| Горячие новости |
|---|
Новости скоро появятся... |
| Top Latest News |
|---|
 Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Я не боюсь темноты
Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?
 Пятнадцать лет спустя
Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.
 Её зовущая кровь
— Не уходи, Эдвард.
Ее слова и то, с какой болью она произнесла их, заставили меня опуститься на колени.
— Я здесь, Белла, — прошептал я, максимально приблизившись к ее прекрасному лицу.
 140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.
 Хозяин и служанка
Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома.
Мини. Все люди, эротика.
 Забытый праздник
Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?
 58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.
 Девочка и эльф
Иногда даже взрослым необходима помощь. Как же с этим справятся домашний эльф и девочка, обреченная сидеть взаперти?
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
 ...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
|
| Наш опрос |
|---|
Сколько Вам лет?
Всего ответов: 15594
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Круговорот / Revolve
|
|
| Тэя | Дата: Среда, 25.11.2009, 23:05 | Сообщение # 1 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика
 3 место в номинации Лучший перевод самого романтичного мини-фика
Название: Круговорот
Оригинальное название: Revolve
Автор: Pears13
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Тэя
Проконтролировала: Julyoks Подправила грамматику: hamyasha (Спасибо вам, мои дорогие)
Дисклеймер: ни на что не претендуем.
Рейтинг: M
Жанр: Romance/General и я бы добавила Humor =)
Персонажи, Пэйринг: Эдвард Мэйсен / Белла Свон. Все люди!
Статус: оригинал - окончен, перевод - окончен.
Размещение: эксклюзивно для TwilightRussia
Размер: - Миди, всего 6 глав!
Саммари: Белла собирается отомстить за смерть отца пирату Эдварду Мэйсону, но сама не замечает, как влюбляется в него. Пират Эдвард Мэйсен в замешательстве, уж слишком странные чувства в нём будит Иззи - неуклюжий парнишка из его команды. Ах да, на дворе 1690 год.
От переводчика: История небольшая, мы с Вами её быстро прочитаем, но мне, как всегда интересно Ваше мнение. Что могу сказать? Энджи переводить одно удовольствие. У неё всегда потрясающие истории, из скольки бы глав они не состояли.
И ещё, если чувство юмора у вас отсутствует, даже не читайте.
Кстати, фанфик участвовал в конкурсе и занял 8 место (поверьте, из того общего кол-ва участников, которые выдвинули свои работы - это отличный результат, я бы и в первую тройку включила)
Юлечке за такую красоту миллион поцелуев!
За обложку огромнейшее спасибо KIKss!
Содержание:
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6 - саунд
КОНЕЦ
БУДУ РАДА ВИДЕТЬ ВАС В ТЕМАХ МОИХ ДРУГИХ РАБОТ!МОИ ИСТОРИИ:Словно лист на ветру - Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, в процессеБелла - Supernatural/Romance - Белла/Эдвард, Альтернатива, в процессеТебя коснусь - Angst/Romance/Mystery - Белла/Эдвард, Все люди, в процессеНочной портье - Romance/Humor, Белла/Джаспер, Все люди. завершёнНа балконе - Romance/Hurt/Comfort, Белла/Джаспер, Все люди, завершёнЭто Вегас, детка! - Romance/Humor, Белла/Джаспер, Все люди, законченStolen Car - Romance/Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, законченНа пороге ночи - Crime, Drama, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, законченЧёрная река - Romance/Historical, Белла/Джаспер, Все люди, мини законченНадломленная - Hurt / Comfort / Angst, Розали/Эмметт, канон, законченЗнаки. В поисках истины - Action, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, законченКак переспать с лучшим другом и не разрушить всё окончательнo - Friendship, Romance, Белла/Джаспер, Все люди, законченВишенка - Drama / Angst / Romance, Белла/ Эдвард, Все люди, победитель в номинации Dark Human Edward Even though I try I cant let go / Даже если попробую,всё равно не смогу тебя отпустить - Romance, Белла/Эдвард, Джессика/Джейкоб, Альтернатива, законченДень, когда моя жизнь переменилась - Mystic, Эдвард, законченЭксперимент - Light Lemon, Белла/Эдвард, время действия "Затмение", законченМОИ ПЕРЕВОДЫ:Бумажная любовь - Romance/Humor , Белла/Эдвард, в процессеПо ту сторону - Romance/Drama, Баффи/Спайк, в процессеРоман с прошлым. Обратная сторона - Romance/Drama - Эдвард/Белла, Все люди, завершёнПоследний день моей жизни - Romance/Drama - Джаспер/Элис, Все люди, завершёнАйтишная любовь aka Geek love - Romance/Humor - Белла/Эдвард, Все люди, завершёнПервый вздох - Hurt/Comfort/Romance, Джаспер/Белла, Все люди, законченТени - Romance/General/ Hurt/Comfort, Белла/Эдвард, Все люди, законченКруговорот Romance/General/Humor, Белла/Эдвард, Все люди, законченВынужденное соседство - Romance, Белла/Эдвард, закончен.Затерянные во времени - Romance/Humor, Баффи/Спайк, законченПоследние приготовления - Romance, Энакин/Падме, закончен
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС 
Сообщение отредактировал Тэя - Понедельник, 15.04.2013, 01:31 |
| |
|
|
| Fatsumomo | Дата: Понедельник, 14.11.2011, 19:40 | Сообщение # 351 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 385
Статус:
|
Спасибо за перевод!
|
| |
|
|
| Champagne | Дата: Вторник, 24.01.2012, 22:14 | Сообщение # 352 |
|
Veuve Clicquot
Группа: Проверенные
Сообщений: 1513
Статус:
|
Обожаю! Низкий поклон переводчику! 
|
| |
|
|
| Тэя | Дата: Вторник, 24.01.2012, 22:39 | Сообщение # 353 |
|
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Champagne, рада, что тебе понравилась история)) 
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
| |
|
|
| Zлючка | Дата: Пятница, 17.02.2012, 10:07 | Сообщение # 354 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6612
Статус:
|
Фанф просто оболденный  Побольше бы таких. Спасибо за перезод такой истории 
|
| |
|
|
| Pavlink | Дата: Четверг, 23.02.2012, 12:27 | Сообщение # 355 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 194
Статус:
|
Спасибо за замечательный перевод!
|
| |
|
|
| лиа | Дата: Воскресенье, 04.03.2012, 18:19 | Сообщение # 356 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 531
Статус:
|
Тэя, cпасибо большое за перевод!
Это было очень весело 
|
| |
|
|
| yui861 | Дата: Среда, 01.08.2012, 15:36 | Сообщение # 357 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1665
Статус:
|
Класный фф!
|
| |
|
|
| 1993 | Дата: Пятница, 21.09.2012, 17:35 | Сообщение # 358 |
|
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 31
Статус:
|
Обожаю этот фанфик !!! Спасибо автор за перевод
|
| |
|
|
| Ольсер | Дата: Суббота, 06.10.2012, 12:21 | Сообщение # 359 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1979
Статус:
|
Тэя, спасибо за перевод такой замечательной истории!!
|
| |
|
|
| Anna-Li-Kal | Дата: Воскресенье, 27.01.2013, 16:47 | Сообщение # 360 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 118
Статус:
|
шикарная история
|
| |
|
|
| vsthem | Дата: Четверг, 07.02.2013, 02:18 | Сообщение # 361 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23228
Статус:
|
Спасибо огромное за перевод увлекательной истории!
Белла, Розали и Элис просто умнички, лихо все провернули и нашли своих вторых половинок заодно)
|
| |
|
|
| Dilensi | Дата: Пятница, 08.02.2013, 15:16 | Сообщение # 362 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 660
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо большое за перевод!История замечательная!горячая,романтичная и в то же время с юмором!Прочитала одном дыхании!
|
| |
|
|
| Тэя | Дата: Пятница, 08.02.2013, 22:46 | Сообщение # 363 |
|
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Цитата (Ksushenka) Белла, Розали и Элис просто умнички, лихо все провернули и нашли своих вторых половинок заодно)
вот то то и оно..всем бы так)) быстро сориентироваться))
Цитата (Dilensi) История замечательная!горячая,романтичная и в то же время с юмором
куда ж без него)) бедный, Эдя, так страдал!
спасибо за отзывы!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
| |
|
| |
|
| Валлери | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:33 | Сообщение # 365 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352
Статус:
|
Чорд, я хочу это прочитать!!! Почему я раньше не узнала об этой истории?? Пиратыыыы - моя слабость с юности 
|
| |
|
|
| Тэя | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 23:58 | Сообщение # 366 |
|
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Валлери, так вперёд, история небольшая и весёлая))
Цитата (Panda68036789) Никогда ничего подобного не читала.
а я не переводила)) 
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
| |
|
|
| Валлери | Дата: Вторник, 05.03.2013, 11:12 | Сообщение # 367 |
|
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352
Статус:
|
Цитата (Тэя) Валлери, так вперёд, история небольшая и весёлая))
Я уже начала читать 
Правда, от третьего лица не люблю, так что оставила на завтра. Но 6 глав осилю Добавлено (05.03.2013, 11:12)
---------------------------------------------
Спасибо за перевод, прочитала)
|
| |
|
|
| Тэя | Дата: Понедельник, 11.03.2013, 00:32 | Сообщение # 368 |
|
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Валлери, пожалуйста.
смотрю,ты не впечатлилась историей)
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
| |
|
|
| StushaNic | Дата: Вторник, 12.03.2013, 10:31 | Сообщение # 369 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 423
Статус:
Клубы: 
|
Мне очень понравилось. Жаль нет дополнительных бонусов
|
| |
|
|
| Frigitta | Дата: Воскресенье, 26.05.2013, 23:08 | Сообщение # 370 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1475
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
что-то я очень плохо представляю семейную пару на корабле... фанф замечательный, спасибо огромное! 
 http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg |
| |
|
|
| робокашка | Дата: Воскресенье, 11.08.2013, 01:29 | Сообщение # 371 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Классный сюжет. Сначала поржала, представляя Эдварда пиратом, но... романтика оправдала себя в который раз. Спасибо!!! 
|
| |
|
|
| чиж7764 | Дата: Понедельник, 10.03.2014, 13:06 | Сообщение # 372 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 350
Статус:
|
Большое спасибо за эту работу. Красиво, вкусно, не пошло. Читала с удовольствием.
а в действительности всё было не так, как на самом деле…
|
| |
|
|
| Тэя | Дата: Среда, 18.06.2014, 22:55 | Сообщение # 373 |
|
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
спасибо всем, кто читает) хорошо, что история вас веселит и радует))   Добавлено (18.06.2014, 22:55)
---------------------------------------------
Новый перевод истории от автора "Теней" И "Круговорота". Кому интересно, милости прошу в ТЕМУ "ФАНАТКИ".
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
| |
|
|
| Русик | Дата: Пятница, 12.09.2014, 17:35 | Сообщение # 374 |
Группа: Удаленные
|
Классная и во многом смешная история.
Тэя, огромная благодарность за перевод!!!
|
| |
|
|
| looking3237 | Дата: Понедельник, 25.01.2016, 17:15 | Сообщение # 375 |
Got me looking so crazy in love
Группа: Проверенные
Сообщений: 306
Статус:
|
Спасибо за классную историю!
Мне очень понравился Из на обложке. 
Do you believe in life after love? 
|
| |
|
|
 Адреналин
|
