Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ты во мне, я в тебе
Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!
Зимняя роза
Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.
Выбор / The Choice
Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять.
Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет.
Если она позволит.
Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?
Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.
Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17
Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика


А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 485
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 31 из 31
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 29
  • 30
  • 31
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Читая «Солнце Полуночи» (Белла и Джейкоб читают «Сумерки» от лица Эдварда)
Читая «Солнце Полуночи»
LanaLuna11Дата: Пятница, 14.01.2011, 12:03 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика



Предшественник:Читая «Рассвет» (остальные ссылки в теме!)
Оригинальное название: Reading Midnight Sun
Ссылка на оригинал: Reading Midnight Sun
Автор: Choices HP
Разрешение автора: Yeah, sure you can translate the story.
Переводчик: 1 глава - Тариель; далее Тео
Бета: LanaLuna11 & Валлери
Рейтинг: PG-13
Жанр: General/Family
Пейринг: Стандарт
Дисклеймер: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.
Саммари: Каллены прочли все 4 книги Стефани Майер, наблюдая за историей Беллы Свон и превращением ее в вампира. А теперь посмотрим на реакцию самой Беллы, будучи под впечатлением первой книги, ведущейся от лица Эдварда Каллена под названием «Солнце Полуночи»...

Статус: фанфик — закончен; перевод — окончен

Размещение: Только с моего разрешения.

От автора: Эта история начинается за несколько дней до приезда Беллы в школу.

Обложка:



Содержание:

Глава 1. Первая встреча Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 2. Открытая книга Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 3. Феномен Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 4. Видения Часть 1 Часть 2
Глава 5. Приглашения Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 6. Группа крови Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 7. Мелодия Часть 1 Часть 2
Глава 8. Призрак Читать
Глава 9. Порт-Анджелес Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4
Глава 10. Теория Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 11. Вопросы Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 12. Сложности Часть 1 Часть 2

Всем добро пожаловать сюда: Флудильня «Читая Сагу...»

Весь фик в вордовском варианте:


Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 22.02.2011, 11:43
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 00:46 | Сообщение # 751
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ах) удачи)
 
asy_2003Дата: Среда, 01.05.2013, 18:28 | Сообщение # 752
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 28


Статус:




Спасибо большое, как раз хотела перечитать сагу, а тут нашла такой сказочный подарок.... это просто праздник какой-то biggrin Только у меня возник вопрос: есть ли фанфик, который соединяет все эти "Читая" ? ну что-то типа "что теперь будет после того что они прочли это"??? Очень было бы интересно это почитать happy
Подпись пользователя
«Независимо от того, насколько сильной кажется любовь к кому-то, ты отступаешь, когда лужа его крови подбирается слишком близко» - Чак Палан
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 04.05.2013, 14:49 | Сообщение # 753
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо.
Да, есть, называется Вечный Восход.
 
kristi10-19Дата: Вторник, 23.07.2013, 22:07 | Сообщение # 754
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




Потрясающе!! biggrin мне безумно понравилось!!читала в взахлеб!я так поняла писали несколько девочек, вы просто чудо!! happy очень хотелось бы прочитать аналог к "сумеркам" как бы все было в иной реальности,ну или хотя бы прочитать как они познакомились.спасибо большое за потресающие книги happy smile biggrin
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 26.07.2013, 18:50 | Сообщение # 755
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (kristi10-19)
я так поняла писали несколько девочек, вы просто чудо!!

Писала одна девочка, Валлери. smile

Цитата (kristi10-19)
очень хотелось бы прочитать аналог к "сумеркам" как бы все было в иной реальности,ну или хотя бы прочитать как они познакомились.спасибо большое за потресающие книги

Так ведь тут целая серия "Читая..." + Вечный Восход, где герои после прочтения книг встречаются.
 
КатринаоРДата: Вторник, 19.11.2013, 05:59 | Сообщение # 756
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 77


Статус:

Клубы:


surprised surprised surprised surprised surprised
Lia
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 29.12.2013, 00:51 | Сообщение # 757
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Что за удивленная мордашка? happy
 
polinakashДата: Понедельник, 25.08.2014, 20:52 | Сообщение # 758
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 265


Статус:




Спасибо, книга потрямающе интересна, я всё время прочтения была как на иголках в ожидании их реальной встречи. Бегу читать!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 29.03.2015, 18:02 | Сообщение # 759
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата polinakash ()
я всё время прочтения была как на иголках в ожидании их реальной встречи.

То ли еще будет wink biggrin
 
marina_malinaДата: Понедельник, 07.09.2015, 22:34 | Сообщение # 760
Мечтать не вредно

Группа: Проверенные
Сообщений: 1323


Статус:




О! Этого еще не читала, боже! Спасибо! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 08.09.2015, 12:09 | Сообщение # 761
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


marina_malina, пожалуйста wink
 
marina_malinaДата: Вторник, 08.09.2015, 14:46 | Сообщение # 762
Мечтать не вредно

Группа: Проверенные
Сообщений: 1323


Статус:




Очень интересно читать как реагирует Белла с Джейком! Первые две главы просто супер!( точнее части!)) Так и хочется поскорей прочитать о реакции Беллы на любовь Эдварда! Мое желание сбылось!Я увидела этот перевод!
Побежала читать дальше! biggrin

Сообщение отредактировал marina_malina - Вторник, 08.09.2015, 14:46
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 08.09.2015, 17:31 | Сообщение # 763
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


marina_malina, мы исполняем желания biggrin
 
marina_malinaДата: Вторник, 08.09.2015, 19:26 | Сообщение # 764
Мечтать не вредно

Группа: Проверенные
Сообщений: 1323


Статус:




О, да! biggrin
 
AsyNifredilДата: Воскресенье, 07.08.2016, 00:07 | Сообщение # 765
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 12


Статус:

Клубы:


Спасибо большое! Это было очень забавно и увлекательно!
Подпись пользователя
Бессмертие - не бешенство, при укусах не передается.
 
livia7189Дата: Среда, 31.08.2016, 14:57 | Сообщение # 766
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 14


Статус:




)

Сообщение отредактировал livia7189 - Среда, 31.08.2016, 15:00
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 04:27 | Сообщение # 767
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
lili9820Дата: Пятница, 27.03.2020, 20:24 | Сообщение # 768
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 65


Статус:




Очень-очень понравилось, серия очень интересная и увлекает.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Читая «Солнце Полуночи» (Белла и Джейкоб читают «Сумерки» от лица Эдварда)
  • Страница 31 из 31
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 29
  • 30
  • 31
Поиск:


Ода любви по песне MACHETE



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92