Сопутствующее обстоятельство Эрик Байер не так искусен в сокрытии подобного рода секретов, как Дита – в их раскрытии.
Тайны крови. Еще один шанс Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?
Только моя / Mine alone Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.
Хладные В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.
Испытание, или Однажды, семь лет спустя После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...
Мой ангел Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…
A Pound of flesh | Фунт плоти Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
Название:A Litany at Dusk Автор:duskwatcher2153 Разрешение на перевод: получено Экс-Переводчики:Ева [1-3] & Ochiro [4] Переводчик:Teo Экс-Беты:barsy [1-3] & Валлери [4] Бета:LanaLuna11 Дисклеймер:Это бы было странно - заявить на героев свои права и потребовать у С. Майер поделиться гонорарами. Рейтинг: М(16+) Жанр: Romance, Drama, AU Пэйринг:Белла / Эдвард Статус: оригинал - закончен (34 главы + outtake), перевод - закончен Размещение:Только на ТR!
Саммари:Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к своей семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой. Выбор должен быть сделан: чье-то сердце, чьё-то желание или чья-то душа...
Дата: Вторник, 12.12.2017, 09:57 | Сообщение # 1026
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 37
Статус:
Клубы:
Спасибо большое за перевод. Понравилось всё: дерзкий и опасный Эдвард, задиристый и порой безмозговый Джейкоб, сомневающаяся Белла))) В этом фике показаны истинные характеры героев в соответствии с их происхождением, привычками и природой. Концовку ожидала немного другую, но эта позволяет надеяться на продолжение))) Еще раз большое СПАСИБО :-)
Дата: Вторник, 22.09.2020, 10:42 | Сообщение # 1031
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Статус:
Для меня история оказалась очень сильной, печальной, душераздирающей.. Определенными местами, просто хотелось остановиться и выдохнуть. Персонажи раскрыты шикарно, со всеми прелестями и недостатками. Много размышлений на тему Бога. Много боли и переживаний. Много любви.. Спасибо всем, кто работал над этим переводом, иной раз перечитывала предложение два раза, потому что слияние слов было фантастикой! Если вы ещё не читали этой замечательной истории, обязательно начните.
Дата: Пятница, 19.03.2021, 10:32 | Сообщение # 1032
Другой меня у вас не будет
Группа: Проверенные
Сообщений: 216
Статус:
Майер, конечно, принадлежит первоисточник, и ей нужно отдать должное, что своей историей она вдохновила такое количество людей на творчество по мотивам - это круто. Но парадокс в том, что у некоторых последователей получилось лучше, чем у самой Майер, и эта история - яркое тому доказательство. Реалистичные персонажи без лишнего инфантилизма, отличный слог, шикарно прописана природа Эдварда как вампира - был бы Эд таким у Майер, думаю, насмешек над её версией вампиров было бы в разы меньше Эта история настолько красива, что просто жаль с ней расставаться. Спасибо всем, кто был причастен к переводу, как же здорово, что он был завершён, несмотря ни на что
Дата: Понедельник, 27.09.2021, 12:32 | Сообщение # 1033
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 343
Статус:
Несказанно рада, что Эдвард обрёл свою благодать, но мне жилось бы куда как спокойней зная, что он продолжил свою охоту на маньяков, насильников и убийц. Христианка во мне говорит, что Господь если и создал вампиров, то имел свои виды на них, и если ему приспичило отпустить руку ребенка, пусть кровопийцы лучше заботятся о безопасности христиан. Спасибо за перевод, редактуру и дизайн обложки и видео)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ