Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».

CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Обреченная
Соединенные Штаты Америки. 1875 год.
Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.

Мужчина без чести
Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...

Прекрасный палач
Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше.
Это - её история.

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..

Tempt My Tongue
Кровожадный вампир Эдвард Каллен имеет всего одну цель в своем бессмысленном существовании – потерять девственность с человеком. Он не остановится не перед чем, чтобы соблазнить незнакомок. Но может ли он насладиться телом девушки, не убивая ее?

Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 589
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Первый раз (Как Белла соблазняет Эдварда?)
Первый раз
Ferry_C™Дата: Вторник, 21.09.2010, 21:36 | Сообщение # 1
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 360


Статус:





Ссылка на оригинал:First Time
Название: Первый раз
Автор: Welcome2MyWorldxoxo
Разрешение на перевод:

Переводчик: Ferry_C™
Бета: Dancing_On_Te_Red_Line
Дисклеймер: Права на героев принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг:M
Жанр: Lemon
Пэйринг: Белла / Эдвард
Саммари: Увидев, то что она не должна была увидеть, Белла, с помощью Элис, решается соблазнить Эдварда. Неужели разница в девять лет и то, что он ее опекун не проблема?
Размер: Мини.
Статус: Завершен.
Размещение: Запрещено!
От переводчика: Говорю сразу. Перевожу впервые. Честно говоря я думала, что все гораздо легче. biggrin В общем не лупите меня. Хочу сказать, что автор писала, что собирается продолжать эту историю вмести с соавтором. Но сказать вам, есть продолжение или нет, я не могу. Точнее просто не знаю этого. Если не заленюсь и узнаю, то обязательно сообщу здесь.




Фики переводчика:
За пределами... ~R(NC-17) ~ Э/Б ~ Human ~ В процессе
Kerman school ~ R(NC-17) ~ Э/Б ~ <span style="color:yellow">Human ~ В процессе

Собственник ~ R(NC-17) ~ Э/Б ~ Vampire ~ В процессе
Нежеланный ~ M ~ Мини ~ Э/Б ~ Human ~ Закончен
Due to Drags ~R ~ Э/Б ~ Human ~ В процессе</span>




Сообщение отредактировал Ferry_C™ - Четверг, 06.01.2011, 12:50
 
ღSensibleღДата: Суббота, 19.01.2013, 04:41 | Сообщение # 76
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20419


Статус:




Спасибо за историю!

Себя за проколы, порой ненавидим. (с)

Ничего не проходит бесследно (с)
 
DilensiДата: Вторник, 12.02.2013, 13:37 | Сообщение # 77
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 660


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод этой потрясающей истории!
 
КлоДата: Суббота, 06.04.2013, 19:51 | Сообщение # 78
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 19


Статус:




хм вроде это полноценная история surprised wacko 37 глав .... странно и по ссылки выходишь на другой фф,может это был пробный выстрел,потому что только пару дней назад прочла полноценную историю и начало такое же ,только слегка расширенный вариант.......
а вообще это потрясающий автор ,я обожаю ее истории,они пропитаны чувственностью и безграничной любовью и верой!!




Сообщение отредактировал Кло - Суббота, 06.04.2013, 19:55
 
Лиза-love-СумеркиДата: Четверг, 13.06.2013, 23:50 | Сообщение # 79
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Вау! Уф! Мне душно стало.
Спасибо за перевод!


 
Mari:)Дата: Воскресенье, 16.06.2013, 13:17 | Сообщение # 80
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Большое спасибо за такую необычную историю! biggrin Ух, было ГОРЯЧОООО biggrin biggrin biggrin biggrin

СПАСИБО smile


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
prizrak_iz_proshlogoДата: Воскресенье, 16.06.2013, 19:00 | Сообщение # 81
Угасший ангел

Группа: Проверенные
Сообщений: 1601


Статус:




Спасибо за такой отменный перевод!
Отличная история: нечего лишнего, много чувств, эмоций и любви )
Продолжение было бы очень кстати, но все-таки в конце не чувствуется недосказанности.. и это здорово!!!) Еще раз огромное спасибо biggrin


 
робокашкаДата: Понедельник, 04.11.2013, 20:16 | Сообщение # 82
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Прекрасный первый раз! Белле очень повезло, у них взаимное притяжение, он опытнее, врач и просто красивый мужчина, чего еще надо... - перед Элис отчитаться, чтобы с Джаспером разобралась, хи-хи!
Спасибо большое!
 
StushaNicДата: Среда, 06.11.2013, 15:53 | Сообщение # 83
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 423


Статус:

Клубы:


Спасибо

 
терминаторДата: Пятница, 22.11.2013, 15:33 | Сообщение # 84
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


очень понравилась история happy
спасибо happy
 
MiMaДата: Понедельник, 25.11.2013, 01:25 | Сообщение # 85
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Спасибо, было горячо.


 
Ferry_C™Дата: Вторник, 04.03.2014, 13:19 | Сообщение # 86
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 360


Статус:




Кло, Там действительно есть продолжение этой истории, я хотела взяться за нее но нет сил, к сожалению( sad

 
♥ღАврораღ♥Дата: Вторник, 15.07.2014, 22:23 | Сообщение # 87
Маленькая язва

Группа: Проверенные
Сообщений: 81066


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Наткнулась на фф в разделе "Цитата дня" и так захотелось прочесть его, что я не удержалась и сразу перешла в тему wink Мне очень понравилась сама история и перевод очень хороший!! Огромное вам спасибо happy
Белла конечно попала в очень сложную ситуацию, но Элис нашла выход и из нее biggrin Что мы все делали без Элис? biggrin
Спасибо за перевод wink Удачи в дальнейшем творчестве wink
И спасибо тому, кто прислал цитату happy


 
ангелокLeylaДата: Среда, 16.07.2014, 00:20 | Сообщение # 88
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 46


Статус:




Прекрасная история и перевод жаль что без продолжения
 
atlantiidaДата: Пятница, 19.12.2014, 21:23 | Сообщение # 89
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за перевод!супер!
 
♥Ianomania♥Дата: Вторник, 03.02.2015, 10:57 | Сообщение # 90
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Ferry_C™, огромное спасибо за перевод.
Что бы делала Белла без Элис? happy


 
marykmvДата: Среда, 01.06.2016, 00:10 | Сообщение # 91
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Супер. Спасибо.
 
Alex-StellaДата: Воскресенье, 10.07.2016, 15:19 | Сообщение # 92
Эльф

Группа: Переводчики
Сообщений: 186


Статус:




Отличная история, смогла произвести хорошее впечатление.
Эдвард показался мне очень милым и нежным, правда меня немного смутило, кем он приходился Белле, но, видимо, её это не сильно беспокоило biggrin
Огромное спасибо за прекрасный перевод!


 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 07:00 | Сообщение # 93
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile


 
Alex-StellaДата: Четверг, 25.07.2019, 23:52 | Сообщение # 94
Эльф

Группа: Переводчики
Сообщений: 186


Статус:




Отличный перевод прекрасной истории!
Если отбросить тот факт, что Эдвард буквально воспитывал Беллу с детства - вообще замечательно, ибо меня это немного напрягает.
Спасибо за перевод, было горячо!


 
KittiyДата: Суббота, 21.11.2020, 16:58 | Сообщение # 95
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Спасибо за перевод biggrin Белла конечно дала cool Немного смущало, что он её опекун и знает её с детства, но все же она совершеннолетняя и может делать, что захочет cool


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Первый раз (Как Белла соблазняет Эдварда?)
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Поиск:


Под веткой омелы