| Top Latest News |
|---|
 Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Dreamcatcher (Ловец снов)
Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…
 Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?
 Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
 О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.
 Адреналин
Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин.
Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.
 Реверс
…Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..
 Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.
 EQUILIBRIUM (Равновесие)
Фандом: «Звездные войны». Пейринг: Кайло/Рей. Рейтинг: от PG-13 до NC-17. Сборник новелл.
Пусть прошлое умрет. Убей его, если потребуется. Только так можно стать хозяином судьбы...
|
| А вы знаете? |
|---|
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
|
| Наш опрос |
|---|
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
Всего ответов: 9812
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Война роз
|
|
| Shantanel | Дата: Вторник, 17.09.2013, 20:09 | Сообщение # 1 |
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус: 
|
  2 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди" Потрясающее оформление перевода — дело рук талантливой художницы Bad_Day_48. Леся, благодарим тебя за эту невероятную красоту!
Оригинальное название: War of the Roses
Автор: edwardandbellabelong2gether
Дисклеймер от автора: права на героев принадлежат Стефани Майер
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчики: Shantanel (с 7 главы все нечетные) и Madlen (с 6 главы все четные)
Экс-переводчики: Aelitka (Пролог, Главы 2-5) и Annetka (1 глава)
Редакторы: dianochkaaa (1 глава), Aelitka (Пролог, главы 1-5), Lega (7 глава), Shantanel и Madlen (с 6 главы и далее)
Дисклеймер от переводчиков: не претендуем ни на что, кроме перевода
Рейтинг: M
Жанр: Angst/Drama
Пэйринг: Эдвард/Белла
Саммари: Как ты поступишь, если узнаешь, что человек, который никогда не должен был предать тебя... сделал это? Когда Белла и Эдвард не могут зачать ребёнка, он ищет утешение в объятиях другой женщины... сможет ли она когда-нибудь простить его?
Статус: оригинал — завершен, перевод — в процессе
Размещение: Только на сайте TwilightRussia.ru!
Список ПЧ: Виточка (кликабельно) — наш неизменный помощник, наш Почтовый голубок, занимающийся рассылками уведомлений о выходе новых глав. Если вы хотите (или наоборот — не хотите) получать уведомления о выходе новых глав, просто свяжитесь с этой просьбой с Викторией.
От Shantanel и Madlen: Дорогие читатели! "Война роз" снова в работе. Состав команды переводчиков немного обновился, дополнился, но нас все равно ожидает долгий путь. Мы надеемся, что постепенно пройдем его весь вместе с вами. Обновляемся по мере сил, поскольку, к сожалению, и я, и Катя находимся по горло в работе, а завалы со временем не уменьшаются, а словно бы только растут. Но мы будем очень стараться радовать вас обновлениями почаще. Надеемся, вы еще с нами!
Сообщение отредактировал Shantanel - Вторник, 09.05.2023, 14:18 |
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Вторник, 09.04.2019, 23:53 | Сообщение # 251 |
|
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Дорогие читатели, пройдя через страшные события, мы, наконец, вновь попытаемся реанимировать эту историю. Понимаем и принимаем все ваше негодование, постараемся обрадовать тех, кто еще с нами: новая глава появится в ближайшие дни - она переведена и находится на проверке.
Спасибо всем за слова поддержки и подбадривания - поверьте, ни одно из ваших сообщений не прошло мимо нас!
|
| |
|
|
| Madlen | Дата: Воскресенье, 14.04.2019, 13:51 | Сообщение # 252 |
Venomous
Группа: Переводчики
Сообщений: 702
Статус:
Клубы:
|
Четырнадцатая глава ожидает активации.
Приятного прочтения!
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Воскресенье, 14.04.2019, 20:51 | Сообщение # 253 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4788
Статус:
Клубы: 
|
Скелеты из шкафа прямо вываливаются, не то что выглядывают. И опять все виноваты, а это чадо любимое не винлвато. Спасибо за главу.
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Воскресенье, 14.04.2019, 21:38 | Сообщение # 254 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Теперь Эдя будет думать, что Белла беременна не от него. И это было бы к лучшему  наследственность у них наизнанку вывернутая - мужики наступают на те же грабли, оправдываются и считают дело прошлого закрытым. Ан нет, это всегда возвращается в самый неподходящий момент и бьёт по больному месту 
Интересно, были ли другие последствия в интрижке Карлайла? Об этом никто не прошелестел 
А Эдварду всё как с гуся вода. Теперь, когда родственники в курсе, можно вообще распоясаться, лишить Беллу бабок на развод и жизнь после развода. Вот тогда, чтоб содержать ребёнка ей придётся или с мужем-оболтусом мириться, либо другого кандидата искать...
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Воскресенье, 14.04.2019, 21:46 | Сообщение # 255 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Эх-эх ничто тайное не останется таковым. Хотя, если честно, я связи не уловила между поступком Эдварда и Карлайла. Всего лишь печальное совпадение.
Спасибо за долгожданное продолжение.
|
| |
|
|
| lenuciya | Дата: Понедельник, 15.04.2019, 12:52 | Сообщение # 256 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1881
Статус:
|
Спасибо за возобновление перевода!
Новая глава очень показательна в том плане, что ошибки совершаются одни и те же.
Интересно, знали ли родственники о проблемах с зачатием в семье Эдварда? Хотя, если бы знати, то Карлайл поговорил бы с Эдвардом раньше и ситуация не стала настолько трагичной. Ведь, по сути, Карлайл произнес те слова, которые были в мыслях Эдварда - о эмоциональном вакууме мужчины, когда женщина поглощена целью стать матерью.
|
| |
|
|
| natik359 | Дата: Воскресенье, 08.09.2019, 20:57 | Сообщение # 257 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы: 
|
Shantanel, большое спасибо за новую главу! Вот так новости. Карлайл оказался совсем не святым! И прошлое опять больно ударило. Так еще и Эдвард и новость о том, что Белла беременна и солгала ему тяжело по нему ударила. Жду с нетерпением продолжения!
|
| |
|
|
| ★Tishka★ | Дата: Воскресенье, 13.10.2019, 23:55 | Сообщение # 258 |
~Я счастье с карими глазами!~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2639
Статус:
|
Здравствуйте! Спустя несколько лет вернулась на сайт и увидела уведомление о новой главе, которая была переведена в апреле этого года, можнотцзнать, когда будет следующая глава?) Обещаю для каждой главы написать развёрнутый отзыв!)
|
| |
|
|
| фея2852 | Дата: Пятница, 13.12.2019, 12:13 | Сообщение # 259 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 99
Статус:
|
Здравствуйте! Вроде пошло продолжение.... и опять заглохло!
Есть ли надежда на возврат к истории?
|
| |
|
| |
|
| робокашка | Дата: Воскресенье, 28.06.2020, 09:42 | Сообщение # 261 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Можно уже спокойно переходить непосредственно к родам
|
| |
|
|
| фея2852 | Дата: Пятница, 29.01.2021, 15:33 | Сообщение # 262 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 99
Статус:
|
увидела, что по плану аж 34 главы!! стоит ли ждать движения в этой теме??
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Вторник, 27.04.2021, 18:22 | Сообщение # 263 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4788
Статус:
Клубы:
|
Когда будет продолжение перевода или опять бросили.
|
| |
|
|
| wasser | Дата: Понедельник, 03.01.2022, 15:22 | Сообщение # 264 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус:
|
Добрый вечер, перевод истории не продолжается? ((
|
| |
|
|
 Магам про интернет
|
Старый аккаунт заблокировался, поэтому я на новом, и восстанавливаю темы, в которых отписываюсь 
