Top Latest News |
---|
С Днем Великой Победы! Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Вампирский уголок Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
Там, где может быть дом Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
Мама, расскажи мне сказку на ночь «Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?
Земное притяжение Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?
Испорченный эльф Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени. Мини/юмор.
Идеальный носитель Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни. Любовь и путешествия во времени
|
А вы знаете? |
---|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
|
Наш опрос |
---|
На каком дизайне вы сидите?
Всего ответов: 1921
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Читая «Затмение»
|
|
LanaLuna11 | Дата: Пятница, 10.09.2010, 16:04 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика
Название: Читая «Затмение»Предшественники: Читая «Сумерки» & Читая «Новолуние»Оригинальное название: Reading EclipseСсылка на оригинал: Reading EclipseАвтор: Choices HPРазрешение автора: Yeah, sure you can translate the story.Переводчик: ТеоБета: LanaLuna11 & ВаллериРейтинг: PG-13Жанр: General/FamilyПейринг: СтандартДисклеймер: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.Саммари: Вслед за «Сумерками» закончилось и «Новолуние». Далее семью Калленов ждет Затмение, ведь помимо всепоглощающей любви и прощения, Сага в очередной раз не дает скучать...Комментарии необычных читателей бесценны, а отношения главных героев вновь претерпевают изменения, ведь все начинается с выбора...[/color] Статус: фанфик — закончен; перевод — окончен.Размещение: Только с моего разрешения.
От автора: Эта история начинается примерно за месяц до событий, описанных в Саге. Каллены собрались вокруг обеденного стола, чтобы прочитать серию вместе.
От беты: Ну, вот...и пришло Читая «Затмение». Надеюсь оно вам понравится не меньше, чем предыдущие фанфы. Далее ваш ждет Читая «Рассвет», «Солнце Полуночи» и Вечный Восход - фанфик, в котором по прочтении всех книг герои встречаются. Добро пожаловать!
Обложка:
Содержание: Глава 1. Ультиматум Часть 1 Часть 2 Часть 3 Глава 2. Уловка Часть 1 Часть 2 Часть 3 Глава 3. Подоплека Часть 1 Часть 2 Часть 3 Глава 4. Природа Часть 1 Часть 2 Глава 5. Импритинг Часть 1 Часть 2 Глава 6. Швейцария Часть 1 Часть 2 Глава 7. Несчастливый конец Часть 1 Часть 2 Глава 8. Злость Часть 1 Часть 2 Глава 9. Мишень Часть 1 Часть 2 Глава 10. Запах Часть 1 Часть 2 Глава 11. Легенды Часть 1 Часть 2 Глава 12. Время Часть 1 Часть 2 Глава 13. Новорожденные Часть 1 Часть 2 Глава 14. Признание Часть 1 Часть 2 Глава 15. Пари Часть 1 Часть 2 Глава 16. Переломный момент Часть 1 Часть 2 Глава 17. Союзники Часть 1 Часть 2 Глава 18. Указания Часть 1 Часть 2 Часть 3 Глава 19. Эгоизм Часть 1 Часть 2 Глава 20. Компромисс Часть 1 Часть 2 Часть 3 Глава 21. След Часть 1 Часть 2 Глава 22. Огонь и лед Часть 1 Часть 2 Глава 23. Чудовище Часть 1 Часть 2 Глава 24. Спонтанное решение Часть 1 Часть 2 Глава 25. Зеркало Часть 1 Часть 2 Глава 26. Этика Часть 1 Часть 2 Глава 27. Потребности Часть 1 Часть 2 Эпилог. Выбор Читать
Весь фик в вордовском варианте:
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 22.02.2011, 11:39 |
|
|
|
Karsata | Дата: Вторник, 19.10.2010, 18:19 | Сообщение # 801 |
Faith, hope and love
Группа: Проверенные
Сообщений: 708
Статус:
|
ААааааа!!!!Я прочла!!!! ммм...у меня нет слов,я страдала так же как Эдвард... Мне все очень понравилось!!! Еще раз спасибо)) Quote - Нет, все хорошо. Мы сможем прочесть ее вместе, - произнес Эдвард. Думаю ты об этом еще пожалеешь Эдвард Бегу на страничку Рассвета))
|
|
|
|
|
dariy | Дата: Вторник, 19.10.2010, 18:35 | Сообщение # 803 |
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 185
Статус:
|
вот и закончилось затмение))) бедняга эдвард,он неоправданно страдает(((( надеюсь в рассвете он выберется из своей депрессии!!!
|
|
|
|
|
Cissy | Дата: Вторник, 19.10.2010, 19:07 | Сообщение # 805 |
Screaming Bloody Murder
Группа: Проверенные
Сообщений: 394
Статус:
|
LanaLuna11, спасибо.. Это шикарно) Пора в рассвет)
Я - человек-фонарик!
|
|
|
|
Копуша | Дата: Вторник, 19.10.2010, 19:13 | Сообщение # 806 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 98
Статус:
|
Дочитала на одном дыхании и ура начинается моя любимая книга уже бегу туда Quote (dariy) бедняга эдвард,он неоправданно страдает(((( надеюсь в рассвете он выберется из своей депрессии!!! Quote (LanaLuna11) Ну пока вот не выбрался.Он по моему вообще до сих пор в ступоре. Мне кажется до обращения Беллы он не перестанет ... Спасибо вам огромное за фанф перевод и редактуру и за возможность его прочитать
|
|
|
|
|
antonia | Дата: Вторник, 19.10.2010, 19:34 | Сообщение # 808 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1074
Статус:
Смайл настроения:
|
неожиданная канцовка!Хотя я предполагала что он может прийти к такому решению!думаю следующая книга заставит его передумать! Спасибо за перевод!!!!
|
|
|
|
Сольга | Дата: Вторник, 19.10.2010, 19:58 | Сообщение # 809 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1930
Статус:
|
LanaLuna11, спасибо за последние главы. На одном дыхании, дочитала до конца. Сочетание необычных мыслей семьи по поводу происходящего, с, как всегда потрясающим анализом и реакцией Эдварда. Но в последней главе она меня просто шокировала - желание не появляться в жизни Бэллы, когда она приедет, убило все надежды и ожидания. Неужели Эдвард, в самом деле, не захочет читать Рассвет?! Это невозможно, Карлайл и все остальные должны его образумить, ему совершенно необходимо прочитать все книги до конца. Я даже и не предполагала, что Эдвард сможет принять такое решение. Как это возможно? Такое сильное впечатление от прочитанного, столько переживаний, и остановиться перед свадьбой? Неужели это эмоциональный срыв, неужели Эдвард не может понять, что не зря существуют все книги, и повествование не остановилось? Он должен понять и принять этот факт, и непременно ознакомиться с содержанием Рассвета. Очень надеюсь и жду первых глав. Спасибо огромное за предоставленную вашей командой возможность наслаждаться этим фиком!))) Удивительная сила его воздействия никого, я в этом не сомневаюсь, не оставляет равнодушными, реплики, чувства Калленов-читающих - бесценны. Они дополняют текст саги, и создаётся особое впечатление живого присутствия, сопричастия. И, безусловно, украшают текст. Я получила несказанное удовольствие от этого замечательного фанфика. Ещё раз большое спасибо!)))
|
|
|
|
knopka:) | Дата: Вторник, 19.10.2010, 20:43 | Сообщение # 810 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 379
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Ух ты! Спасибо, что выложила все главы!! Так тяжело было читать последний диалог(( Как будто Эдвард и правда бы смог не встреть Белу в реальности и отказался читать книгу...Даже знаю, что есть продолжение рассказа, я все-равно сомневалась, что они будут читать дальше.. Еще раз спасибо, дорогие, что так оперативно работаете!!!
|
|
|
|
|
АкваМарина | Дата: Вторник, 19.10.2010, 21:05 | Сообщение # 812 |
незамерзающая вода
Группа: Проверенные
Сообщений: 14847
Статус:
|
Здорово!!! Спасибо за такое удовольствие!!!)))))) Рассвет!Рассвет!)))
|
|
|
|
Gloom_fighter | Дата: Вторник, 19.10.2010, 22:56 | Сообщение # 813 |
Yoroshiku onegai shimasu
Группа: Проверенные
Сообщений: 703
Статус:
|
Эдвард... Он выглядел таким разбитым, что я поневоле хотела расплакаться, как Эсми, только в отличие от нее у меня не было возможности его обнять... Я очень надеюсь, что после первых глав "Рассвета" он перестанет тупить и думать, что им с Беллой лучше не быть вместе и и таки наладит свою личную жизнь!!!!!!!!!!!!!!! СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I'm a satellite heart... Lost in the dark...
|
|
|
|
|
Сися | Дата: Среда, 20.10.2010, 04:49 | Сообщение # 815 |
""ПОФИГИСТКА""
Группа: Проверенные
Сообщений: 378
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
А знаете)))хах...мне вот смешно над Эдвардом...боже он такой тут предсказуемый Еще не видел Беллу,а уже влюблен)))Надо было к книгам еще и приложение в виде портф-ма добавлять,типа внешность героев,интересно че бы тогда с Эдвардом было,выл бы однозначно и грезил в мечтах___ Он как и в книге упрям и уже раньше других знает ответы в книге)))Но блин он такой баран.чесно!! а LanaLuna11, пасибки тебе огромное,это просто ваууу!!Мега!!Блин так быстро фан выложен в такие короткие сроки,я аж диву даюсь!!Мне это нравится!Надеюсь и рассвет так же будет частенько пополнятся.определенно я в читателях!! Только уж не всегда комментировать есть возможность,нехватка времени,учеба,работа,ребенок,муж..завал полнейший...мама забери меня обратно,мне надоело готовить))))) И вообще отдельно Тео,спасибо тебе ты просто умница!!! Короче девушки жду не дождусь рассвета!!пасибки вам за ваш труд!!!
|
|
|
|
belena | Дата: Среда, 20.10.2010, 12:37 | Сообщение # 816 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
огромное спасибо за перевод данного фика, интерестная концовка получилась (про разговор Калленов между собой) Эдвард весь в смятениях и депресняке просто жуть. надеюсь в Рассвете он будет менее угрюмым хотя кто знает, что нас ждет впереди. вы молодцы девочки, просто ударницы пера. медаль вам надо дать за мастерство, талант, скорость вы очаровашки просто. ну а теперь быстеренько в главную книгу жизни Эдварда Каллена, где он получит все о чем мечтал. трам пам пам. бегууууууу
|
|
|
|
|
katebig | Дата: Среда, 20.10.2010, 17:06 | Сообщение # 818 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 159
Статус:
|
LanaLuna11, Валлери, Тео, большое спасибо за ваш труд над серией "Читая.."!!! Я стоически дождалась, когда будет закончен и выложен весь фик, каждый раз буквально заставляя себя убрать руку с мышки)))) Прочла первые 10 глав, потом последовательно откомментировала их. Я просто в восторге! Сейчас маленький перекур, потом продолжу читать! Я знаю, что буду делать сегодня весь день и часть ночи --у меня перед глазами долгожданное Затмение с комментами Калленов)))))) Добавлено (20.10.2010, 17:06) --------------------------------------------- Чем дальше читаю, тем в большем восторге!!!!!
Я верю в свое счастье! Молюсь и жду!
|
|
|
|
IrishaIrisha | Дата: Среда, 20.10.2010, 18:09 | Сообщение # 819 |
Хочу Быть Смелой
Группа: Проверенные
Сообщений: 1281
Статус:
|
Спасибо за потрясающий перевод! Жду следующей части.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
|
|
|
|
Mussonka | Дата: Среда, 20.10.2010, 19:38 | Сообщение # 820 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус:
|
Огромное спасибо за перевод! Пропустила 4 главы, так что мне выпала возможность прочесть все окончание «одним бокалом». Quote - Ты сумасшедший, - ответила Элис, - но думаю, прав. По-моему, если он уже вампир, то это всего лишь небольшое дополнение. Quote - С ее-то счастьем – кто знает? – ухмыльнулся Эммет. «С моим-то счастьем? Кто знает?» Я заметила, что комментарии Эммета очень часто совпадают с репликами Беллы Quote - А… конечно… Эдвард бегает вокруг Беллы, как курица вокруг цыпленка, - засмеялся Эммет. *скатилась под стол* В общем-то он прав, хотя звучит не очень Quote - Ха … Маленького Джаззи покусали, - засмеялся Эммет. ))) Quote - Об этих своих «тряпках» я могу волноваться всегда и везде, - заявила Элис. Элис нашла смысл жизни!!! Ура! Quote - Оба хорошие? – возмущалась Розали. – Это щенок-то «хороший»? Я задумалась. Может у Роуз при жизни была аллергия на собак?! Quote Эммет вздохнул. Он изо всех сил пытался вести себя как обычно, хотя это и не было так уж трудно, но он не мог долго веселиться, видя отсутствие энтузиазма у Эдварда. Да у бедного Эдварда не только энтузиазм отсутствовал…. Quote «Немного скованно. Доктор Клык - Возможно, именно такой должна быть наша фамилия, - ухмыльнулся Эммет. Хм… Почти что доктор Смертин для хирурга… Quote Эдвард улыбнулся впервые после той главы, желание осуществить последние слова поселилось в его глазах, и можно было услышать дружный вздох облегчения. Ура! Позитивчик! Все хорошее имеет свойство заканчиваться, и этот перевод не стал исключением. Огромное спасибо за ваши труды. При прочтении я получила огромное количество позитива! Тео, желаю тебе удачи и успехов в твоем нелегком труде! Ты большая молодец. Восхитительный перевод. Я в восторге. Спасибо огромное. Всем, кто приложил свою ручку к этому переводу ОГРОМНОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ СПАСИБО )))))
|
|
|
|
katebig | Дата: Четверг, 21.10.2010, 00:31 | Сообщение # 821 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 159
Статус:
|
Я в восторге!!!! Еще раз спасибо! Удачи с продолжением Саги!! Я в вечных читателях)))
Я верю в свое счастье! Молюсь и жду!
|
|
|
|
|
katebig | Дата: Четверг, 21.10.2010, 01:34 | Сообщение # 823 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 159
Статус:
|
Я уже в предвкушении)))
Я верю в свое счастье! Молюсь и жду!
|
|
|
|
Vampirka92 | Дата: Пятница, 22.10.2010, 23:18 | Сообщение # 824 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Принимайте в ПЧ!! Охриненный фанфик спосибо автору)))
Обожаю запах сигарет... Люблю сидеть одной на крыше высокого дома... одна....закат...Курить и думать о своём...
|
|
|
|
|
Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон
|