| Top Latest News |
|---|
 Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.
 Такой короткий век
Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…
 Голос сердца
Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью.
Фантастика, антиутопия, драма, экшен.
 Свободная узница
Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?
 Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика
 Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
 Упавшая звезда
Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.
 Предчувствие
Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.
|
| А вы знаете? |
|---|
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
 ...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
|
| Наш опрос |
|---|
Любимый женский персонаж саги?
Всего ответов: 13044
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
И настанет время свободы/There Will Be Freedom
|
|
| Limon_Fresh | Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 13:02 | Сообщение # 1 |
Sugar Daddies
Группа: Проверенные
Сообщений: 23908
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
 1 место в номинации Лучший перевод Драматической/Ангст истории
  2 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Экшен истории
 2 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Экшен фика, Самый художественный перевод
 2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"
 
2 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории, Перевод с русской душой
3 место в номинации Лучший перевод Криминального фика
Оригинальное название: There Will Be Freedom
Автор: Johnnyboy7
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчики: Lega и Crazy_ChipmunK, с главы 6.2 BellaSwan, с главы 7.2 команда переводчиков
Редакторы: Limon_Fresh, Crazy_ChipmunK и Lega
Оповещения рассылает: Caramella
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Статус: оригинал - закончен; перевод - в процессе
От переводчиков: Представляем вашему вниманию вторую часть этой потрясающей истории. Путь нас ждет впереди сложный, долгий и тернистый, но мы надеемся, что эта история тоже вам очень понравится 
Размещение: только на Twilightrussia.ru!
За шикарный сюрприз просто огромное спасибо Ирише! Трейлер очень здорово отражает нашу историю 
Приквел. И прольется кровь
Глава 1. Планы на будущее
Глава 2. Мираж
Глава 3. Рио. Часть 1. Часть 2
Глава 4. Нормандия. Часть 1. Часть 2
Глава 5. Бумажные обещания. Часть 1. Часть 2
Глава 6. Холмы Монтичелло. Часть 1. Часть2
Глава 7. Возвращение. Часть 1. Часть 2. (перевод Limon_Fresh)
Глава 8. Мартовские Иды (перевод BellaSwan)
Глава 9. Бульдог Френсис. Часть 1. (перевод Crazy_ChipmunK) Часть 2 (перевод Winee)
Глава 10. Царство Зверей. Часть 1. (перевод little_hamster) Часть 2 (перевод ButterCup)
Глава 11. Белое. Часть 1 (перевод Limon_Fresh) Часть 2 (перевод Irida) Часть 3 (перевод Winee)
Глава 12. Философия войны (перевод Nicole__R)
Глава 13. Питон Валентино (перевод Alice_Green)
Глава 14. Удушье. Часть 1 Часть 2 (перевод BellaSwan)
Глава 15. Вербное воскресенье Часть 1. (перевод Crazy_ChipmunK) Часть 2. (перевод Limon_Fresh)
Глава 16. Главный по оружию Часть 1. Часть 2.(перевод ButterCup)
Глава 17. Шоппинг поздним вечером (перевод Irida)
Глава 18. Яблоки в заложниках. Часть 1 (перевод Crazy_ChipmunK) Часть 2. (перевод Limon_Fresh)
Глава 19. Испанская жара Часть 1 (перевод Коломийка) Часть 2 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 20. Ограбление. Часть 1 (перевод Limon_Fresh) Часть 2 (перевод Crazy_ChipmunK) Часть 3 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 21. Подозрения. Часть 1 (перевод Limon_Fresh) Часть 2 Часть 3 Часть 4 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 22. Казнь. Часть 1 (перевод Crazy_ChipmunK)Часть 2 (перевод Shantanel)
Глава 23. Время, которое уходит. Часть 1 (перевод Limon_Fresh)NEW!
|
| |
|
|
| love-raging1 | Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 20:29 | Сообщение # 26 |
Why so serious?
Группа: Пользователи
Сообщений: 29719
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
С открытием.  Ура ура!
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений. Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
|
| |
|
|
| Crazy_ChipmunK | Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 20:36 | Сообщение # 27 |
Улыбайтесь
Группа: Проверенные
Сообщений: 13313
Статус:
|
Цитата (Lega) ну мы точно команда
Кто бы сомневался 
missevolution,
Цитата (missevolution) Девчонки поздравляю Вас с началом перевода второй части этой грандиозной истории!
Спасибо))
Цитата (missevolution) Я была просто влюблена в его первую часть и во второй части я буду вашим преданным читателем, так что принимайте меня в свои ПЧ
Вот и отличненько. приимаем) Работаем по старой схеме)
Цитата (missevolution) Ух ты прямо не терпится окунуться в их приступный мир
Уже скоро 
Evridika, добро пожаловать)
Цитата (Shantanel) Простенькая обложка-то... Надеюсь, благодарные читатели вам подарят что-нибудь поинтереснее!
Брось ты)) самое оно для начала истории) А там, может, еще на что вдохновишься
ЕЛЕНА123,
Цитата (ЕЛЕНА123) Ни капельки, не сомневаюсь, что будет так же захватывающе и интересно! Удачи с переводом! Спасибо!!!
Мы постараемся вас не разочаровать, история на самом деле потрясная))
kate_14_94, мы еще даже толком не начали, а вы уже о конце))) Впереди еще много интересного
Lenori, рады вас видеть)
серп, уже скоро мы начнем наш путь)
Rina12, все будет, и хорошее, и не очень. Счастье надо заслужить)
LanaLuna11, конечно, как же мы без маячка)) Катюша всех пригласила, как мы и обещали.
Annet_Kullen, а может, и порадуют Добавлено (21.07.2013, 20:36)
---------------------------------------------
Nicole__R, пасиб, Оль)
|
| |
|
|
| Kvaki | Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 20:56 | Сообщение # 28 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 242
Статус:
|
Спасибо за приглашение!  С удовольствием почитаю продолжение этого замечательного фика!
Я тишина, но не твоя. Твоё безумство я, и ярость. Подарок я, но не тебе, тебе я дорого достанусь. Лекарство - я, но не твоё, тебе я стану каплей яда. Я чей-то рай, но для тебя я буду пламенем из ада.
|
| |
|
|
| Тесс | Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 22:02 | Сообщение # 29 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 958
Статус:
|
С удовольствием присоединяюсь к читателям! Ждем первую главу!!!
|
| |
|
| |
|
| ღАлаяღ | Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 23:36 | Сообщение # 31 |
Es Tu Amor
Группа: Проверенные
Сообщений: 6251
Статус:
|
Спасибо, что не забыли и пригласили!!! 
Очень рада, что вы будете переводить продолжение!!! Куда нам уже без этих так полюбившихся Эдварда и Беллы!!!)) И очень хочется узнать, как же будет складываться их дальнейшая жизнь!!! Может в итоге дождемся свадьбы и детей!!!)))
Девочки, с новым началом вас!!! Пусть перевод дается вам очень легко и быстро!!! Заодно и нас будете этим радовать и баловать!!!)))
Удачи!!! 
|
| |
|
|
| Crazy_ChipmunK | Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 23:41 | Сообщение # 32 |
|
Улыбайтесь
Группа: Проверенные
Сообщений: 13313
Статус:
|
Kvaki,
Цитата (Kvaki) С удовольствием почитаю продолжение этого замечательного фика!
Спасибо, что остаетесь с нами)
Тесс,
Цитата (Тесс) С удовольствием присоединяюсь к читателям! biggrin Ждем первую главу!!!
Рады вас видеть) уже скоро
natik359,
Цитата (natik359) Вау! Какой приятный сюрприз для меня! конечно я в читателях
Это отлично, здорово, что новость так обрадовала)
ღАлаяღ,
Цитата (ღАлаяღ) Очень рада, что вы будете переводить продолжение!!! happy Куда нам уже без этих так полюбившихся Эдварда и Беллы!!!))
Вот-вот, куда же мы без них)
Цитата (ღАлаяღ) Может в итоге дождемся свадьбы и детей!!!)))
Кто знает, может, и дождемся когда-нибудь)
Цитата (ღАлаяღ) Девочки, с новым началом вас!!! Пусть перевод дается вам очень легко и быстро!!! Заодно и нас будете этим радовать и баловать!!!)))
Спасибо большое за пожелания)
|
| |
|
|
| LeNyCuK | Дата: Понедельник, 22.07.2013, 08:11 | Сообщение # 33 |
...Молодая мамочка...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1763
Статус:
|
Спасибо огромное за приглашение, с нетерпением жду первую главу
|
| |
|
|
| CharmedWitch | Дата: Понедельник, 22.07.2013, 09:17 | Сообщение # 34 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 100
Статус:
|
Большое спасибо за приглашение))
Очень рада продолжению)))
С нетерпением буду ждать новых глав))))
Ну и, конечно же, я в ПЧ)))
Мечты никогда не сбываются так, как это рисует воображение…
|
| |
|
|
| msBella❤ | Дата: Понедельник, 22.07.2013, 11:34 | Сообщение # 35 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 143
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
спасибо за приглашение)) очень рада,что есть приквел,буду ждать главу с нетерпением)
|
| |
|
|
| МакКайла | Дата: Понедельник, 22.07.2013, 13:34 | Сообщение # 36 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1230
Статус:
|
Спасибо за приглашение )))
Уже с нетерпением жду новую главу )))
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Понедельник, 22.07.2013, 14:29 | Сообщение # 37 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
LeNyCuK, msBella❤, МакКайла, новая глава уже в активном процессе, поэтому подождать осталось совсем недолго Очень рады всех здесь видеть
CharmedWitch,
Цитата (CharmedWitch) С нетерпением буду ждать новых глав))))
Уже совсем скоро
Цитата (CharmedWitch) Ну и, конечно же, я в ПЧ)))
Мы работаем по старой схеме
|
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Понедельник, 22.07.2013, 16:13 | Сообщение # 38 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Спасибо огромное за приглашение. Я обязательно буду читать и комментировать.
|
| |
|
|
| TashaD | Дата: Понедельник, 22.07.2013, 21:43 | Сообщение # 39 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1078
Статус:
|
Спасибо большое за приглашение!
С удовольствием буду следить за приключениями полюбившихся героев!
«Улыбайтесь, господа, улыбайтесь! Все глупости в мире совершаются с серьезным выражением лица!»
|
| |
|
| |
|
| bortinna | Дата: Понедельник, 22.07.2013, 22:05 | Сообщение # 41 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 234
Статус:
|
Обоже класссс немогу повереть
|
| |
|
|
| масяня18 | Дата: Понедельник, 22.07.2013, 22:14 | Сообщение # 42 |
Эльф
Группа: Delivery
Сообщений: 196
Статус:
|
поверить не могу.продолжение,урааааааа!!!!!!!!!!!!!!
МЕНЯ В ПЧ!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| вэлла | Дата: Понедельник, 22.07.2013, 22:14 | Сообщение # 43 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1419
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Девочки,спасибо большое за приглашение!Очень приятно!И я конечно в ПЧ!Я рада что продолжение будет под вашим покровительством,вы настоящие профессионалы своего дела,просто умники!!!С нетерпением жду первую главу!Удачи,легкого перевода и адаптации,в добрый путь,девочки!
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Понедельник, 22.07.2013, 22:46 | Сообщение # 44 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Helen77, TashaD, bortinna, очень рады всех видеть!
DeF4onKa,
Цитата (DeF4onKa) удачи вам с работой этого перевода
Большое спасибо! Надеюсь, наш перевод не разочарует
Цитата (DeF4onKa) Кстати, обложка шикарна))
*кивает* Обложка обалденная
масяня18,
Цитата (масяня18) МЕНЯ В ПЧ!!!!!!!!!!!!!!!!!
Мы работаем по старой схеме
вэлла,
Цитата (вэлла) Девочки,спасибо большое за приглашение!
Как и обещали
Цитата (вэлла) Я рада что продолжение будет под вашим покровительством,
Куда же мы теперь от этого фанфика денемся 
Цитата (вэлла) С нетерпением жду первую главу!
Скоро все будет И огромное спасибо за пожелания
|
| |
|
|
| ((((МиЛаШкА)))) | Дата: Понедельник, 22.07.2013, 22:58 | Сообщение # 45 |
= Wanderer =
Группа: Проверенные
Сообщений: 165
Статус:
|
ура !!!!вторая часть,можно в ПЧ?
|
| |
|
|
| bortinna | Дата: Понедельник, 22.07.2013, 23:05 | Сообщение # 46 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 234
Статус:
|
Обоже класссс немогу повереть
|
| |
|
|
| Шанхай | Дата: Понедельник, 22.07.2013, 23:36 | Сообщение # 47 |
|
Burning Desire
Группа: Проверенные
Сообщений: 666
Статус:
Клубы:
|
Здравствуйте, девушки! Я конечно же в читателях. С удовольствием продолжу следить за судьбой этих Эдварда и Беллы! Удачи и успехов с переводом!
|
| |
|
|
| _Luca_ | Дата: Понедельник, 22.07.2013, 23:48 | Сообщение # 48 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 60
Статус:
|
Поздравляю с началом новой истории))))Меня сразу же в ПЧ пожалуйста)))))
|
| |
|
|
| Olirochka | Дата: Вторник, 23.07.2013, 13:45 | Сообщение # 49 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 277
Статус:
|
Я , конечно , в пч!!! Ура, я так ждала!!!
ПРОПАЛА,НО СКОРО ВЕРНУСЬ...
P.S. Верный читатель
|
| |
|
|
| Crazy_ChipmunK | Дата: Вторник, 23.07.2013, 13:50 | Сообщение # 50 |
|
Улыбайтесь
Группа: Проверенные
Сообщений: 13313
Статус:
|
((((МиЛаШкА)))), bortinna, _Luca_, Olirochka, добро пожаловать, рады вас видеть)) Здесь все та же система оповещений)
Шанхай, спасибо за пожелания))
|
| |
|
|
 Темный Эдвард
|
