| Top Latest News |
|---|
 Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Игра с убийцей
Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой.
Психологический детектив
 24601
То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность.
Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках...
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".
 Реверс
…Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..
 Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17
 Сияние луны
Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе?
Мистический мини-фанфик.
 Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
 Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
 Свидетель преступления
Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?
|
| А вы знаете? |
|---|
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
|
| Наш опрос |
|---|
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считатьВсего ответов: 11752
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
The Cube
|
|
| MarLen | Дата: Вторник, 23.11.2010, 18:48 | Сообщение # 1 |
|
Team Quileute
Группа: Проверенные
Сообщений: 332
Статус: 
|
 3 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
Оригинал: The Cube
Автор: suddenlysandi
Переводчики: (Mania), MarLen
Бета: все сами
Разрешение: получено
Рейтинг: Т
Жанр: Romance/Humor
Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер.
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Белла, мягко говоря, уникальная девушка, встречает Эдварда, который должен научиться жить по другому. Она поможет ему взглянуть на мир в совершенно новом свете и найти настоящую любовь.
Примечание: Белла, как сказано в саммари, необычная девушка. Один из её бзиков - ненависть ко всем предметам, имеющим квадратную форму.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: только с разрешения обоих переводчиков.
Сообщение отредактировал MarLen - Четверг, 11.08.2011, 16:54 |
| |
|
|
| лампочка14 | Дата: Вторник, 14.12.2010, 20:41 | Сообщение # 51 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 157
Статус:
Клубы: 
|
Принимайте в ПЧ ))) Очень необычная история )) Причуды Беллы , такие милые )))
Спасибо , за хороший перевод . Читается легко и быстро )) Не сомневалась , что она поможет Эммету . Интересно , как пройдёт разговор с Джаспером ))
Эдвард .. Не понимаю его .. Честно .. Ещё раз спасибо . Буду ждать следующей главы )
|
| |
|
|
| ДевушкаVampirsha | Дата: Среда, 15.12.2010, 14:20 | Сообщение # 52 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 823
Статус:
|
MarLen и (Mania), привет! Ваш перевод посоветовали мне две мои хорошие подружки, и знаете, я не на грамм не пожалела, что прочитала эти превосходные 5 глав... Такой веселый и интересный фик... Буду читать! Белла со своей манией со всем квадратным очень меня смешит...У каждого, кстати, свои причуды... А у нее вот такие вот смешные... И эта великая ручка-закорючка, о которой было столько разговоров... Да, теперь мы знаем, как произвести впечатление на Беллу... Просто подарить ей ручку-закорючку... Очень нравится в этом фике Эдвард и прикалывает то, что они переписываются по компу, сидя друг от друга на небольшом расстоянии...Очень рада, что все у них так быстро складывается, надеюсь, что развод с Джессикой будет гладким, хотя это вряд ли, раз она следит за Эдом... И Эметт...Он такой глупый...Но в этом вся и фишка... Человеческий дурень-уплотнитель? Ха-ха…Так его еще не называли… Белла, по видимому всегда все слушает в пол уха, поэтому она даже и не знал, что Эммет служил в армии…Хорошо, что она ему поможет… Он любит Роуз и я думаю, что ради нее и будущего ребенка он сможет немного измениться…
Спасибо за первод, жду новых глав! Удачи! напрашиваюсь в ПЧ!
 Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается… |
| |
|
|
| (Mania) | Дата: Среда, 15.12.2010, 17:52 | Сообщение # 53 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 122
Статус:
|
Quote (ДевушкаVampirsha) Ваш перевод посоветовали мне две мои хорошие подружки, и знаете, я не на грамм не пожалела, что прочитала эти превосходные 5 глав...
Ну ничего себе, наш перевод уже советуют. Это нереально круто))))))
|
| |
|
|
| Зелец | Дата: Четверг, 16.12.2010, 23:05 | Сообщение # 54 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 252
Статус:
|
Мне очень понравилось перевод классный! Буду читать!
|
| |
|
|
| Дашуля-пушуля | Дата: Четверг, 23.12.2010, 22:18 | Сообщение # 55 |
|
*соленая карамель*
Группа: Проверенные
Сообщений: 885
Статус:
|
MarLen, (Mania), спасибо за такой необычные перевод)))
Мне очень понравилось начало))) Белла правда напоминает психа, но это мелочи))
У нее с Эдвардом очень интересные отношения)) Надеюсь Эд как можно скорее разведется с "Д"!!!
С нетерпением буду ждать продолжение))
|
| |
|
|
| MarLen | Дата: Пятница, 24.12.2010, 15:30 | Сообщение # 56 |
|
Team Quileute
Группа: Проверенные
Сообщений: 332
Статус:
|
Добавлена седьмая глава! Переводчик (Mania). Приятного прочтения)
|
| |
|
|
| ღSolarღ | Дата: Пятница, 24.12.2010, 18:20 | Сообщение # 57 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1482
Статус:
|
MarLen, (Mania), к сожалению, у меня не получилось оставить отзыв после прошлой главы, но могу с уверенностью сказать, что перевод был на высоте за что Вам огромное спасибо! Что касается этой главы то тут тоже Вам огромное спасибо за перевод! Не знаю, может я пессимистка, но мне почему-то кажется, что ничего хорошего из Белленой затеи не получится и как бы она только хуже не сделала, а, то мало ли вдруг Джейк сговориться с Джесикой что бы подставить Беллу и Эдварда!? Мало ли что в голове у этих двоих! Да и мне показалось, что Джесика неспроста нашла встречу с Беллой! Ух, интересно, что же она ей расскажет! Несколько тяжелые времена в отношениях у девушек вот только мне кажется, что Джаспер зря игнорирует Эллис она этого не заслуживает, будь на дворе 18 век или 21 столетие за свои чувства нужно бороться, а не сдаваться до начала боя! Мне кажется, увидь его семья насколько Эллис важна для него и сколько они значат друг для друга им было бы все равно от куда она из севера или юга или вообще из другой галактики главное что он от того что они в месте счастлив! Даже Эммет пытается бороться за свое счастье хоть и в его случае все намного хуже, но это уже как взглянуть …
MarLen, (Mania), спасибо за перевод новых глав 
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
|
| |
|
|
| IrishaIrisha | Дата: Пятница, 24.12.2010, 18:36 | Сообщение # 58 |
|
Хочу Быть Смелой
Группа: Проверенные
Сообщений: 1281
Статус:
|
Спасибо за главу! Ну Джаспер и гадёныш. Думает явно не тем местом. Интересно, что скажет Джессика. Жду продолжения.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
|
| |
|
|
| MarishaLoveTwilight | Дата: Пятница, 24.12.2010, 18:59 | Сообщение # 59 |
♫♪De nocte consilium♪♫
Группа: Проверенные
Сообщений: 602
Статус:
|
Спасибо за великолепный перевод...=)
|
| |
|
|
| ValentinkaNala | Дата: Пятница, 24.12.2010, 21:04 | Сообщение # 60 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 72
Статус:
|
Спасибочки за перевод.
До сих пор не перестаю удивляться Белле. Ее "квадратные человечки" это нечто, и как она может называть себя обычным человеком.
И она такая находчивая, в любой ситуации может найти решение. и позвонила Джейкобу, и помогла Эммету, и с Элис и Джаспером беседует. Она все таки нечто.
Спасибо ОГРОМНОЕ за перевод. С нетерпением жду продолжение.
"Вы сказали это-"Я люблю тебя", "Я не хочу жить без тебя", "Ты изменил мою жизнь". Вы, сказали это? Планируйте, ставьте цели, работайте ради них. Но, время от времени оглядывайтесь вокруг. Потому- что это ОНА. ЕЕ может не стать завтра".
|
| |
|
|
| Дашуля-пушуля | Дата: Пятница, 24.12.2010, 21:16 | Сообщение # 61 |
|
*соленая карамель*
Группа: Проверенные
Сообщений: 885
Статус:
|
Спасибочки за новую главу)))
Родители Джаспера какие-то странные... если он отошьет Элис из-за разницы юг-север, он будет полным кретином!!!
Что же задумала Джессика?? С нетерпением жду продолжение)))
|
| |
|
|
| Зелец | Дата: Пятница, 24.12.2010, 22:44 | Сообщение # 62 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 252
Статус:
|
спасибо. Очень понравилась глава чудесный перевод. Геометрическая Белла супер.
|
| |
|
|
| lobio | Дата: Суббота, 25.12.2010, 01:34 | Сообщение # 63 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1619
Статус:
|
спасибо за куб!потрясающая вешь,Белла уникальная девушка,но кроме того она умная,даже мудрая !очень легко читается и главное с удовольствием.спасибо за выбор и перевод!
|
| |
|
|
| orchids_soul | Дата: Суббота, 25.12.2010, 03:55 | Сообщение # 64 |
*гореть всегда*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4199
Статус:
|
Предполагаю, что выражение:
Quote
так как теребя свою юбку, к нашему столику шла Джессика.
...точнее лелею надежду, что это было сказано с сарказмом, даже в мыслях Беллы. Сомневаюсь, что та, чье имя да не будет названо, станет вести себя подобным скромным образом. Видимо, бывшая женушка Каллена решилась поиграть на нервах и на жалости других людей. С квадратами же и кругами наша Изабелла просто уморила меня, она НЕ мягко говоря странная девушка. А касательно Эллис и Джаспера... хм, вот ведь поди какие проблемы в мире есть... даже не представляла до какого консерватизма можно дойти в отношениях, словно это двадцатые годы прошлого столетия...
Спасибо за уморительный перевод!
|
| |
|
|
| лампочка14 | Дата: Суббота, 25.12.2010, 12:48 | Сообщение # 65 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 157
Статус:
Клубы:
|
У Джаспера тупые семейные принципы !! В конце концов , раньше надо было думать , а не обижать Элли ! Спасибо за перевод )))
|
| |
|
|
| обезьяна | Дата: Суббота, 25.12.2010, 16:39 | Сообщение # 66 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус:
|
девушки, огромное спасибо за продолжение!
извиняюсь, что так редко захожу на форум, но читаю я вашу перевод этой истории я с удовольствием . как же у них все запутано!  а Белла временами такая папина дочурка, что ни проблема - звонить ему сразу  .
Белла - Эдвард, ах - Джессика шлюшка - Джейк буэ - снова Белла... как все запутано, а потом БАЦ и проблемы между Джасперм и Элис  прямо жуть. надеюсь, у них все разрешится.
а Джессика работает официанткой, как я поняла? или просто одна из посетителей кафе. надеюсь все же, что официанткой
|
| |
|
| |
|
| MarLen | Дата: Суббота, 25.12.2010, 21:26 | Сообщение # 68 |
|
Team Quileute
Группа: Проверенные
Сообщений: 332
Статус:
|
Quote (SweetEstel) У меня возникло ощущение, что автор этой истории психиатр!
автор этого фика "Белла"
Quote (SweetEstel) Потому что так описать навязчивый невроз человеку, не имеющему к этому отношения, невозможно!
именно поэтому у нее и получается все так прекрасно описывать)) мы с Машей, иногда, будто китайские иероглифы разгадываем
|
| |
|
|
| AlyFollewan | Дата: Суббота, 25.12.2010, 22:13 | Сообщение # 69 |
•Видеть и быть увиденным•
Группа: Проверенные
Сообщений: 929
Статус:
|
MarLen,
Очень заинтересовала саммари)
В ближайшие два дня начну читать и сразу же, отпишусь на форуме)
У меня вопрос: Сколько всего глав?
И...
Я однозначно в ПЧ)))
  Сменила ник)! Бывший ник Алиночка96!!!! |
| |
|
| |
|
| MarLen | Дата: Воскресенье, 26.12.2010, 13:49 | Сообщение # 71 |
|
Team Quileute
Группа: Проверенные
Сообщений: 332
Статус:
|
Quote (AlyFollewan) Сколько всего глав?
немного...18 
|
| |
|
|
| (Mania) | Дата: Воскресенье, 26.12.2010, 21:04 | Сообщение # 72 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 122
Статус:
|
Liv=), IrishaIrisha, MarishaLoveTwilight, ValentinkaNala, Дашуля-пушуля, Зелец, lobio, orchids_soul, лампочка14, обезьяна, iammisspattinson Спасибо девочки за коментарии, нам очень приятно что "куб" любят и читают)) SweetEstel, AlyFollewan, Мы очень рады новым читателям, спасибо вам))
|
| |
|
|
| ДевушкаVampirsha | Дата: Четверг, 30.12.2010, 09:26 | Сообщение # 73 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 823
Статус:
|
Девочки-переводчицы! Спасибо за новую главу! очень мне нравится, как Белла разговаривала с Джаспером! Молодец, девчонка! У его родителей бзик, что ли на этом? Из-за родителей что ли теперь не встречаться с Элис...По-моему, Джас уже большой мальчик, чтобы самому решать с кем ему встречаться, а с кем нет... Глупый принцип… Джесика идет к ним на работу? что ей нужно... А... Держись, Джес, Белла тебя порвет!
Спасибо за главку, жду продолжения, удачи вам! С Наступающим!
Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
|
| |
|
|
| MarLen | Дата: Четверг, 30.12.2010, 16:39 | Сообщение # 74 |
|
Team Quileute
Группа: Проверенные
Сообщений: 332
Статус:
|
Добавлена восьмая глава! Переводчик MarLen. Приятного прочтения) И с наступающим, Вас, Новым Годом, наши дорогие читатели! 
|
| |
|
|
| ღSolarღ | Дата: Четверг, 30.12.2010, 18:28 | Сообщение # 75 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1482
Статус:
|
MarLen, спасибо за перевод новой главы! Оч понравилась! Насколько я поняла, наша птичка по имени “Джес” клюнула на удочку, которую закинула в ее хищные ручонки Белла! И Белла в этой главе как всегда в своем репертуаре ей говорят: "Я влюбился в тебя" а она глупость какуе-то в место ответного признания Еще раз спасибо за перевод новой главы!
MarLen, (Mania), вас так же поздравляю с Наступающим Новым годом!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
|
| |
|
|
 Ривер
|
