Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?

Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?

Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.

Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.

Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон
Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день.
Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг.
И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».

Лето наших тайн
Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?

Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » My mistakes were made for you
My mistakes were made for you
MussonkaДата: Суббота, 28.07.2012, 01:06 | Сообщение # 1
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1134


Статус:








Автор Miss Baby

Экс-Переводчик case

Переводчик Mussonka и Тео [до 22 главы]

Редактор barsy

Разрешение на перевод тык

Пейринг Эдвард/Белла

Жанр Romance/Drama

Рейтинг М

Дисклеймер герои принадлежат Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчикам

Саммари Белла и Эдвард крутили страстный роман во Флориде. Прошло пять лет. Что произошло? Сейчас Белла - мать-одиночка, живущая в Нью-Йорке. Смогут ли они когда-нибудь вновь обрести друг друга?

Статус оригинал - закончен, перевод – в процессе

Размещение только на сайте TwilightRussia





Пролог Читать
Глава 1. Уют Читать
Глава 2. Весенние каникулы (flashback) Читать
Глава 3. Противостояние Читать
Глава 4. Вечер пятницы Читать

Глава 5 - Butterflies. (flashback)
Глава 6 - Perfect night. (flashback)
Глава 7 - Fade to black. (flashback)
Глава 8 - Fight or flight.
Глава 9 - Numb.
Глава 10 - Love me or hate me.
Глава 11 - Meeting Libby.
Глава 12 - The Spanish Inquisition.
Глава 13 - The Second first date.
Глава 14 - I thought pixies were supposed to be cute.
Глава 15 - No sex...& the city.
Глава 16 - What's with these homies dissin' my boy?
Глава 17 - Sweet reunion.

Глава 18. Троица Часть I Часть II
Глава 19. Знакомство с родителями Часть I Часть II
Глава 20. Стоя на своем Часть I Часть II
Глава 21. Убийство на танцполе Часть I Часть II
Глава 22. Плодитесь и размножайтесь Часть I Часть II
Глава 23. Классные комнаты и больничные койки Часть I Часть II Часть III

Глава 24. Разговор по душам Часть I Часть II


Сообщение отредактировал Mussonka - Среда, 17.04.2019, 17:00
 
AllesierДата: Суббота, 28.07.2012, 01:15 | Сообщение # 51
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 507


Статус:




Спасибо за главы!
Белла действительно любит свою работу и учеников)) Несмотря даже на то что отдельные личности ее ненавидят и пытаются вывести из себя!
Мама Беллы, по видимому, достаточно бессердечный человек! Ее крики еще можно было бы расценить как последствия шока, но прекратить общение с дочерью! Обозвать ее бессердечной шлюхой! Приказать сделать аборт, то есть избавиться, убить ее родную внучку! Это слишком. Хорошо, что рядом с Беллой оказались люди. готовые помочь ей в трудную минуту!
Майк - самоуверенный кретин! Неужели он не понимает, не видит, что на его исполнением все смеялись? А Белле он просто не нужен?
Радует, что Белла умеет постоять за себя))


 
liaДата: Суббота, 28.07.2012, 01:15 | Сообщение # 52
За кропкай невяртання

Группа: Проверенные
Сообщений: 1249


Статус:




Как я рада, что этот фанф вернулся!!!!! Хоть за неимением перевода пришлось читать в оригинале ( а с моим английским -это жесть!!!! ), но все равно с удовольствием прочитаю еще раз!!!!

Так что принимайте еще раз в ПЧ))


 
Yulia_small_vampireДата: Суббота, 28.07.2012, 01:15 | Сообщение # 53
ღI love vampiresღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 413


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (♥Annette♥)
вот мне интересно, как Эдвард к ней относился, любил ли он ее?? если да, то почему он не с ней?? неужели это он ее бросил?? ил они просто разъехались обратно по домам?? ой, у меня столько вопросов:))

спасибо за комментарий)) об этом скоро все узнаете, будут главы от Эдварда и все его мысли. В общем на все ваши вопросы ответить не могу, так как будет уже не интересно) но могу сказать, что разделили этих голубков весьма глупая причина - зависть. Все, дальше я молчу в тряпочку. biggrin

Quote (allesier)
Спасибо за главы!

не за что happy

Quote (lia)
Как я рада, что этот фанф вернулся!!!!! Хоть за неимением перевода пришлось читать в оригинале ( а с моим английским -это жесть!!!! ), но все равно с удовольствием прочитаю еще раз!!!!

Так что принимайте еще раз в ПЧ))


к нам все возвращаются читатели))) очень рада, что фанф интересует. Сама с удовольствием перечитываю главы)


 
AtacenokДата: Суббота, 28.07.2012, 01:15 | Сообщение # 54
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




Принимай меня в читатели. Тожу буду читать и восхищаться. а то все почти читали этот перевод, а я нет. Несправедливо smile
Начало мне понравилось. жду продолжения!


 
Грызлик))Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:16 | Сообщение # 55
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




Ха!!!
читаю я читаю...и все больше понимаю, что все очень знакомо! и тут до меня доходит, что я уже читала этот фанф! biggrin
Но я с огромным удовольствием перечитаю, и с нетерпением жду глав, которые еще не переводились! очень интересно чем же все кончится wink happy

Либби очень милое создание))
Белла очень сильная, держится молодцом))
и Эммет, он потрясающий дядя))

Вся эта история, то что было у Эда и Беллы это так здорова, happy но всегда найдется какая-нибудь сука и испортит все!!! angry

с огромнейшим интересом жду продолжения))) wink



(жмем на картинку)
 
LeLu2217Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:16 | Сообщение # 56
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 8


Статус:




Очень клевый фанф
я в пч
 
VikkeДата: Суббота, 28.07.2012, 01:16 | Сообщение # 57
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Ох, спасибо большое за эти две долгожданные главы))) biggrin
Белла работая в престижной школе, естественно, сталкивается с особо "умными" учениками, а если еще они и дети директора, то это предсказуемо. dry
Хорошо, хоть, что, даже не смотря на то, что школа престижная, дорогая, дети там не обделены не чем, но они не ведут себя по-хамски, конечно есть и такие исключение как Джейн и Алек, но Белла не смотря не на что, решила не церемонится с ними...и правильно.
Наконец-то рабочий день подошел к концу, и Белла отправилась в детский садик, чтобы забрать Либби, после этого поехав к Эммету и Роуз)))
Рози, конечно, не понравилось, что Белла решила не одевать то шикарное красное платье, посчитав, что так Белла некогда не сможет найти себе мужчину. dry
Боже, мать Беллы...повела себя крайне странно узнав о беременности дочки, она как мать не смотря ни на что, должна была поддержать Беллу...но она в свою очередь наорала, обозвала...и приказала сделать аборт... дикость! surprised
Майк, конечно, меня убил, сначала своей песней, которой он, я так понимаю, хотел привлечь к себе Беллу, но увы и ах))) biggrin
Потом напившись стал приставать.Белла ему так мягко сказала отвалить...пригрозив Джаспером и Эмметом, которые наблюдали за происходящим, он в свою очередь, естественно, испугался и убежал)
Спасибо за главу, жду продолжение)
wink
 
киноманочкаДата: Суббота, 28.07.2012, 01:16 | Сообщение # 58
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:

Клубы:


надо почитать обязательно
 
love_UДата: Суббота, 28.07.2012, 01:16 | Сообщение # 59
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 300


Статус:




Yulia_small_vampire, спасибо за продолжение) Эмм ну просто герой! Сложно представить, что было бы с Беллой, еслиб не он....Эх, хочется уже встречи Беллы и Эда...ждемс....

Подпись пользователя
Звуко-голики. Тишина-фобы.
 
Hilary))Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:16 | Сообщение # 60
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 171


Статус:




ура... мой любимый фанф.. жалко что удалили я остановилась на самом интересном месте)) я в ПЧ

 
SоняДата: Суббота, 28.07.2012, 01:17 | Сообщение # 61
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 81


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Юль привет =) принимай в ПЧ. Фанф прикольный, я его уже начинала читать раньше,очень нравилось, но к сожелению на середине перевод оборвался ( Ну а здесь такого не будет, и я смогу узнать чем закончилась история...
с нетерпение буду ждать продолжение =)


Подпись пользователя
Мы любим, потому что любовь – единственное стоящее приключение

 
Yulia_small_vampireДата: Суббота, 28.07.2012, 01:17 | Сообщение # 62
ღI love vampiresღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 413


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена 5 главая, всем приятно прочтения!

 
julija1986Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:17 | Сообщение # 63
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 232


Статус:




Мне очень понрвилась эта история! Я определенно в ПЧ!
Спасибо за перевод!


Подпись пользователя
— Извините, я опоздал.
— Что случилось?
— Да ничего, я просто не хотел приходить.
 
OopsbabyДата: Суббота, 28.07.2012, 01:17 | Сообщение # 64
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Очень интересная задумка и перевод классный!
С удовольствием буду читать!
Yulia_small_vampire, примешь в ПЧ? wink
спасибо)
 
Yulia_small_vampireДата: Суббота, 28.07.2012, 01:17 | Сообщение # 65
ღI love vampiresღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 413


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


julija1986, добро пожлавоть к нам)
Oopsbaby, конечно, а как же иначе? wink
Рада, что тебе понравилось)


 
лоськaДата: Суббота, 28.07.2012, 01:17 | Сообщение # 66
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 14


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Оу!!!История очень заинтриговала...судя по первым главам будет интересно и "жарко".И да перевод превосходный,СПАСИБО!!!Жду продолжения)))
 
АцкийПчилкоДата: Суббота, 28.07.2012, 01:18 | Сообщение # 67
...animo et corpore...

Группа: Проверенные
Сообщений: 509


Статус:




Yulia_small_vampire, потрясающий перевод happy
Люблю переводные фики! Хоть эта история и банальная,но она менее плаксивая....пока...не знаю что будет дальше. Но очень хочется узнать smile
Так что у тебя на одного читателя больше wink




 
blackheartДата: Суббота, 28.07.2012, 01:18 | Сообщение # 68
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 256


Статус:




cry
 
Shokoladka7554Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:18 | Сообщение # 69
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 678


Статус:




Спасибо за перевод wink

 
Yulia_small_vampireДата: Суббота, 28.07.2012, 01:18 | Сообщение # 70
ღI love vampiresღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 413


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена 6 глава! Читаем и делимся своим мнением!


 
FrolaДата: Суббота, 28.07.2012, 01:18 | Сообщение # 71
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Прочитала на одном дыхании! Потрясающяя история! Я понимаю, что это только начало, но это так захватывает, что остановиться невозможно... И я просто схожу с ума, зная, что переведено больше глав, чем выложено cry с нетерпением жду продолжения! и спасибо за перевод!
 
Yulia_small_vampireДата: Суббота, 28.07.2012, 01:18 | Сообщение # 72
ღI love vampiresღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 413


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Frola, это вам спасибо за комент)) Да, конечно жалко что я пока не все главы выложены, но так не интересно иногда читать...поэтому кто-то освежает память, кто-то присоединяется) Постепенно буду выкладывать, чтоб так сказать, интерес возврастал)

 
lera)))Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:19 | Сообщение # 73
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 463


Статус:




фанфик просто супер мне очень понравилось)))
Yulia_small_vampire спасибо что переводиш)))
белла такая счастливая но только жаль что это только на время.......
очень жду проду...


Подпись пользователя
http://vkontakte.ru/note84852325_10790605#/club25541023
 
Кейт6769Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:19 | Сообщение # 74
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень красивые воспоминания))))
А фик очень понравился. Можно даже сказать за интриговал...
Интерестно как они встретяться))) Мне кажеться он появиться очень неожыдано, красочно и конечно же они наверное будут вмете еще и работать)))
будим ждать с нетерпением проду wink wink wink wink
 
Yulia_small_vampireДата: Суббота, 28.07.2012, 01:19 | Сообщение # 75
ღI love vampiresღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 413


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


lera))), вскоро все узнаете) спасибо за комент)
Кейт6769, ну, я бы не назвала это красочным появление, но может кому-то так покажется)


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » My mistakes were made for you
Поиск:


Одна такая