Форма входа

Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пираты Карибского моря. В поисках счастья
Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?
58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.
Ядовитый цветок
Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам?
Мини, сказка.
Согласно Договору
Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?
Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья
Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".
Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.


А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 6 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Alice)))Дата: Вторник, 10.11.2009, 16:20 | Сообщение # 1
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 109


Статус:





Название:
Оригинальное название/ссылка на оригинал: Lunar Eclipse
Авторы: Hylindril
Разрешение: получено - You have my permission. I hope everyone enjoys it.
Переводчик: Kama
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Эдвард/Белла и все остальные
Жанр: Drama/Suspense
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история её авторам, переводил этот фанф другой человечек,я же всего лишь выкладываю главки сюда
Статус: оригинал - окончен; перевод - закончен.
Разрешение: получено как от автора, так и от переводчика
Саммари:
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.

Пролог
Глава 1 " Изабелла Мейсен"
Глава 2 "Воспоминания Изабеллы"
Глава 3 "Семнадцатый день"
Глава 4 "Прощание"
Глава 5 "Письмо"
Глава 6 "Ветер перемен"
Глава 7 "Разбитые сердца"
Глава 8 "Глаза и манипуляции"
Глава 9 "Слезы прошлого"
Глава 10 "Подарки Беллы"
Глава 11 "Открытие Эдварда"
Глава 12 "Верь мне"
Глава 13 "Райли"
Глава 14 "В тени"
Глава 15 "Обещание"
Глава 16 "Рукопожатие"
Глава 17 "Шприц"
Глава 18 "Вместе"
Глава 19 "Полет"
Глава 20 "Исцеление"
Глава 21 "В погоне за помощью"
Глава 22 "Проблески"
Глава 23 "Японский клан"
Глава 24 "Мама"
Глава 25 "План"
Глава 26 "Богиня"
Глава 27 "Безумие"
Глава 28 "Битва тысячелетия"
Глава 29 "Короткая победа"
Глава 30 "Происхождение"
Глава 31 "Яд"
Глава 32 "Любовь побеждает все"
Эпилог

ОГРОМНОЕ СПАСИБО ВСЕМ, КТО ЧИТАЛ ЭТУ ИСТОРИЮ!!!!



Сообщение отредактировал Alice))) - Понедельник, 28.12.2009, 01:07
 
dianochkaaaДата: Воскресенье, 29.05.2011, 00:30 | Сообщение # 126
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Классный, классный фанфик!!! Спасибо огромное за перевод!!!!!!!!
 
Kate_DenalyДата: Вторник, 31.05.2011, 13:27 | Сообщение # 127
~ЯнголЯ~

Группа: Пользователи
Сообщений: 160


Статус:




Меня "зацепил" пролог. Бегу читать дальше!
Подпись пользователя
Doctor&Doctor - кроссовер с Хаусом!!!
Хочу вашего мужа! - mini, humor
 
the_roof__of__heavenДата: Пятница, 17.06.2011, 10:26 | Сообщение # 128
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:




Самый лучший фф,мкоторый я читала. Обожаю))
Подпись пользователя

Счастье нас найдёт
Поменяться местами
 
AlexsДата: Четверг, 11.08.2011, 13:40 | Сообщение # 129
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




замечательный фанф
я только дочитала его
спасибо за перевод переводчикам
 
АристаДата: Суббота, 24.09.2011, 10:04 | Сообщение # 130
Хрупкая, бессмертная

Группа: Проверенные
Сообщений: 21


Статус:

Клубы:


просто супер!!!!!!!нет слов!!!
 
soulnewbornДата: Среда, 26.10.2011, 20:26 | Сообщение # 131
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 326


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за фанфик!!!Мне он очень понравился.Переводчикам спасибо! wink
 
Lunna1976Дата: Четверг, 15.12.2011, 11:56 | Сообщение # 132
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 294


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


В который раз перечитала этот фанф и остаюсь под огромным впечатлением)))))))) огромное спасибо переводчикам))))))))))
 
класюшкаДата: Среда, 11.01.2012, 20:56 | Сообщение # 133
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




Класс!!!!!Удивительный фанфик!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
 
AdellДата: Суббота, 14.01.2012, 20:09 | Сообщение # 134
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 718


Статус:




Большое спасибо за перевод. Прекрасная история. Было интересно читать.
 
Alenochka♥Дата: Суббота, 04.02.2012, 11:42 | Сообщение # 135
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 156


Статус:




Замечательный фанф!)) wink Остались только хорошие впечатления)
Подпись пользователя
 
GalacticaДата: Вторник, 14.02.2012, 21:59 | Сообщение # 136
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2319


Статус:




Очень интересные задумка и сюжет, но автор по моему перемудрил с талантами вампиров. Все равно - читать было интересно. Спасибо smile
 
Nadin25Дата: Суббота, 07.04.2012, 17:55 | Сообщение # 137
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 21


Статус:




супер читаю во второй раз спасибо за перевод
 
lulu_luluДата: Вторник, 24.04.2012, 07:21 | Сообщение # 138
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1664


Статус:




очень интересная саммари smile smile smile
пошла читать smile smile
 
EllesmiДата: Понедельник, 14.05.2012, 12:36 | Сообщение # 139
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 85


Статус:




Спасибо большое вам за такой красивый перевод)
Подпись пользователя
 
aurora_dudevanДата: Воскресенье, 10.06.2012, 16:51 | Сообщение # 140
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




спасибо за перевод)


 
choko_paiДата: Воскресенье, 18.11.2012, 18:23 | Сообщение # 141
team KStew♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1733


Статус:




Спасибо за перевод!
 
kotenochek12Дата: Вторник, 23.07.2013, 10:43 | Сообщение # 142
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 59


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень красиво перевели))
Подпись пользователя


 
робокашкаДата: Суббота, 25.10.2014, 13:30 | Сообщение # 143
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Много новых персонажей и интересных задумок присутствуют в фанфе, читать было очень увлекательно.
Только спотыкалась на примитивно нелепых ошибках. Впечатление сложилось, что текст не считывался. Абсолютно!
Спасибо за историю
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 05:11 | Сообщение # 144
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
  • Страница 6 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Поиск:


Адреналин



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92