королевской семьи Трои, попала в плен и доставлена в греческий лагерь в качестве «трофея» для Эдварда.
Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?


А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Poor Charlie (Белла решила сыграть с Эдвардом в одну игру :D)
Poor Charlie
Лиза-love-СумеркиДата: Вторник, 26.04.2011, 19:46 | Сообщение # 1
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:









Замечательная обложка от талантливой Goldy-fishes happy



Ссылка на оригинал и оригинальное название: Poor Charlie

Автор: x-NeonQueen-x

Разрешение на перевод: тут

Переводчик: Лиза-love-Сумерки

Бета: ღChuckBassღLoveღ

Дисклеймер: Сумерки принадлежат Стефани Майер, но характеры героев придуманы автором!

Рейтинг: Т

Жанр: Humor/Romance

Пэйринг: Белла/Эдвард, Чарли и др.

Саммари: Однажды ночью Белле становится скучно и она решает сыграть с Эдвардом в игру "Правда или вызов?". Тем временем бедный Чарли пытается уснуть, но Белла не позволит ему сделать это!

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен.

От переводчика: Я очень надеюсь, что история покорит Вас так же, как и меня! Очень весёло будет! Я Вам обещаю! Приятного прочтения Вам!

Размещение: Только на Twilight Russia.ru!






Если же вам нравится история про Чарли, то предлагаю вам разместить баннер у себя. Буду очень благодарна и признательна!

Код
http://i065.radikal.ru/1106/ff/977e19725d6f.jpg

Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Пятница, 29.08.2014, 03:31
 
Лиза-love-СумеркиДата: Понедельник, 05.03.2012, 23:15 | Сообщение # 701
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




ღДомовенок_Эддяღ,

Quote (ღДомовенок_Эддяღ)
Очень жалко, что закончился такой замечательный перевод! Огромное спасибо переводчику и бете!

Да, жалко, но... smile
Quote (ღДомовенок_Эддяღ)
Еще никогда Белла не издевалась над своим отцом, особенно так!

Но извращённо же, правда? biggrin
Спасибо тебе. Надеюсь увидеть тебя в других моих работах wink
 
ЄнотДата: Понедельник, 05.03.2012, 23:26 | Сообщение # 702
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 195


Статус:




Спасибо за такое окнчание автору и тебе,что перевела)))Очень долгожданная глава и самая-самая лучшая!!!!Чарли лучший! И ты лучшая!!!Очень хороший переводчик,но не задирай носика)))учится всё равно надо,нет пределу совершенству))) biggrin

читаю))
[/url]
 
Лиза-love-СумеркиДата: Понедельник, 05.03.2012, 23:48 | Сообщение # 703
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Єнот,

Quote (Єнот)
Спасибо за такое окнчание автору и тебе,что перевела)))Очень долгожданная глава и самая-самая лучшая!!!!Чарли лучший!

Спасибо. Я сама рада, что наконец-то завершила перевод. Глава и правда долгожданная, но тут уж вы меня простите.
Quote (Єнот)
И ты лучшая!!!Очень хороший переводчик,но не задирай носика)))учится всё равно надо,нет пределу совершенству)))

Ээээ.... Я прям не ожидала... Ну, до лучшей далеко ещё, очень причём. носик задирать не буду, обещаю, только если чуть-чуть biggrin
Спасибо, что всё это аремя оставалась с Чарли, спасибо за все комментарии. Буду рада видеть тебя в других моих работах. wink
 
MedisonДата: Вторник, 06.03.2012, 00:14 | Сообщение # 704
✰ Third Star ✰

Группа: Проверенные
Сообщений: 3014


Статус:

Клубы:


Ух, дурдом! Наконец для бедного Чарли он закончился biggrin
Ну и фанфик. Сделали там всех персонажей какими-то похотливыми, но про Чарли я уже молчу. Его сдвиг на Элис ей Богу пугает biggrin
Жалко, что всё так быстро закончилось. Честно говоря, я не против ещё раз посмеяться над всеми "издевательствами"
Вы ведь будете переводить сиквел "Бедный Карлайл"?
 
WineeДата: Вторник, 06.03.2012, 14:17 | Сообщение # 705
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Лиза-love-Сумерки, привет, дорогая wink
вот и закончился наш Чарли. Знаешь, это... грустно sad
я так привыкла к этому фику, хотя и комментирую его лишь после последних трех частей. Несомненно, тут очень извращенный юмор, но это и весело biggrin Мне искренне было жаль Чарли, всех, над кем издевалась миссис Коуп, и свой мозг, ибо это был его вынос biggrin
Хотя в последней главе Чарли просто убил. Ахахха biggrin
вот сейчас лежу, болею, а тут хоть настроение повысилось)) спасибо тебе большое, Лиз, за этот перевод. Ты очень и очень хорошо переводишь, поздравляю.
ღChuckBassღLoveღ, спасибо и тебе за редактуру))
Отличная работа, дарящая позитив. Жаль с ней расстоваться, но надеюсь, что в будущем ты нас продолжишь и дальше радовать своими работами)) (п.с. надеюсь, следующей продой будут Билетики wink )
спасибо ещё раз!
 
RoxcyДата: Вторник, 06.03.2012, 14:53 | Сообщение # 706
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 730


Статус:




А Чарли тот еще извращенец!Понятно в кого Белла пошла. biggrin
Спасибо за главку!
 
tanuxa13Дата: Вторник, 06.03.2012, 15:08 | Сообщение # 707
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лизочка, спасибо огромное за перевод и, как я поняла, редактуру последней главы)) Очень жаль конечно расставаться с таким замечательным сумасшедшим фанфиком((
Боже, как читатели могли додуматься до таких вызовов? Но определенно огромное им спасибо за это biggrin И я согласна с Чарли, бедный Карлайл
Юлечка, спасибо огромное, что редактировала все эти главы)))
Спасибо, девчонки! Я получила массу положительных эмоций
Удачи вам wink
 
3LitraДата: Вторник, 06.03.2012, 16:58 | Сообщение # 708
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Лиза-love-Сумерки спасибо за перевод этого сумасшедшего фанфика biggrin biggrin biggrin Наконец-то для Чарли этот дурдом закончился, бедный Карлайл biggrin biggrin biggrin
 
yui861Дата: Вторник, 06.03.2012, 19:35 | Сообщение # 709
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Из окончания истории я сделала вывод, что стоит тебе помучить родителей всего одну ночь, как на следующую тебя официально ссылают в постель твоего же парня biggrin P.S. мне кажется, что Майк сделал выбор не в сторону Эдварда только по своим личным причинам, ну там из-за Беллы и того подобного dry Урод!
 
M@rgo8770Дата: Вторник, 06.03.2012, 19:47 | Сообщение # 710
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 258


Статус:




Да уж, я в шоке! biggrin
Какая же эта миссис Коуп извращенка. wacko Ей нужно запретить работать с детьми.
Все-таки Эдварду повезло и ему не пришлось полноценно целовать Майка. Чего не скажешь о последнем...
Мне кажется, что Майк необъективный судья. Он же не недолюбливает Эдварда... Поэтому я уверена, что у него лучше. wink
Жестоко, конечно, Белла поступила с Чарли. Но по-моему Чарли ничем не уступает миссис Коуп в извращенности... Их стоит познакомить. tongue
Что же теперь будет с Карлайлом!?...
Спасибо большое за перевод этой смешной истории. Удачи в других работах. Как у меня появиться время, обязательно загляну в твои другие темы.
 
NoelДата: Вторник, 06.03.2012, 20:40 | Сообщение # 711

Группа: Удаленные






 Лизок, четыре недели, четыре недели!!!
Это непростительно!
...шучу biggrin biggrin
Коуп меня убивает!
Господи, мне страшно!
Роуз умеет загадывать вызов)))))))
Quote
а мы с Роуз поникли.

Белла ясно, но Роуз... Майки ведь не потрогал достоинство Эма.
Странно biggrin
Ох, черт, Чарли меня убил наповал!
Похоже, теперь мы знаем его темную сторону...
Спасибо)
 
ღValentinaღДата: Вторник, 06.03.2012, 21:48 | Сообщение # 712
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1673


Статус:




Приветик моя хорошая!
Спасибо большое за прекрасную главку!
мне уже жаль Чарли, они вернулись biggrin biggrin biggrin biggrin
Ахаха.....он мечтает об Элис biggrin biggrin biggrin ну Чарли, ну ты даешь!!!!! happy
Проверить мальчиков, вот это желание, чисто извращенный мозг
Надеюсь, что Белла и Эдвард повеселятся вместе
Спасибо еще раз! wink
 
Elena346Дата: Вторник, 06.03.2012, 23:11 | Сообщение # 713
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 347


Статус:




Спасибо за историю! Мне очень понравилось!
Подпись пользователя
В моей голове нет тараканов. Их уже давно съели куда большие животные.
 
belkaaaaДата: Среда, 07.03.2012, 20:34 | Сообщение # 714
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 35


Статус:

Клубы:


с удовольствием прочитаю))
принимай в ПЧ))
Подпись пользователя


http://s2.ipicture.ru/uploads/20120314/W4wVR7TW.jpg
 
ღChuckBassღLoveღДата: Среда, 07.03.2012, 21:15 | Сообщение # 715
..Давай останемся Никем..

Группа: Проверенные
Сообщений: 434


Статус:




эту главу я в глаза не видела и узнала о выходе только когда активировали ее..
так что главу проверял переводчик или кому-то отдавал
я тут не причем
 
EC_MazenДата: Четверг, 08.03.2012, 17:28 | Сообщение # 716
Per aspera ad astra!

Группа: Проверенные
Сообщений: 823


Статус:




Лиза-love-Сумерки, привет. Не хочу обидеть ни тебя, ни автора. Но если честно, для меня это ничего впечатляющего. Автор и его читатели какие-то озабоченные. Наверно я так плохо перевариваю истории в таком стиле. Это больше похоже на стёб. Раньше ещё куда ни шло. Можно было посмеяться, но вот про задание Майку касательно размеров парней уже... Уф.
Но всё равно спасибо огромное за проделанную работу. Благодаря тебе сайт пополнился ещё одним фф. И я получала удовольствие, читая большинство глав. Спасибо! И с 8 марта! :*
 
НеяДата: Суббота, 10.03.2012, 19:36 | Сообщение # 717
Say Yaki-Da my love

Группа: Проверенные
Сообщений: 267


Статус:




Спасибо за перевод smile
Слава богу все живы и здоровы, хотя не все душевно, особенно читатели))
И Чарли с миссис Коуп открылись с новой строны biggrin
Не волнуйся. Я всегда направляю эмоции на свою работу. Так я не причиняю никому боль, кроме себя самого.(с)
 
ВампИpюШкаДата: Четверг, 15.03.2012, 23:51 | Сообщение # 718
♡Robert Pattinson♡

Группа: Проверенные
Сообщений: 1236


Статус:

Клубы:


И тут конец? Третий фанфик, который закончился. Почему мне так не везёт? Закончились мои любимые фф. Эхх, как же я теперь без них?
Спасибо за перевод новой главы. Помучили всех кого смогли. Юхууу... От Чарли такого не ожидала. Грязный папочка biggrin
Лиз, спасибо за перевод. Мне всё очень понравилось. Ты молодец, откопала такой фанфик.
Капризная персона.
 
Ашаки5762Дата: Воскресенье, 15.04.2012, 21:15 | Сообщение # 719
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 56


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, очень благодарна тебе за историю, так много смеялась!А будет ли продолжение истории "Poor Charlie" - в "Poor Carlisle"? smile
Подпись пользователя
Жизнь, это мгновение перед вечностью.
 
Лиза-love-СумеркиДата: Воскресенье, 15.04.2012, 21:31 | Сообщение # 720
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Ашаки5762, рада очень, что понравилось. Насчёт продолжения: пока нет.
Спасибо за прочтение smile
 
ElizCherryДата: Воскресенье, 22.04.2012, 18:21 | Сообщение # 721
Boom Shakalakaa

Группа: Проверенные
Сообщений: 2052


Статус:




Спасибо огромное-при огромное!
Я так смеялась! Перевод уникален!
 
Лиза-love-СумеркиДата: Пятница, 15.06.2012, 04:17 | Сообщение # 722
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




ElizCherry, всегда пожалуйста smile
 
taksimoola83Дата: Суббота, 14.07.2012, 14:09 | Сообщение # 723
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 493


Статус:




привет!!!! спасибо за перевод!!!!!!!!! smile smile smile
 
VarjoДата: Понедельник, 23.07.2012, 22:57 | Сообщение # 724
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




Привет))) спасибо за перевод))) я давно тк не смеялась)) Мне хочится все читать и читать его. Жаль что все кончилось))) Бедный Чарли... XD wacko biggrin
 
Лиза-love-СумеркиДата: Четверг, 16.08.2012, 15:16 | Сообщение # 725
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




taksimoola83, Varjo, спасибо вам, девчонки! happy Жаль, конечно, что всё закончилось, но если больше - то наша психика не выдержит biggrin
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Poor Charlie (Белла решила сыграть с Эдвардом в одну игру :D)
Поиск:


Мелодия сердца



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92